Sta znaci na Engleskom ŽIVIT RODINU - prevod na Енглеском

• family to support
• family to feed

Примери коришћења Živit rodinu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím živit rodinu.
I got a family to feed.

Kromě toho nemusíš živit rodinu.
Besides, you don't have a family to support.

Musím živit rodinu.
I got a family to support.

Na vychování není čas, když musíte živit rodinu.
No time for manners when ye have a family to feed.

Já musim živit rodinu!
I have a family to feed!

Musím živit rodinu a venku není žádná práce.
I got a family to feed, and there's no work out there.

Musel jsem živit rodinu.
I had a family to support.

Musím živit rodinu a práce se teď těžko hledá.
I got a family to feed, and there's no work out there.

Z čeho budu živit rodinu?
What's my family gonna live on?

Musím živit rodinu, protože jsem chlap.
And I got a family to support, like a man.

A já musím živit rodinu.
And I have got to feed my family.

A musím živit rodinu.- To je mi jedno.
I have to feed my family I don't care.

Protože musím živit rodinu.
Because I have a family to support.

Musím živit rodinu a Frank se chce oženit.
I have got a family to feed. Frank here wants to get married.

Hele, musím živit rodinu.
Look, I have got a family to feed.

Šéf přiveze stávkokaze a já musím živit rodinu.
Means the boss is brining in scabs, and I got a family to feed.

Musím živit rodinu.
I have a family to support.

Moc… Ted' ale musím pomáhat matce živit rodinu.
And now I'm helping my mother to support the family.

On musí živit rodinu.
He has a family to support.

Chci získat nahrávací smlouvu a živit rodinu.
I wanna get a record contract and feed my family. Whoa.

Já z těch peněz musím živit rodinu, ale to vás asi nezajímá!
I have a family to keep, but you couldn't care less!

To je dobrý pro noviny, ale já musím živit rodinu.
That's fine for the papers but I have got a family to feed.

Musel jsem živit rodinu, ale nebyl jsem v ničem vyučený.
I had to provide for my family, but didn't have any skills.

Nemůžu. Musím živit rodinu.
I can't. I have a family to support.

Musím živit rodinu a zaplatit dětem vysokou.
I have a family to support, two children to put through college.

Ano. Ale musím živit rodinu.
But I have a family to support. Yes.

Pracuje se mnou plno dobrých chlapů, kteří musí živit rodinu.
I work with a lot of fine men who have families to feed.

Ano. Ale musím živit rodinu.
Yes. But I have a family to support.

Není snadné živit rodinu z jednoho platu, ale zvládáme to.
It's not easy supporting a family on a single income, but… we manage.

Ne, pokud by musel živit rodinu.
Not if he's got a family to feed.

Како се користи "živit rodinu" у реченици

Feyre je devatenáctiletá dívka, která žije se svým dřív bohatým otcem a dvěmi sestrami v rozpadající se chatrči a je nucena živit rodinu.

Musí ovšem živit rodinu, která jej však místo vděku a pochopení viní ze zničnení svých životů.

Co je těžší: Živit rodinu, nebo se starat o děti? - Žena.cz - magazín pro ženy Co je těžší: Živit rodinu, nebo se starat o děti?

Proč si stěžuješ, že musíš živit rodinu, manželku atd.

Horník Ve čtyřech letech ztratil otce a proto již od mládí pomáhal matce živit rodinu.

Přitom denně osm hodin v žáru hutí – musím přece živit rodinu.

Pochopitelně, slečny se povdávaly a ženatí kluci už nemohou běhat po večerech, ale musí živit rodinu.

Zároveň je samozřejmě příjemné, když máme z čeho živit rodinu.

A pak už jsem jen uvažoval o způsobu, jakým budu dále existovat a jak budu živit rodinu.

Jezdil sem pracovat, protože v jeho domovině práce není a on musí živit rodinu.