Примери коришћења
Žurnalistika
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je žurnalistika.
So it's journalistic.
Žurnalistika ji nezajímá.
She's not interested in journalism.
Ano, přesně tak.- Žurnalistika.
In journalism. Yes, that's right.
Lois, žurnalistika je tvůj život.
Lois, your heart is in journalism.
Ano, přesně tak.- Žurnalistika.
Yes, that's right.- In journalism.
Larry? Žurnalistika musí být zodpovědná.
Larry? Journalism needs to be accountable.
Jsem tak rád, že žurnalistika je mrtvá.
I am so glad journalism is dead.
Larry? Žurnalistika musí být zodpovědná?
Journalism needs to be accountable. Larry?
Její oblíbený předmět je žurnalistika.
Her favorite class at country day was newspaper.
Žurnalistika bývala ještě nedávno taky taková.
Journalism used to be that way too not so long ago.
Jo, jasně. Ztracený pes, americká žurnalistika 21.
Lost Dog, American Journalism in the 21st Century.- Yeah of course.
Je to pravá žurnalistika, ne to, co píšu pro časopis.
It's real journalism, not that shit I'm forced to do for the magazine.
S inteligencí, aby svítila Byla to Sasha, žurnalistika- Ah!- Hej!
Hey!- Ah! with intelligence to shine There was Sasha, a journalism major!
Poslouchej, kdyby žurnalistika moc nevynášela, můžeš zvážit práci pro mě po promoci.
Listen, if journalism doesn't work out, you might consider working for me after you graduate.
Ne úplně romanopiscem, alejak všichni víme, žurnalistika je literatura ve spěchu.
Not quite a novelist,but as we all know, journalism is literature in a hurry.
Opravdu, žurnalistika je těžká práce, každý je pod tlakem, každý dělá, aby se stihlo vydání.
It's true, journalism is hard work, everybody's under pressure, everybody's grinding to get the issue out.
Můžeme na naší Svatební L. A. tahem,Na závěr bych moji žurnalistika studie lze použít pro něco.
Maybe after we got married, we will move to LA… andI can finally put my journalism degree to some good use.
Hodnocení a vstupenky zdarma na premiéry znamenají pro vás mladé,krásné lidi víc, než zlomová bulvární žurnalistika.
Ratings and free premiere tickets mean more to you young,beautiful people than critical investigative journalism.
Vzdělání(ukončené nebo vyšší ročníky VŠ)v oborech žurnalistika, sociální vědy, politologie nebo marketing.
Education background(graduated or higher grades at colleges)in the field of journalism, social sciences, political science or marketing.
Když se dívám zpátky na svůj život,při psaní své biografie, udivilo mě, že společným jmenovatelem toho všeho je žurnalistika.
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing,I have been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.
Zkoumá, jakou roli hrají obrazy a občanská žurnalistika a amatérské dokumentování protestů a srážek s režimem.
His work is an examination of the role of images, citizen journalism and the amateur documentation of protests and clashes with the regime.
Poté pokračovala ve studiu na Fakultě sociálních studií Masarykovy univerzity v Brně,kde právě ukončuje magisterský program„Mediální studia a žurnalistika.
She then went on to study at the Faculty of Social Studies of Masaryk University in Brno,where she is currently completing the Masters program"Media Studies and Journalism.
Jeho hlavní předmět na Columbijské univerzitě byla žurnalistika. A také působil jako internista v TV pořadu Občanské Judo, než se vrátil- zpět ke vzdělávání.
He was a Journalism major at Columbia and he also interned at 60 Minutes before diving back into academia.
SEO překlady vypracováváme pro zákazníky z různých oborů: historie, motorismus, zemědělství, pohostinství, obchod, marketing, průzkum trhu, cestovní ruch,management, žurnalistika, IT, vzdělávání, film a televize, zdravotnictví a další.
We have provided SEO translation services in numerous fields including: history, motoring, agriculture, hospitality, business, marketing, market research, tourism,management, journalism, IT, education, film and television, healthcare and many more.
Za reportáž o oranžové revoluci na Ukrajině získal v roce 2004 cenu Žurnalistika pro toleranci, kterou udílí Úřad vysokého komisaře pro přistěhovalectví a etnické menšiny ACIME.
In 2004, he received the Journalism for Tolerance Prize awarded by the High Commissioner for Immigration and Ethnic Minorities for a report on the Orange Revolution in Ukraine.
Občané a žurnalistika- Euractiv propojuje aktivní evropské občanství s profesionální internetovou žurnalistikou a nabízí ve třech jazycích- angličtině, francouzštině a němčině- zprávy, názory, analýzy a souvislosti týkající se všeho, co se děje na evropské politické scéně.
Citizens and journalism- Euractiv links active European citizenship with professional online journalism and offers stories, opinions, analysis and background about everything going on politically across Europe- in three languages: English, French and German.
Co se týká soukromí, je paní Taylorová jako Fort Knox, jenže žurnalistika není o sezení a čekání, až za tebou přijde pravda.
I understand Mrs. Taylor is like Fort Knox when it comes to her private life… but journalism isn't sitting back, waiting for someone to hand you the truth.
Na naší domovské fakultě nabízíme kombinaci se všemi bakalářskými obory: Bezpečnostní a strategická studia, Evropská studia, Genderová studia, Mezinárodní vztahy, Politologie, Psychologie, Sociální antropologie, Sociální práce, Sociologie, Veřejná politika a lidské zdroje,Mediální studia a žurnalistika.
Here at the Faculty of Social Studies, we offer combinations with any of the Bachelor's degree programs at this Faculty: Security and Strategic Studies, European Studies, Gender Studies, International Relations, Political Science, Psychology, Social Anthropology, Social Work, Sociology, Public Policy and Human Resources, andMedia Studies and Journalism.
Jako studentka žurnalistiky byste měla vědět, že korelace neimplikuje kauzalitu.
As a journalism student, you should know that correlation does not prove causation.
O přednášku ohledně žurnalistiky a vládě. Párkrát mě požádal.
About journalism and government. He would asked me a few times to speak in his class.
Резултате: 87,
Време: 0.0984
Како се користи "žurnalistika" у реченици
Sháníme 3+1, kk na P4, Libuš, Kamýk
Slušná pracující rodina (obor žurnalistika) hledá dlouhodobý pronájem bytu 3+1(kk) u MHD, nejlépe na Praze 4 (Kamýk, Libuš).
Je absolventem bakalářského oboru žurnalistika na Univerzitě Karlově v Praze a magisterského oboru marketingové komunikace na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně.
Jako jediná škola v Jihočeském kraji nabízí výběrovou specializaci Obchodní akademie Žurnalistika a média a denní studium oboru Logistické a finanční služby.
Pro potřeby mediální výchovy jsou nejzajímavější rubriky Žurnalistika, Politika, Média.
Momentálně studuji obor žurnalistika a francouzština na Masarykově univerzitě v Brně.
Žurnalistika Jak mít Start menu ve Windows 10 na celou obrazovku?
V čem se podle vás žurnalistika za poslední dekádu nejvíce proměnila?
Žurnalistika se za poslední dekádu pozoruhodně změnila.
Psychologie, žurnalistika, mezinárodní vztahy
Fakulta sociálních studií MU v Brně a Fakulta sociálních věd UK v Praze.
Host - Milan Gelnar a Zdenko Pavelka
Téma –literatura – žurnalistika – nakladatelská činnost.
1.12.
Literatura? Žurnalistika?); koupit si byt v Praze; nikdy se nevdávat a nemít děti, tak.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文