Sta znaci na Engleskom AŽ HO POZNÁŠ - prevod na Енглеском

• when you meet him
• once you get to know him he
• when you get to know him
• till you meet him

Примери коришћења Až ho poznáš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Počkej až ho poznáš.
Wait till you meet him.

Až ho poznáš, změníš názor.
You will change your mind when you meet him.

Počkej, až ho poznáš.
Wait'til you meet him.

Až ho poznáš, zjistíš, že má velké srdce.
Once you get to know him, he's just a big softie.

Počkej, až ho poznáš.
Wait till you know him.

Až ho poznáš, zjistíš, že není tak špatný.
Once you get to know him, he's really not that bad.

Jen počkej, až ho poznáš.
Wait until you meet him.

Až ho poznáš, bude mladší než ty.
When you meet him. And he will be younger than you..

Jo, počkej až ho poznáš.
Yeah, wait till you meet him.

Hele, až ho poznáš, bude se ti líbit.
I think, when you meet him, you're really gonna like him..

Však počkej, až ho poznáš.
Oh, wait until you meet him.

Až ho poznáš líp, je přesně takový, jaký si myslíš, že je.
Once you get to know him, he's exactly what you think he is.

Nemůžu se dočkat, až ho poznáš.
I can't wait until you meet him.

Věděla jsem, že až ho poznáš… -Nebudu mít na výběr.
I just knew that if you met him you'd.

Stejně tak i tvůj otec, až ho poznáš.
So will your father when you get to know him.

No vážně. A až ho poznáš, uvidíš, že je to fajn kluk.
And once you get to know him, he's a really good guy.

Uvidíš sám až ho poznáš.
You will be okay when you meet him.

Víš, až ho poznáš, jsem si jistá, že se ti bude líbit.
You know, when you get to know him, I'm sure you really will like him..

Jsem si jistá, že až ho poznáš.
I mean, I'm sure if we got to know him.

Jsem si jistá, že se ti bude líbit. Víš, až ho poznáš.
I'm sure you really will like him. You know, when you get to know him.

Jo. A bude se ti fakt líbit, až ho poznáš.
And you will really like him when you meet him. Yeah.

Až ho poznáte, prostě hrajte s ním..
Now when you meet him-- just roll with it.

A můžete to říct mému synovi, až ho poznáte?
Good can you tell that to my son when you meet him?

Pojďte, slečno. Pan Byrne se vám zalíbí, až ho poznáte.
Come on, miss, you will like Mr Byrne when you get to know him.

Až ji poznáš, určitě se ti bude líbit!
If you meet her, you will definitely like her!.

Možná až jí poznáš tak tě to přejde.
Getting to know her might solve your problem.

Až ji poznáš a začneš se třást a čůrat na podlahu.
When you meet her, if you start trembling and pee on the floor.

Já si je vyberu, až je poznáš.
I will take payment when you recognize them.

Budou se ti líbit, až je poznáš.
YOU will LIKE THE FIELDS. YOU will MEET THEM SOON.

Oblíbíš si ji, až ji poznáš.
You would like her, you get to know her.

Како се користи "až ho poznáš" у реченици

Ale až Ho poznáš, tak budeš vědět, že Jej znáš, budeš vnímat Jeho vedení, budeš vědět, jak moc je dobré Boha poslouchat.

Však počkej až ho poznáš tak mi dáš za pravdu.

A až Ho poznáš, tak se můžeš svobodně rozhodnout, kam chceš jít.

Máš rád SharePoint, nebo myslíš, že až ho poznáš, budeš ho mít rád?

Balíčkovací systém DEB a nástroj apt-get. (Až ho poznáš, pochopíš proč) Grafická instalace - Stáhni si ISO Alternate install CD.

Až pak se můžeš rozhodovat, jestli je to "ten pravý", teprve až ho poznáš.

Je to sice malíř, ale až ho poznáš víc uvědomíš si, že není takový jako vypadá.

Sám to zjistíš, až ho poznáš!" "Nehodlám nikoho poznávat," zavrčel Ben. "Ty (kývl na Sáru), zůstaň tady.

Uvidíš, že až ho poznáš…" "Třeba ho nepoznám." Skočila jsem jí do řeči.

Obočí mi málem vylétlo ke kořínkům vlasů. „On má vizitky?“ Dox se usmál a pohladil mě po hlavě. „Počkej, až ho poznáš, Rylee.