Примери коришћења Šindel на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prefa sněhová zarážka pro střešní šindel.
Prefa snow guard for shingle.Jsem rád, že jste dostal váš šindel zpět nahoru.
Glad to see you got your shingle back up.Pro chybějící šindel je milostný okamžik ztracen.
For want of a shingle, Prefa patentový úchyt pro fasádní šindel.
Prefa patent clip for façade shingles.Jestli se utrhne jediný šindel, máš to na krku!
If it loses a solitary shingle, it will be your hide!Když už jste tady, myslím, že mi ze střechy spadl šindel.
I think there's a loose shingle on my roof.LEMOVKA PRO STŘEŠNÍ ŠINDEL FX.12 A STŘEŠNÍ DESKU R.16.
PREFA FLASHING PLATE FOR SHINGLE, FX.12 AND R.16 ROOF TILE.Dnes ráno jsem tě viděla na střeše,jak vyměňuješ šindel.
I saw you up on the roof,replacing shingles this morning.Dostaneme papír a šindel hned ráno.
We will get Věšel jsem hannumová světla a uvolnila se pode mnou šindel.
I was stringing hannumas lights, and a shingle came loose.Ne, je na střeše, opravuje šindel, kterou měl mít už dávno opravenou.
No, he's on the roof fixing a shingle that he should have gotten right the first time.Když už jste tady, myslím, žemi ze střechy spadl šindel.
As long as you're here,I think there's a loose shingle on my roof.Prefa podkladní pás pro fasádní šindel, šablonu a fx.12.
Prefa edge cleat strip for façade shingles, rhomboid façade tiles and fx.12.Jestli tam zůstali nějaké části,jako parkety nebo šindel.
If there's any part of it around here,like… Co to udělat takhle- spravím vám tu šindel… a až budu hotov, můžete se mě zeptat, na co budete chtít.
How about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.A až budu hotov, můžete se mě zeptat, na co budete chtít.-spravím vám tu šindel.
And when I'm done, you can ask me anything you want. Well,how about this, I fix your shingle.Volba padla na střešní a fasádní šindel PREFA a 40 let záruky na materiál a odstín.
They finally opted for the PREFA roof and façade shingle which came with a 40-year guarantee on the material and colour.Máte-li položenou IKO krytinu oblých tvarů(Superglass-Biber, Victorian nebo Biber-Shield), ujistěte se, žejste pro pokrytí nároží a hřebenů objednali obdélníkový šindel stejné kategorie a barvy.
When applying round shaped(Biber/Beaver) orlaminated PREFA falcovaná střešní taška, střešní šindel, střešní šablona 29x29, střešní šablona 44x44, střešní panel R.16 a střešní panel FX.12.
PREFA roof tile, R.16 roof tile, shingle, rhomboid roof tiles and FX.12 roof panel.Stavební materiál byl připravován na Šerlišském mlýně(stavební dříví, šindel) a dopravován koňskými potahy na staveniště.
Building material was prepared in nearby Šerlich Mill- wood and shingle- and transported by horse drawns.Fotka zobrazující Mužské ruce držící šindel, velké koncepční obrázek pro ex, nový start vašeho podnikání můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Male hands holding a clapboard, great conceptual image for ex,Tato Startovací řada"Starterstrip" je speciálně navržena jako základní šindel pro Cambridge Xpress nebo Cambridge Xtreme 9,5.
This Starterstrip is especially designed as a tight base for your Cambridge Xpress or Cambridge Xtreme 9.5 roof.Zda pracuji v rámci podniku nebo pověsit šindel na rohu ulice, Když se moji klienti Mluv se mnou důvěrně.
Whether I work in a corporation or hang a shingle out on a street corner, when my clients talk to me confidentially.A abychom si byli jisti, ževždy nabízíme prvotřídní kvalitu, náš šindel Armourglass PLUS bude pravidelně testován.
And just to be sure we alwaysoffer the promised quality, our Armourglass PLUS shingles will be checked on a regular basis.
