Примери коришћења
Žádné speciální
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Žádné speciální přání.
No special requests.
Nemám žádné speciální.
It's nowhere special.
Žádné speciální požadvky.
No special request.
A řekl jsem, žádné speciální zacházení.
A-And I said no special treatment.
Žádné speciální zacházení.
No special treatment.
Nepotřebuji žádné speciální zacházení.
I don't need any special treatment.
Žádné speciální zacházení.
No more special treatment.
Nepřeji si žádné speciální zacházení.
I do not want any special treatment.
Žádné speciální zacházení.
There should be no special treatment.
Já nevyžaduji žádné speciální zacházení.
I'm not looking for any special treatment.
Žádné speciální povolení pro umělce.
No special dispensation for artists.
Stůjte! Vos volá Iva, žádné speciální jednotky.
Vos to Ivo, no special units.- Stay here.
Žádné speciální požadavky na příští večeři?
Any special requests for dinner next week?
Arrieta nemá žádné speciální nabídky.
Arrieta does not have any special attractions to offer.
Žádné speciální vztahy mezi kluky a dívkami nejsou dovoleny.
There are no special boy-girl relationships allowed.
Kdyš se Chris vrátil domů, žádné speciální zacházení.
When Chris gets home, no special treatment.
Takže žádné speciální zacházení.
So no more special treatment.
Potřebovat nebudete nářadí ani žádné speciální dovednosti.
You don't need tools nor any special skills.
Nechci žádné speciální zacházení.
I don't want any special treatment.
K montáži nebudete potřebovat nářadí ani žádné speciální dovednosti.
You neither need tools nor any special skills to mount easily.
Řekl jsem, žádné speciální zacházení. Ne.
No. I said no special treatment.
Pro výměnu tělesa ponorného vibrátoru nejsou potřebné žádné speciální nástroje.
No special tools are required for changing the vibrator head.
Řekl jsem, žádné speciální zacházení. Ne.
I said no special treatment. No..
Montáž háčků nevyžaduje použití nářadí ani žádné speciální dovednosti.
Attaching tesa Powerstrips Hooks Large Oval requires neither tools nor any special skills.
Už žádné speciální výjimky pro vaši rodinu.
No more special treatment for you Bekhmuradovs.
Pro práci s touto stránkou nejsou potřeba žádné speciální programátorské dovednosti.
No special skills are required for working with the website.
Takže žádné speciální zacházení… se speciálními lidmi, víš?
So no more special treatment for… Special people, you know?
Pro udržení výhodné úrokové sazby nemusíte plnit žádné speciální podmínky.
You do not have to fulfil any special conditions in order to maintain advantageous interest rates.
Nenabízíme žádné speciální výhody pro obchodníky.
We do not offer any special conditions for dealers.
Žádné speciální oddělení, žádný zájem národní bezpečnosti… jestli myslíte tohle.
No special clearances, no matters of national security… if that's what you're thinking.
Резултате: 47,
Време: 0.0789
Како се користи "žádné speciální" у реченици
K vyřízení úvěru nepotřebujete žádné speciální doklady nebo dokumenty.
K vyřízení leasingové smlouvy nepotřebujete žádné speciální dokumenty.
Nepřekonatelné trio ve složení Anthony Hopkins, Brad Pitt a Claire Forlai, tříhodinová stopáž a žádné speciální efekty.
Proces připojení fotoaparátu nepotřebuje žádné speciální dovednosti. "Prostředník" mezi kamerou a mobilním zařízením je speciální server s veškerým potřebným nastavením.
Tým na něm nesmí provádět žádné speciální úpravy, maximálně tak na elektronice či mapování motoru.
Není tedy divu, že AMD se rozhodlo jít nejsnazší cestou a použilo běžně dostupné komponenty a žádné speciální prototypy.
Pokud nemáte žádné speciální požadavky, bude stačit pohlídat si tyto vlastnosti skříně.
Chůzi můžete provozovat kdekoli a kdykoli a nepotřebujete k tomu ani žádné speciální vybavení, jen sebe a motivaci.
Nejsou k tomu potřeba žádné speciální nástroje.
Správná postel do dětského pokoje
Na postel pro dítě nejsou kladeny žádné speciální nároky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文