Sta znaci na Engleskom ŽÁDNÁ ODMĚNA - prevod na Енглеском

• no reward
• no payoff

Примери коришћења Žádná odměna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádná odměna, co?
No reward, huh?

Jakože žádná odměna.
As in, no payoff.

Žádná odměna, Anno.
No price, Anna.

Prostě nic. Žádná odměna.
No reward, nothing.

Žádná odměna, nic.
No reward,- nothing.

Žádný risk, žádná odměna.
No risk, no reward.

Žádná odměna v nebi?
No reward in Heaven?

Žádnej risk, žádná odměna.
No risk, no reward.

Žádná odměna,- prostě nic.
No reward, nothing.

Žádná hlava, žádná odměna.
No head, no bounty.

Žádná odměna: peníze, šperky.
No, reward: money, jewels.

Žádné riziko, žádná odměna, že jo?
No risk, no reward, right?

ŽÁDNÁ odměna za rutracker. org.
NO RETURN for rutracker. org.

Žádný risk, žádná odměna, sestro.
No risk, no reward, sister.

Žádná odměna za ty problémy nestojí.
No reward is worth this much trouble.

Ale… Žádné riziko, žádná odměna, že jo?
But… I mean, no risk, no reward, right?

Tam byl žádná odměna za jejich službu.
There was no reward for their service.

Takže nebude žádný trest za zradu a žádná odměna za věrnost?
So there's no punishment for treason and no reward for loyalty?

Žádná odměna mi za tolik potíží nestojí.
No reward is worth this much trouble.

Žádné riziko, žádná odměna, že jo? Ale?
But… I mean, no risk, no reward, right?

Žádná odměna mi nestojí za tyhle problémy.
No reward is worth this much trouble.

Žádné odstupné, žádná odměna, dokonce vám ani nepoděkují.
No severance, no bonus, not even a thank you.

Žádná odměna, žádná kabelka. Pamatuj.
Remember, no reward, no purse.

No, za to že ho odvezeme jen na půl cesty k vlaku žádná odměna není, ne?
Well, there ain't no reward for getting him halfway to that train, is there?

Pamatuj, žádná odměna, žádná kabelka.
No reward, no purse. Hey, remember.

Žádnej podíl, žádný diamanty, žádná odměna, prostě nic.
No split, no diamonds, no payoff, no nothing.

Žádná odměna nebo něco takového za objevení není?
No reward or anything like that for finding it, is there?

Udělal jsem maximum při své službě Alfrédovi, ale žádná odměna a žádná odpo.
I have done my utmost to serve Alfred, but with no reward, no respon.

Žádná odměna? A už máte pět párů těchhle bot?
There's no reward, and you already have five of the exact same shoe?

Ale žádná odměna a žádná odpo… Kam to jdeš? Udělal jsem maximum při své službě Alfrédovi?
I have done my utmost to serve Alfred but with no reward, no respo… Where are you going?

Како се користи "žádná odměna" у реченици

Není za to žádná odměna a posune vás to o 10 bodů směrem ke zlu.

Zbrojovka zároveň prováhala šanci dotáhnout se na pátou Slavii. Žádné testování mladíků, žádná odměna pro věčné čekatele na střídačce.

Bývalých vojáků, co zapomněli včas zemřít; vítězů, na které nezbyla žádná odměna.

Za prozrazení toho, že jde o apríl, nebyla žádná odměna, ani za to, kdo to řekne víc vulgárně.

Za svůj uživatelský obsah ani naše využívání vašeho obsahu vám nenálež žádná odměna, není-li výslovně dohodnuto jinak.

Vraťte se k vlkodlakům, ale žádná odměna vás nečeká, tak je zabijte taky.

od vydražitele není v případě vydražení a zaplacení vydražené ceny vybírána žádná odměna.

Za využívání kteréhokoli uživatelského obsahu námi, našimi partnery, či našimi klienty vám nenáleží žádná odměna.

Za pořizování a užívání takových fotografií a audio-vizuálních záznamů nenáleží účastníkům žádná odměna ani jiná náhrada.

ODMĚNA ZA SLUŽBY ZPRACOVATELE 4.1 Strany se dohodly, že za zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy nenáleží Zpracovateli žádná odměna. 5.