Sta znaci na Engleskom ŽÁDNÉ OBVINĚNÍ - prevod na Енглеском

• no charges
• no indictment
• no charge

Примери коришћења Žádné obvinění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné obvinění.
NO CHARGE.

Nebude žádné obvinění.
No charges.

Žádné obvinění.
No charges.

Tentokrát žádné obvinění.
No charge this time.

Žádné obvinění.
No charging.

Ostatní taky. Žádné obvinění.
Them, too. No charges.

Žádné obvinění?
So no charge?

Nebylo podáno žádné obvinění.
No charges were brought.

Žádné obvinění.
There's no charge.

Řekl jsem policii, žádné obvinění.
I told police, no charges.

Ne, žádné obvinění.
No, no charges.

Dobře? Tentokrát žádné obvinění.
All right. No charge this time.

Žádné obvinění, madam.
There's no charges, ma'am.

Dobře? Tentokrát žádné obvinění.
No charge this time. All right.

Nic. Žádné obvinění.
No nothing. No charges.

Byly to jen drobky, takže žádné obvinění.
He was just crumbs, so no charges.

Žádné obvinění?- Presumpce viny?
No charge?- Presumed guilty?

Ale nikdy žádné obvinění, že?
But no charges ever stuck, did they?

Žádné obvinění, žádný tisk.
No charges, no press.

Žádné tělo, žádné obvinění, že?
No body, no charge, right?

Takže, žádné obvinění za spyware.
So no charges on the spyware.

Vznesete obvinění? Žádné obvinění.
You charging me? No charges.

Žádné obvinění nebude. Někdo ho chrání.
No indictment. Someone is protecting him.

Někdo ho chrání. Žádné obvinění nebude.
Someone is protecting him. No indictment.

Žádné obvinění nebude. Někdo ho chrání.
Someone is protecting him. No indictment.

Někdo ho chrání. Žádné obvinění nebude.
No indictment. Someone is protecting him.

Žádné obvinění, soud, zatčení.
No charge, no trial, no arrest.

Žádná zbraň, ani video, tudíž žádné obvinění.
No gun, no video, no charges.

Žádné obvinění, pouze slovo Warwicka.
There was no charge, only the word of Warwick.

Zara Hallam, bývalý polda, napadla nadřízeného, žádné obvinění, odešla před dosažením plné penze.
Zara Hallam, ex-cop, assaulted her boss, no charges laid, quit before she reached full pension.

Како се користи "žádné obvinění" у реченици

Ani v jednom případě nepadlo žádné obvinění z trestného činu.

Nakonec byl ale vyslechnut jen jako svědek. Žádné obvinění proti němu nepadlo.

Martinovi Fahrnerovi dosud nebylo sděleno žádné obvinění.

Zatím co v kauze DPP nepadlo dosud žádné obvinění, NFPK musí obhajovat svoji smysluplnost před soudem.

Samozřejmě ale víme, že norská policie jakékoli stíhání zastavila a vůči rodičům dětí nemá žádné obvinění.

Opilí nezletilci „U páteční potyčky známe konkrétní jména podezřelých, ale zatím nepadlo žádné obvinění,“ řekla českolipská policejní mluvčí Ivana Baláková.

Podle ní momentálně probíhají výslechy. „Žádné obvinění dosud nepadlo.

Ještě se nic nestalo, není žádné obvinění, hráči byli vyslýchaní jako svědci.

Bylo rozhodnuto, že řidič není za nehodu zodpovědný a žádné obvinění proti němu nebylo vzneseno.

Později bylo oznámeno, že škola nepředložila ženě žádné obvinění, ta se však stejně ocitla za mřížemi, protože "zůstala poté, co ji požádali, aby odešla," a nepodřídila se policistovi.