Примери коришћења Želatinové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máma měla ráda želatinové bombony.
Mom liked jelly beans.Želatinové střely s borůvkovou šlehačkou.
The Jell-O shots with a blueberry blast.Ano, to je želatinové palivo.
Yeah, it's gelatinized fuel.Lindy, podívej, Wendy nám udělala želatinové panáky!
Lindy, look! Wendy made us Jell-O shots!Často je to želatinové jako mozek.
It's often gelatinous like brains.Želatinové kapsle, zkumavky, nemocniční postele a vše mezi tím.
And everything in between. Gelatin capsules, glass vials, hospital beds.Pozdravte mého želatinové přítele.
Say hello to my gelatinous friend.Máme želatinové panáky podávané ve stříkačce.
We have Jell-O shots that come in a syringe.A jako dezert sezónní želatinové pohárky.
And for dessert, some seasonal gelatin cups.Vystřelují želatinové kuličky naplněné barvou.
They shoot gelatin balls filled with color.My nepotřebujem kafe, my jsme želatinové sestry!
We're jell-o sisters! we don't need coffee!Vystřelují želatinové kuličky naplněné barvou.
They shoot gelatine balls filled with colour.My nepotřebujem kafe, my jsme želatinové sestry!
We don't need coffee-- we're Jell-O sisters!Želatinové kapsle, zkumavky, nemocniční postele a vše mezi tím.
Gelatin capsules, glass vials, hospital beds, and everything in between.Vytvořila by se bublinka v želatinové látce.
Bubble trails would form in that gelatinous mixture.Kosti ve vinném octu vyluhují vápník aběhem tří dnů se stanou želatinové.
Bones in vinegar leech calcium andwill become gelatinous within three days.Hitler je náhodnou obětí želatinové zbraně.
Hitler is the random victim of a gelatin-encasing weapon.Než tyto smažené želatinové koule, které mi před chvílí dal můj syn. A nic to nevystihuje lépe.
Than these delicious fried gelatin balls And nothing exemplifies that more that my son just handed me.Vyvinuté ruskou šlechtou. Hitler je náhodnou obětí želatinové zbraně.
Hitler is the random victim of a gelatin-encasing weapon developed by the Russian aristocracy.Arašídové máslo a želatinové sendviče jsou dobré.
Peanut butter and jelly sandwiches are good. Asparagus is good.Ale protože jste vysokoškolsky vzdělaný sebevražedný pošuk, zabalila jste to celé do želatinové kapsle nebo žvýkačky.
But being a college-educated suicidal moron, you wrapped it in gel caps or gum.Ale jestli vletíš do želatinové krychle, budeš na to sám.
But if you end up inside a gelatinous cube, you are on your own.Byl jsem na tom stejně, ale… začal jsem prověřovat její využití a narazil jsem na společnost,která experimentuje s proteiny ze žraločí kůže a vyvíjí želatinové kapsle s postupným uvolňováním.
I'm not following. I wasn't either, but I started looking into its uses, and there's this drug company that has beenexperimenting with protein in shark skin, developing these time-release gelatin capsules.Stírací los, kyselé želatinové červy, balíček cigaret.
Než tyto smažené želatinové koule, které mi před chvílí dal můj syn. A nic to nevystihuje lépe.
And nothing exemplifies that more that my son just handed me. than these delicious fried gelatin balls.Stírací los, kyselé želatinové červy, balíček cigaret.
A nic to nevystihuje lépe, než tyto smažené želatinové koule, které mi před chvílí dal můj syn.
And nothing exemplifies that more than these delicious fried gelatin balls that my son just handed me.Co se stalo s tou holkou, která dělala želatinové panáky z toaletní vody a zdecimovala celé sesterstvo?
What happened to the girl who made jello shots out of toilet water and took out an entire sorority?A ta ho zavedla přímo do břicha želatinové krychle. jsme se Shrubem Rosehammerem šli tou jednodušší cestou.
Led him straight into the belly of a gelatinous cube. Shrub Rosehammer and I took the easy route.A ta ho zavedla přímo do břicha želatinové krychle. jsme se Shrubem Rosehammerem šli tou jednodušší cestou.
Shrub Rosehammer and I took the easy route, led him straight into the belly of a gelatinous cube.
