Sta znaci na Engleskom ŠPATNÉ SNY - prevod na Енглеском

• bad dreams
• bad dream
• wrong dreams

Примери коришћења Špatné sny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Špatné sny?
Bad dream?

DŘÍVE Jo. DŘÍVE Špatné sny?
Bad dream? Yeah?

Špatné sny? Mami!
Bad dream? Mom!

Jen jsem měl špatné sny.
I just had a bad dream.

Špatné sny? Mami!
Mom! Bad dream?

Co říkají špatné sny?
What does the bad dream say?

Asi špatné sny.
You had a bad dream.

Někdo měl špatné sny?
Did somebody have a bad dream?

Neměls špatné sny o tetě Maggie?
No bad dreams about Aunt Maggie?

Ahoj. Zdáli se mi špatné sny.
I had a bad dream. Hello.

Vždycky jsi měla špatné sny už od dob, kdy jsi byla malá.
You have always had bad dreams ever since you were tiny.

Ahoj. Zdáli se mi špatné sny.
Hello. I had a bad dream.

Mívám špatné sny, jakože padám nebo žiju s opicemi.
I have bad dreams like I'm falling or I live in africa with the monkeys.

Zdáli se mi špatné sny. Ahoj.
I had a bad dream. Hello.

Podle chrápání má špatné sny.
He's having a bad dream by the sounds of it.

Zdáli se mi špatné sny. Ahoj.
Hello. I had a bad dream.

Není divu, že má Luke momentálně špatné sny.
It's no wonder Luke's having bad dreams at the moment.

No, jsem si jistá, že špatné sny Nemohou ublížit.
Well, I'm certain that bad dreams can't harm you.

Všechny ty dívky mají špatné sny.
All these girls, they have the wrong dreams.

Kdybys měl zase špatné sny, budu u tebe, jo?
If you have bad dreams again, I will be with you, okay?

Myslel jsem, že máš špatné sny.
I think I heard you having a bad dream.

Kdybych mohla snít tvé špatné sny místo tebe, udělala bych to.
If I could dream your bad dreams for you, I would.

Byla bych překvapena, kdyby lidé neměli špatné sny.
I would be surprised if people weren't having bad dreams.

Řekl ti někdo, žes měla špatné sny, které si nepamatuješ?
Has anyone ever told you you sometimes have bad dreams that you can't remember?

No, jsme ve zvláštním prostředí máme špatné sny.
Well, we're in a strange environment. We're gonna have bad dreams.

Byla tak nervózní, měla špatné sny a noční můry.
She's so high-strung, she was having bad dreams and nightmares.

Když se podíváš na všechny, už nikdy nebudeš mít špatné sny.
Once you watch them all, you never have a bad dream again.

To nic, má jen špatné sny.
He's just having a bad dream.

Ale byly to špatné sny a to je tvrdá lekce pro teorii ideologie.
His dreams were wrong dreams- and this is quite a deep lesson for the theory of ideology.

Taky jsem měl v noci špatné sny.
I had a bad dream last night, too.

Како се користи "špatné sny" у реченици

Pokud chcete obnovit vaše ex (2) Pokud máte vždy špatné sny.

Ostatní ji raději přeskočte - nebudete jí rozumět a ještě z toho budete mít špatné sny.

Děti ke mně taky chodí, když je bolí hlava, břicho, nechce se jim jíst nebo mívají špatné sny.

Indiáni věřili, že pokud máte špatné sny a umístíte tento lapač do místnosti kde spíte, ochrání Vás před nočními můrami.

Táta : a proč si myslíte ,že jsem tady ,vždyť je má/špatné sny, pomočování/ a můžete mi ještě poradit jak to mám udělat ?

Podle staré legendy severoamerických indiánů se špatné sny zachytí v síti lapače a ránou jsou zničeny denním světlem.

Ty zabloudí v pavučince a uzlících a nedostanou se ke kamínku - do energetického pole člověka. Špatné sny se odrážejí.

A víš proč?" zeptala jsem se. "Protože jsi měla špatné sny?"zeptal se. "Ne.

Třeba že jdu na led a nemám hokejku. (smích) Jsou to takové ty špatné sny, asi z toho zranění.

Je považován za mandalu snů. Špatné sny se zachytí v síti lapače a ráno jsou zničeny denním světlem.