Sta znaci na Engleskom AŽ MOC DOBRÝ - prevod na Енглеском

• too good

Примери коришћења Až moc dobrý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je až moc dobrý.
He's too nice!

Jseš pro ně až moc dobrý.
You're much too good for'em.

Až moc dobrý.
It is. It's too good.

Na tohle jsme až moc dobrý.
We're way too good for this.

Až moc dobrý. PP Hardawayová.
It's too good. PP Hardaway.

Jsi pro ně až moc dobrý.
You're--you're too good for them.

Až moc dobrý na to, aby to byla pravda.
It's way too good to be true.

Doufám, že to není až moc dobrý.
I hope it's not too delicious.

Jsou až moc dobrý.
You're money's too good, okay?

Pro to místo jsi až moc dobrý.
You are way too good for that place.

Možná až moc dobrý, může se bát.
Maybe too fine. Maybe he's fried.

V tomhle se stáváme až moc dobrý.
We are getting way too good at this.

Jsi až moc dobrý, abys tady strávil zbytek života.
You're too good to spend the rest of your life here.

Je to sen, až moc dobrý.
It's a dream, it's too good to be true.

Nechala jsem ho, protože byl pro mě až moc dobrý.
I left him because I thought he was too good for me. It's.

Pravděpodobně, až moc dobrý na práci, jakou děláš.
Probably, uh… probably too good for the job you're doing.

Vicu, na další suspendování jste až moc dobrý agent.
Vic, you're too good an agent to be suspended again.

Jsi až moc dobrý superhrdina na to, abys ztratil své síly.
You're too good of a superhero to lose those powers.

Umřít s úsměvem, to je pro tebe až moc dobrý osud.
That is much too good a fate for you. Dying with a smile.

Jsi až moc dobrý producent, aby ti pocity stály v cestě.
You're too good a producer to let your personal feelings.

Umřít s úsměvem, to je pro tebe až moc dobrý osud.
Dying with a smile… that is much too good a fate for you.

Myslíte, že je až moc dobrý, aby byl svázán s vašimi geny?
You think he's too good to be… connected to your genes?

Když pomyslím na to, že máma říkala že jsem pro tebe až moc dobrý.
And to think my Mother thought I was too good for you.

Ty jsi až moc dobrý na to, aby jsi byl něčí utěšitel. A ty.
You are too good to be somebody's rebound guy. And you.

Vždyť víte, že jste pro tohle hogo fogo místo až moc dobrý, ne?
You know you're too good for this rinky-dink place, right?

Věděl jsem, že je to až moc dobrý na to, aby to byla pravda.
I knew it. I knew it was too good to be true.

Pak se mu začne dařit a vy nám řeknete, že je až moc dobrý?
Then he does great, and you tell us what, he's doing too well?

Ne, ten autogram je na něj až moc dobrý, Pozná to.
No, the autograph is too great for him to think that way. He will notice.

A až moc dobrý pianista, tak dobrý, že mi to tu přebere, jestli si nedám pozor.
And a little too good on the piano… So good that he's gonna own this place if I'm not careful.

Věděla jsem, že ten kretén z Wall Street je až moc dobrý.
I knew that Wall Street prick was too good to be true.

Како се користи "až moc dobrý" у реченици

Ideou tohoto videa je z jedné strany "až moc" dobrý vztah mezi 2 kamarády.

Chtěl jsem se spíše zaměřit na styl Ria, ale ten je na mě až moc dobrý s míčem", řekl Shawcross.

Mohla bych teď říct nějakou klišé povzbuzující větu jako: Nejsi horší než oni, jsi na ně naopak až moc dobrý.

Ublížilo jí, že si snad myslí, že by byla schopná dát přednost vesnici, kdyby proto sama neměla až moc dobrý důvod.

Ostatně se svou matkou měl vždycky až moc dobrý vztah.

Myslím si, že díky té měkkosti, jemnosti mletí a máslovitosti se stíny nedají nanést v tenkých vrstvičkách, mají zkrátka až moc dobrý pay-off.

Naštěstí mi nikdy nechyběla soudnost, abych si sám sobě přiznal, kdy na fotbal trochu prdím a myslím si, že jsem až moc dobrý a nedotknutelný.

Na to, že mě unesli se mi zdál ten pokoj až moc dobrý.

Ačkoliv cítím, že na pózu je to až moc dobrý, přesto se ptám, orle:-)) Tak to jsme zamrzli někde v půlce devadesátých let, ne ?

Ani Zayn se k Louisovi nehodil, i pro Zayna byl Louis až moc dobrý a byla jej pro Zayna škoda.