Sta znaci na Engleskom ŽIVOT MUSÍ - prevod na Енглеском

• life must
• life has to
• life had to
• life needs

Примери коришћења Život musí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Život musí jít dál.
Life has to go on.

Ale můj život musí pokračovat.
But my life has to go on.

Život musí pokračovat.
Life has to go on.

Jaký ubohý život musí žít.
What truly horrible lives they must live.

Život musí být peklo.
Living must be hell.

Ale vzít nekomu život musí být vždy špatné.
But to take a man's life, that must always be wrong.

Život musí jít dál.
The living have to go on.

Jeho cesta a život musí proto být bohulibé!
His way and his life must therewith be pleasing to God!

Život musí být prožíván.
Life's gotta be lived.

Gomezi, víš, život musí mít nějaké naplnění.
Gomez, listen to me, a life must have some fulfillment.

Život musí skončit, Eddie.
Life has to end, Eddie.

On to neví, ale další život musí být zachráněn.
He doesn't know it, but another life needs to be saved.

Co život musí nabídnout?
What life has to offer?

Odmítám uvěřit tomu, že život musí být takový.
I-I refuse to believe that life has to be like that.

Tento život musí skončit.
This life has to stop.

Protože nyní víš co je v sázce. Proč tvůj život musí skončit.
Because now you know what's at stake, why your life must end.

Tvůj život musí pokračovat.
Your life has to go on.

Tahle kukačka mě přiměla uvědomit si, že otcův život musí skončit. Nuže,- Ano.
Yes. Well, this cuckoo made me realise my father's life had to end.

Ale život musí mít smysl.
But a life needs to have meaning.

Vždycky věděl,… že tvůj život musí být lepší než ty naše.
He always knew… Your life had to be better than ours.

Život musí dávat větší smysl.
Life has to make more sense than that.

Naučil jsi mne, že život musí hořet nejsilnějším plamenem.
You taught me that life must burn with a hard flame.

Život musí jít dál. S Bohem nebo bez něj.
Life has to go on, Jack, with or without God.

Učil jste mě, že život musí hořet tím nejpronikavějším plamenem.
You taught me that life must burn with a hard flame.

Život musí mít hranice, jinak už nejsme lidé.
Life has to have limits or we're not human anymore.

Ale to neznamená, že tvůj život musí skončit. Tvá vláda je u konce.
But that doesn't mean your life has to end. Your reign is over.

Váš život musí neustále odrážet dobrotu Kristovu.
Your life must at all times reflect the goodness of Christ.

Drahý Harry, učil jsi mě, že život musí hořet neuhasitelným žárem.
Dearest Harry, you taught me that life must burn with a hard flame.

Můj život musí být o nich a o Bohu.
My life has to be about them and God.

Tato smrt změní naše životy navždy ale život musí pokračovat postaru!
This death will change our lives forever but life must go on as before!

Како се користи "život musí" у реченици

Aby si udrželi tento umělý život, musí pravidelně pít krev, nejlépe lidskou.

Planeta umožňující život musí obíhat ve vhodné vzdálenosti od své hvězdy.

Hirka, jíž jde náhle o život, musí uprchnout.

Místa, kde by mohl hluk lidem znepříjemňovat život musí být např. řádně označena případně ohraničena.

Jenže pokud má někdo rodinu a chce jí zachránit život, musí se zamyslet, co je důležitější.

Oficiálně jste se rozešli a život musí jít dál.

Tím je podobná Tao. Život musí následovat principu přirozenosti.

Stav ohrožuje život, musí být podávána antiedematika a postupně dojít k úpravě hodnot iontů (především sodíku) a tím nastolení homeostázy organismu.

Pro lidi, kteří si život musí doslova vybojovat.

Nečekej na výstřel, protože v závodě jménem ŽIVOT musí impuls vzejít od Tebe a ne od nikoho dalšího.