Примери коришћења
Žádné předsudky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Žádné předsudky.
No judgment.
Ale miluju ho… žádné předsudky.
But I love him-- no judgment.
Žádné předsudky.
No judgments.
Já nemám žádné předsudky.
I am not prejudiced in any form.
Žádné předsudky.
No assumptions.
Dejte mi ruku. Žádné předsudky.
Give me your hand. No preconceptions.
Žádné předsudky.
No preconceptions.
Říkala jsi, že nemáš žádné předsudky.
You were saying that you don't have any prejudice.
Žádné předsudky nebo souzení.
No preconceptions or judgments.
To myslel Bam, když říkal"žádné předsudky.
That's what Bam means when he says"no prejudice.
Žádné předsudky, jen pozorujte.
No preconceptions, just observe.
Další na řadě je jeho mužský spolubydlící, žádné předsudky.
Up next is the other male roommate, no judgment.
Žádné předsudky, žádné napětí.
No prejudice, no tension.
Chtěla jsem jen, abys věděl, že nemám žádné předsudky.
I just wanted to let you know that I don't have any prejudice.
Žádné předsudky… má láska je bezpodmínečná.
No judgement… my love is unconditional.
Žádné strany, žádné agendy, žádné předsudky.
No sides, no agendas, no preconceptions.
Žádné předsudky, žádná stigmata.
There's no prejudices, no stigmatas.
Ve vesmíru nejdou dosud žádné sváry, žádné předsudky, žádné mezinárodní konflikty.
No national conflict in outer space as yet. There is no strife, no prejudice.
Nemám žádné předsudky. Mám spoustu homosexuálních přátel.
I'm not prejudiced, I have got lots of gay friends.
Ve vesmíru nejdou dosud žádné sváry, žádnépředsudky, žádné mezinárodní konflikty.
There is no strife, noprejudice… no national conflict in outer space as yet.
Ale žádný předsudky, jo?
But no preconceptions, okay?
Žádný předsudky.
No judgment.
Žádný předsudky, hlavu pořád v oblacích.
No prejudice, head in the clouds always.
Ať je jaká chce, nemá žádný předsudky.
No. Whatever else she might be, she isn't prejudiced.
Hej, žádný předsudky.
Hey, bud, nojudgment.
Резултате: 25,
Време: 0.0794
Како се користи "žádné předsudky" у реченици
Ukázala, že proti její hudbě a výkonu neobstojí žádné předsudky.
Dívá se hluboce, avšak nemá žádné předsudky, soudy, žádné apriorní představy.
Protože mě nikdo neučil, neměl jsem žádné předsudky – to byl můj úvod do studia.
Proto neměl žádné předsudky, když spěchal k lůžku umírajících, aby mohli prostým úkonem lítosti jako dobrý lotr urvat ještě kousek nebe.
S albinismem se narodila také její mladší sestra. „Uvnitř mé rodiny žádné předsudky nebo stigmatizace nebyly.
Jinak žádné předsudky, jako že bych nevsázel na favority, vedoucí celky ligy nebo naopak kluby ze středu pole, nemám.
P28a83v16e63lN44e84d30ě86l65a
Už v první větě máte chybu. Žádné předsudky o ženách nepanují.
S mojí přítelkyni nemáme žádné předsudky a nejsme - li si jisti zajdeme na Vaše webové stránka a klobouk dolů,vždy tam nelezneme fundovanou a vysoce profesionální odpověď.
Ale ona je světoběžník, ráda cestuje a rovněž nemá žádné předsudky.
Cítila jsem se s ním svobodná, vše bylo dovoleno, neměl žádné předsudky, byl bezprostřední a zábavný.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文