Sta znaci na Engleskom ŠATNÁCH - prevod na Енглеском

• locker room
• dressing rooms
• change room
• the dressing room
• locker rooms
• dressing room
• greenroom

Примери коришћења Šatnách на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je v šatnách.
She's in the locker-room.

Jasně že v šatnách.
I was in the change room.

V šatnách kamery nejsou povoleny.
No cameras are allowed in the changing rooms.

V dívčích šatnách?
In the girls' dressing room?

V šatnách kamery nejsou povoleny.
There are no cameras allowed in the locker rooms.

Kamery v šatnách?
Cameras in the dressing rooms?

Kukátko v dívčích šatnách?
A peephole in the girls change room?

V šatnách jsme měli povinnou poradu.
In the dressing rooms, we had the obligatory team talks.

Zůstaňte si v šatnách.
Stay in your dressing rooms.

Pánové, v šatnách jsem vám dal pravidla.
Gentlemen, I gave you the rules in the dressing room.

A co se děje v těch šatnách?
What goes on in those locker rooms?

Vyfotila jsem to v šatnách, když se převlékala.
I took this in the locker room while she was changing.

Sejdeme se v klučičích šatnách.
Meet me in the boys' changing room.

A v šatnách jsme provedli povinnou týmovou poradu.
And, in the dressing rooms, we had the obligatory team talks.

Bylo to po škole v šatnách.
It was after school in the locker rooms.

V šatnách o poločase jsme byli všichni plní odhodlání.
In the dressing room at halftime, the players were full of resolve.

Mluvili jsme o tom v šatnách.
We talked about it in the locker rooms.

A v šatnách jsme provedli povinnou týmovou poradu.
SIREN WAILS And, in the dressing rooms, we had the obligatory team talks.

Kohoutky u umyvadel v šatnách.
For the taps of the sinks in the dressing rooms.

Pohodlí v šatnách- příchozí si zvolí jakoukoliv volnou skříňku.
Comfort in locker rooms- newcomers may select any vacant locker..

Touláte se často v dámských šatnách?
Do you loiter often in ladies' dressing rooms?

Nebo ji v šatnách přepadl někdo, kdo znal její lékařskou minulost.
Or someone who knew her medical history Could have ambushed her in the locker room.

Aha, a copak jsi dělala v těch šatnách?
Uh huh, and what were you doing in this,"change room?

Další lidé v dalších šatnách, vás nechtějí mít ve své blízkosti.
Certain other people in certain other dressing rooms, they don't want you anywhere near them.

Ne, my bychom měly být v dívčích šatnách.
No, we're supposed to be in the girls' locker room.

Vy dva leprikónští čuráci potřebujete ochlazení v šatnách… popíjet Pellegrino a nechat vášeho manažera zvládnout podrobnosti.
You two leprechaun dicks need to chill in the greenroom sipping on some Pellegrino and let your manager handle the details.

Jsem vám dal pravidla. Pánové, v šatnách.
Gentlemen, I gave you the rules in the dressing room.

Přidělej 3 kila na váhy v ženských šatnách, než půjdeš domů.
Add three pounds to the scales in the women's locker room before you go home.

Jo, akorát se musím pořád převlíkat v dívčích šatnách.
Yeah, except for the fact that I'm still changing in the girls' locker room.

Neuvěříš, co jsem našla v šatnách v lázních.
You will never believe what I have found in the spa locker room.

Како се користи "šatnách" у реченици

Pořadatel turnaje nezodpovídá za případné ztráty v šatnách areálu, je však povinen na požádání pedagogického dozoru zúčastněných týmů převzít do úschovy cenné předměty.

Do místa, kde energie přirozeně stagnuje, třeba v šatnách nebo jiných malých uzavřených prostorech, můžeme na strop zavěsit křišťálovou kouli.

Komoda je skvělým kusem nábytku k uspořádání oblečení, proto jej lze nalézt v ložnicích s šatnách.

Barvě tříd odpovídají i pytle v šatnách na ukládání osobních věcí.

Realizaci a průběh projektu budou moct sledovat rodiče na fotografiích a výtvarných záznamech vyvěšených na maketě stromu / na společných chodbách MŠ anebo v šatnách.

V prostoru nového stadionu pak na fasádu na šatnách a vybudování silážního prostoru pro uložení posekané trávy (Přidělena byla částka Kč.). 2.

Aktuální informace o dění ve školce si mohou rodiče přečíst na nástěnkách v šatnách svých tříd.

Začal středečním předvánočním gruntováním, kdy si všichni žáci vyčistili lavice a židle a vygruntovali v šatnách své skříňky.

Bude zrekonstruováno osvětlení v souladu s ČSN 73 0580 v učebnách, kabinetech, ve společných prostorách, šatnách a skladech.

V šatnách bylo sice přecpáno, ale prostoru pro větší šatny v areálu podle mě moc není.