Sta znaci na Engleskom ŠALVĚJ - prevod na Енглеском

• sage
• salvia

Примери коришћења Šalvěj на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je šalvěj.
THAT'S SAGE.

Šalvěj divotvorná?
Salvia divinorum?

Ne, to je šalvěj.
No, it's salvia.

Šalvěj pořád hoří.
The sage still burns.

Zapálím šalvěj.
I will light the sage.

Šalvěj je tímhle směrem.
Salvia is this way.

Dej mi nějakou šalvěj.
Sell me some salvia.

Šalvěj je tímhle směrem.
Salvia is this way, so… Yeah.

Dawn začala pálit šalvěj.
Dawn started burning the Sage.

Tahle šalvěj, je vyprahlá.
These salvias, they're thirsty.

Jo, kouřil jsem dneska šalvěj.
Yeah. I smoked salvia tonight.

Šalvěj ďábla vypudí.
The sage smokes out the evil.

Pouštní šalvěj v plném květu.
Desert dandelions in full bloom.

Šalvěj možná nestačila zabrat.
Maybe the sage didn't have a chance to work.

Jen přesazuji tuhle šalvěj divotvornou.
Just repotting this Salvia divinorum.

Tu šalvěj jsem nechala v krbu.
I left the sage in the fireplace.

Kosmická apoteóza vyprchá rychleji než šalvěj.
Cosmic apotheosis wears off faster than salvia.

Šalvěj to vyčistí a zmírní bolest.
A salve would cleanse it and ease the pain.

Simone, ta šalvěj v květináčích.
Simon, the sage in the planter boxes.

Alexxxi, vrať se a hned mi prodej šalvěj!
Alexxx, get back here and sell me salvia right now,!

Pak šalvěj, oregáno, rozmarýn, tymián.
And then we have the sage, oregano, rosemary, thyme.

Esther se to nějak povedlo. Ta šalvěj jí pořád doutnala.
When Esther did it, she kept the sage burning.

Ta šalvěj a len jsou biologicky rozložitelné.
Well, the sage and flax is 100% biodegradable.

Chci Netflixu nabídnout pořad Komici v Uberu kouří šalvěj.
I wanna pitch to Netflix Comedians in Ubers Smoking Salvia.

Špetku soli. Šalvěj bílou, trochu lopuchu.
White sage, a little bit of burdock, a pinch of salt.

Zavřel jste vyvolávací kruh navždy? Spálil jste šalvěj a.
Closed the summoning circle for good? You burnt the sage and.

Ne, jen pálím šalvěj na odehnání toho kouzla ze zbraně.
Sage to take the hex off the gun. No, I'm just burning.

Tři z nás šly do sklepa a Dawn měla šalvěj.
The three of us went down into the basement, and Dawn had the Sage.

Estragon, šalvěj, kterou jsi vytáhla ze záňadří.
The tarragon, the sage that you pull out of your boobs.

Budete potřebovat svatý olej, šalvěj a myrhu.- Jo. Dobře, Micku.
You're gonna need holy oil, sage, and myrrh.- Yep. All right, Mick.

Како се користи "šalvěj" у реченици

Nové léčivé postupy tradiční medicíny zahrnují šalvěj červenokmennou do směsí pomáhající při nemocech jater a sleziny (možné využití její antioxidační schopnosti).

Plody ombrochorních rostlin se za vlhkého počasí rozevírají a dešťové kapky svými nárazy vymršťují semena do blízkého okolí (např. šalvěj nebo černohlávek).

Dobře se mísí s oleji: Bergamot, Cedarwood, šalvěj, Geranium, Levandule, Jasmín, Neroli, Palmarosa, Rozmarýn, Růžové dřevo, santalové dřevo a Ylang Ylang.

Nepoužívejte, jestliže jste alergičtí na tymián, bazalku, mátu nebo šalvěj.

Ve středověku se do klášterních zahrad dostala například šalvěj, routa, tymián, rozmarýn a mnoho jiných bylinek.

Zdá se mi, že už i čepy se ztrácí, tak možná pomáhá ta šalvěj.

Našla jsem si,že snad nejlepší by byla šalvěj nebo třezalka.

Působí dobře též při nočních křečích v nohou, v tomto případě jej však podáváme vnitřně. Šalvěj červenokořenná je plstnatě chlupatá vytrvalá bylina z čeledi hluchavkovitých.

Z rostlin Luny doporučuji růži, silně aromatickou meduňku a šalvěj.

Děti jsou zobrazeny podnosy s odvarem bylin: heřmánek, dubová kůra, oves, měsíček, šalvěj, lípa.