Sta znaci na Engleskom ŠPATNÝ DRÁT - prevod na Енглеском

• wrong wire
• wrong lead

Примери коришћења Špatný drát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, špatný drát.
Nope, wrong wire.

Vytáhneš ten špatný drát.
You pull the wrong lead.

Takže ty tady nic nespravuješ, akorát riskuješ ránu, protože až nahodí proud a budeš držet špatný drát.
So you're not jerry-rigging anything except your likely electrocution cause if you're holding the wrong wire when the power comes back on.

Jestli je to špatný drát.
If that's the wrong wire.

A v poslední vteřině… přestřihne špatný drát.
And at the last possible second,… he cuts the wrong wire.

Rozpojili špatný drát.
They disconnected the wrong wire!

Jseš si jistý? Vytáhneš ten špatný drát.
Are you sure? You pull the wrong lead.

Chibs spojil dva špatný dráty.- Nehoda.
Chibs rubbed some wrong wires together.- Accident.

Chtěl jste nás nechat použít špatný drát?
You were gonna let us use the wrong wire?

Takže když vytáhnu špatný drát, tak všichni.
So if I pull the wrong wire, everyone.

Takže ty tady nic nespravuješ, akorát riskuješ ránu, protože až nahodí proud a budeš držet špatný drát.
Cause if you're holding the wrong wire except your likely electrocution So you're not jerry-rigging anything when the power comes back on.

Ne, ne, přestřihne špatný drát.
No, he cuts the wrong wire.

Chibs spojil dva špatný dráty.- Nehoda.
Accident.- Chibs rubbed some wrong wires together.

Seane, nemáme čas tu sedět a zjišťovat to. Takže když vytáhnu špatný drát, tak všichni.
So, if I pull the wrong wire, everyone… Sean, we don't have time for you to figure this out.

Ne, ne, přestřihne špatný drát, o to právě jde.
No, no, he cuts the wrong wire, that's the whole point.

Jen doufejme, že nikdo nepřestřihl špatný drát, co?
Let's just hope no one cut the wrong wire, eh?

Chibs spojil dva špatný dráty.
Chibs rubbed some wrong wires together.

Po počkej.- Jestli je to špatný drát.
If that's the wrong wire-- wait.

Počkej.- Po- Jestli je to špatný drát.
If that's the wrong wire-- wait.

Akorát riskuješ ránu, protože až nahodí proud a budeš držet špatný drát… Takže ty tady nic nespravuješ.
Cause if you're holding the wrong wire when the power comes back on… So you're not jerry-rigging anything except your likely electrocution.

Když se dotknete špatného drátu, je po vás. Cokoli, jen ne Adamsovu rehabilitaci!
Touch the wrong line, and you're dead. No. Megavoltage!

Како се користи "špatný drát" у реченици

Ale Martin Riggs při zneškodňování bomby v automobilu sáhnul na špatný drát a vyhodil do povětří celý dům.

Nakonec nám pomohli přímo pořadatelé a viníkem byl jeden špatný drát,“ vysvětloval Čapka.

Bohužel, Haruna přesekne špatný drát tak si bombu bere Ayumu a vyskočí s okna.

Ale Mel Gibson při zneškodňování bomby v automobilu sáhnul na špatný drát a vyhodil do povětří celý dům.

Ale Mel Gibson při zneškodňování bomby sáhnul na špatný drát a vyhodil do povětří celý dům.

Střihnete špatný drát a bouchne, směje se FC Hlučín – TJ Valašské Meziříčí 4:0 (3:0) Branky: 4.

On říkal že je asi někde špatný drát, že mám zkusit za ně tahat který upadne.

Tak je někde špatný drát, uklepaný, ohořelý. 07 říj 16, 22:40:26

Pak se již můžete pustit do skutečné a modlit se, abyste nepřestřihli špatný drát.

Pak už se nebudete muset bát, že o ně zakopnete, nebo že vypojíte špatný drát.