Sta znaci na Engleskom AŽ SE VRÁTÍME DO - prevod na Енглеском

• when we get back to
• when we return to
• when we go back in

Примери коришћења Až se vrátíme do на Чешком и њихови преводи на Енглески

Počkej, až se vrátíme do Missouri.
Wait till we get to Missouri.

Ráda bych jí to řekla, až se vrátíme do města.
I would like to tell her when we get back to the city.

Co bude, až se vrátíme do města?
What happens when we get to town?

Nezlobte se. Koupím vám novou loď, až se vrátíme do Kingstonu.
I'm sorry. I will get you a new boat when we get back to Kingston.

Co bude, až se vrátíme do práce?
What happens when we go back to work?

Poznamenejte si má slova, bude to mít důsledky, až se vrátíme do D. Jo.
Mark my words, there will be consequences when we get back to D. Yeah.

Zavolám ti, až se vrátíme do Helsinek.
I will call you when we get back to Helsinki.

Až se vrátíme do Shadizaru… co budeš dělat?
After we return to Shadizar what will you do?

Vrátím ti ho, až se vrátíme do Ameriky.
I pay you back when we get to America.

Až se vrátíme do vlaku, dám to.
I will pay you back when we get back on the train.

Co budeš dělat? Až se vrátíme do Shadizaru.
What will you do? After we return to Shadizar.

Až se vrátíme do města… tak si mě vezmeš.
When we return to the village… you will marry me.

Co budeš dělat, až se vrátíme do Burgue?
What are you gonna do when we get back to the Burgue?

Až se vrátíme do bytu, bude všechno v pořádku.
But it's all gonna be OK once we get back to the apartment.

Tak si mě vezmeš. Až se vrátíme do města.
You will marry me. When we return to the village.

Až se vrátíme do Aegelesburgu, veřejně tě vykastruju!
When we return to Aegelesburg, I will publicly castrate you!

Můžeme aspoň počkat, až se vrátíme do místnosti?
Can we at least wait till we get back to the room?

Až se vrátíme do domu, vše by mělo fungovat normálně.
When we go back in the house, everything has to appear normal.

Co budeš dělat? Až se vrátíme do Shadizaru, Jenom bolest?
Only pain. After we return to Shadizar… what will you do?

Až se vrátíme do Paříže, tak ti i koupím psa. Slibuju.
When we get back to Paris, I will even buy you a dog. Promise.

Vše bude mnohem těžší, až se vrátíme do Domu loutek.
Things are gonna be a lot harder when we go back to the Dollhouse.

Až se vrátíme do kanceláře, prověříš Mallumovi?
When we get back to the office, run a background check on the Mallums?

Koupím vám novou loď, až se vrátíme do Kingstonu. Nezlobte se..
I will get you a new boat when we get back to Kingston. I'm sorry.

Až se vrátíme do bytu, bude všechno v pořádku,… Zdrhejte!
It's all gonna be OK once we get back to the apartment. Run!

Je ti jasné, že až se vrátíme do Atlantidy, tak po tobě Karpos půjde?
You realise Karpos will still be after you when we return to Atlantis?

Až se vrátíme do vesnice, vezmeš si mě. Kde je?
When we return to the village… you will marry me. Where is he?

Tak poslouchej. Až se vrátíme do domu, vše by mělo fungovat normálně?
When we go back in the house, everything has to appear normal. So just listen to me for a sec' okay?

Až se vrátíme do baráku, vezmeš si to.
As soon as we get back to the barracks, you're taking it back..

Matambwe. Až se vrátíme do Kinshasy a odešleme vzorky.
M-Matambwe Village. Well, when we get back to Kinshasa and send off the sample.

Až se vrátíme do Bostonu, moje večeře se stanou slavnými.
When we return to Boston, my dinners shall become famous.

Како се користи "až se vrátíme do" у реченици

Bude se vrátit, až se vrátíme do Říma.Více Johnny S, Customer Service Team v zařízení Mamma Angela Trattoria, odpověděl na tuto recenzi.Zodpovězeno: 10.

Až se vrátíme do školy, společně si je prohlédneme a popovídáme si o nich.

Založte si prosím extra sešit (nebo desky s vloženými papíry) na zadanou práci, až se vrátíme do lavic, zkontroluju si to!

Jsme po nočním letu unavení, takže věž Milad, Golestánský palác a další necháváme až případně na poslední den před odletem, až se vrátíme do Teheránu.

VŠECHNY pracovní listy zakládejte, práce bude zkontrolována, až se vrátíme do školy.

Se svým kolegou se shodují: budeme šťastní, až se vrátíme do obvyklého kolotoče.

To může také znít trochu abstraktní, až se vrátíme do vůle, která obklopovala LTFRB proti Uber.

Až se vrátíme do Stockholmu tak začnu zase chodit do školy.

A až se vrátíme do Bradavic, jestli ne dřív, všechno použije proti mně.

A až se vrátíme do Bradavic, najdu nějaký způsob, jak v tom pokračovat.