Примери коришћења
Žádné novinky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Žádné novinky?
Any news?
Vstupte. Žádné novinky?
Come in.- Any news?
Žádné novinky.
So no news.
Vstupte. Žádné novinky?
Any news?- Come in?
Žádné novinky.
No new posts.
Dobře. Ne, žádné novinky.
Good. No,no news.
Žádné novinky.
No news so far.
Minuli jsme kontrolní bod, žádné novinky.
Last checkpoint, no news.
Žádné novinky.
There is no news.
Nezmeškejte žádné novinky či slevy!
Don't miss any news or discounts now!
Žádné novinky, opravdu.
No news, really.
Mám novinky.-Žádné novinky.
I have got news.No news.
Žádné novinky? Vstupte.
Any news?- Come in.
Pardon, panstvo, žádné novinky, ale máme případ.
Sorry, guys, no news, but we have a case.
Žádné novinky. Ano, pane.
No news. Yes, sir.
Znovu, pane, vyšetřovatel nemá žádné novinky.
Once again, sir, there is no update from the interrogator.
Žádné novinky ze školy.
No news from school.
O které by ses s námi podělil? Žádné novinky.
Any stories? Nonews, no little anecdotes to share with the folks?
Žádné novinky. Ne.
There is no news. No..
Opravdu jsme zachránili svět před prokletím, Rifaate? Žádné novinky.
No new cases. Did we really save the world from a mummy's curse, Refaat?
Žádné novinky v tuto chvíli.
No new news at this point.
Opravdu jsme zachránili svět před prokletím,Rifaate? Žádné novinky.
Did we really save the world from a mummy's curse,Refaat? No new cases.
Žádné novinky o panu vedoucím?
No more news on the Chief?
Takže žádné novinky o tvém autě?
So, any word on your car?
Žádné novinky o Niki a Alexovi.
No news from Niki and Alex.
Zatím žádné novinky, Christopher.
No news yet, Christopher.
Žádné novinky videa mohou být staženy!
No news videos could be downloaded!
Ale, Betty… žádné novinky dokud se nevrátím.
But, Betty… no news till I get back.
Žádné novinky, kromě toho co mi řekl Bardi.
No news other than what Bardi gave me.
Ne, žádné novinky z nemocnice.
No, there's news, no news here from the hospital.
Резултате: 59,
Време: 0.1041
Како се користи "žádné novinky" у реченици
Nevím, ne ze by byl předešlý az tak špatný, ale nebyly to žádné novinky.
Mno, není to špatné, bude se to hodit. :) Alespoň má člověk více času se to našprtat. :)
Dále žádné novinky nemám.
Každý z vás má možnost sjednat si pravidelné zasílání informačních newsletterů, díky kterým vám neuniknou žádné novinky, výprodeje ani akce.
Dnes vám ukážu knihy, které rozhodně nejsou žádné novinky, ale máme je v knihovničce a někdy vozíme s sebou na malé víkendové výlety.
POBYTY VE SVATÉ KATEŘINĚ
Kateřinská aplikace v novém hávu, žádné novinky vám neuniknou
Stáhněte si svatokateřinskou aplikaci nebo aktualizujte stávající do svého telefonu.
Na druhou stranu ale nepřišly žádné novinky.
Ona chce leccos změnit, vylepšit nebo jim i sobě ulehčit práci, ony nepřipustí žádné novinky.
Takže je musím vyčistit až zítra:D
Králíčci- U nich žádné novinky.
To nejsou žádné novinky, ale krize ten tlak na schopnost přizpůsobit se vývoji jenom zvýší.
Právě o to mu totiž nejvíce šlo, když neměl žádné novinky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文