Sta znaci na Engleskom ŽIVÉHO TVORA - prevod na Енглеском

• living creature
• living thing
• live thing

Примери коришћења Živého tvora на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy nesmíš zabít živého tvora.
Never kill any living thing.

Nemůžu hodit živého tvora do vroucí vody.
I can't put a live thing in hot water.

Aby, však víš, ovládal živého tvora.
Is to, you know, possess a living thing.

Každého živého tvora v okruhu 3 km to spálilo.
Every living thing within a 3km radius burned.

Zabil jste někdy živého tvora?
Have you ever killed a living creature?

Nemůžu hodit živého tvora do vroucí vody. Nemůžu!
I can't put a live thing in hot water! I can't put it in the pot!

On zabil každého živého tvora!
Hunted and destroyed every living creature.

Využívala jste živého tvora v kleci kvůli penězům.
You exploited a living thing in a cage for money.

Ne. Zabil jste někdy živého tvora?
No. Have you ever killed a living creature?

Za větrného počasí je snadné zaměnit hýbající se keř za živého tvora.
To mistake a swinging bushfor a living creature. In windy weatherit's very easy.

Zabil jste někdy živého tvora? Ne?
No. Have you ever killed a living creature?

Živý klíč musí být předán do živého tvora.
A living key must pass to a living creature.

Já nikdy nechtěl použít živého tvora jako navigační přístroj.
I never intended to utilize a living creature as a navigation tool.

A nepopiratelně šlo o pozůstatky živého tvora.
And undeniably the remains of a living creature.

Ale démon posedne živého tvora, aby, však víš, ovládal živého tvora.
You know, possess a living thing. The point of a demon possessing a living thing.

Jo, ale démon posedne živého tvora.
Yeah, but the point of a demon possessing a living thing.

Ale démon posedne živého tvora, aby, však víš, ovládal živého tvora.
The point of a demon possessing a living thing is to, you know, possess a living thing.

Že to byl vlastně nějaký typ živého tvora.
That this was actually some sort of living creature.

Chci říct, že už to, že stopuješ jiného živého tvora, Danny, a že jsi odhodlaný a schopný ukončit jeho život.
I mean, the singular act of tracking another living creature, Danny, and then possessing the will and the skill to end its life.

V okamžiku smrti vstupuje zlo do nejbližšího živého tvora.
At death that evil enters into the nearest living thing.

Mně by nikdy nenapadlo využívat živého tvora jako navigační nástroj.
I never intended to utilize a living creature as a navigation tool.

Žádný mechanický vynález nemůže konkurovat hlasu živého tvora.
No mechanical contrivance can compete with the voice of a living creature.

Lodě Stínů používají živého tvora jako jádro.
The Shadow vessels use living creatures as their central core.

Nechala jsi ho vládnout Měsíčním Studnám a on zabil každého živého tvora!
You let him rule the Wells of the Moon, and he destroyed every living creature!

Vezměte si, co chcete, nějaké ovoce nebo nějakého jiného živého tvora, Satan se pokouší stále znovu a znovu všechno zničit.
Take what you will, a fruit or another living thing, and again and again Satan tries to destroy everything.

Ale každý kousíček masa je srdce živého tvora.
But every piece of meat is the heart of a living creature.

V Karbusových kresbách a malbách neuvidíme člověka ani jiného živého tvora, díky čemuž působí klidně a tiše, ale zároveň poněkud apokalypticky.
We will not see a human or any other living creature in Karbus' drawings and paintings, making them appear peaceful and quiet but at the same time somewhat apocalyptic.

Jo, aby ses osvobodil, musel bys vlastnit tělo živého tvora.
Yeah, to break free you would have to possess the body of a living creature.

Její moc pochází z vůle každého živého tvora ve vesmíru.
Living creature in the universe. Its power comes from the will of every.

Řekneš si,"Jasně, tady je vidět lehký přechod z větvičky do živého tvora.
You go,"Right, there's a slight crossover there from a stick to a living thing.

Како се користи "živého tvora" у реченици

Kolem každého živého tvora existují neviditelné kruhové vzdálenosti - zóny, které jsou funkční.

Nadšeně jsem se na to zvířátko dívala, svítila jí lampičkou na vyhřívací kámen a měla radost ze společnosti živého tvora.

Je špatné dnes zabít jakéhokoliv živého tvora.

Dobrodružné putování Asií je vedlo neznámými pouštěmi a nedozírnými stepmi, kde dlouhé dny neviděli živého tvora a cesta byla lemována kostrami zvířat i lidí.

Po zařízení a zprovoznění akvária můžeme sledovat, zda jsou děti schopné postarat se o živého tvora a zda jejich zájem přetrvá delší dobu.

Bez ní nepracují buňky a metabolismus jakéhokoli živého tvora přestává fungovat.

Za celé naše putování jsme nezahlédli ani nezaslechli jediného živého tvora.

Pro živého tvora, jako je člověk, znamená každý krok v organické i kulturní evoluci nové možnosti, ale současně mu brání v návratu k minulým vývojovým stadiím.

Nevyhodnotila robota v4 ani jako živého tvora, ani jako překážku.

Pravověrný džinista by po dešti raději nikam nešel, aby ani náhodou nezahubil živého tvora, lezoucího a plazícího se po zemi.