Sta znaci na Engleskom AŽ SKONČÍME - prevod na Енглеском

• when we're done
• when we're finished
• when we have finished
• once we're done
• by the time we're done
• way we will finish
• when we get done
• when we are done
• when we're through
• when we leave

Примери коришћења Až skončíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vrátím ti to, až skončíme.
I will give it back when we leave.

Až skončíme s tvým tréninkem.
By the time we're done with your training.

Později, až skončíme. Teď ne.
Later, when we have finished. Not now.

Dáme vám vědět až skončíme.
We will let you know when we're through.

Až skončíme tady, vyrazíme do Evropy.
We will be heading to Europe when we're done here.

Vezmete ho domů, až skončíme.
Carry him home later, once we're done.

Až skončíme s případem, koupím si kytku.
When we're done with the case, I will buy a plant.

Teď ne. Později, až skončíme.
Later, when we have finished. Not now.

Až skončíme, přejdete k další fázi.
When we have finished, you will go on to the next stage.

Zavoláme vás, až skončíme.
We will call you when we have finished.

Až skončíme, nakopeš Shakeshearovi řiť.
When we're done, you're gonna kick shakespeare's ass.

Popela se zbavíme, až skončíme.
We will get rid of the ashes when we're done.

Až skončíme, ani neucítíš bič na zádech.
By the time we're done, you won't even feel your flogging.

Dostanete ji zpět, až skončíme.- Já vím.
You will get it back when we're done. I know.

Až skončíme, musíme jít okamžitě na okrsek.
Once we're done, we have to go directly to the precinct.

Bude z vás nanuk, až skončíme.
You're gonna be a full popsicle by the time we're done.

Až skončíme, hru dostaneš zpátky. Neboj se.
You will get your game back when we're done. Don't worry.

Ne madam. Dáme vám vědět až skončíme.
No, ma'am. We will let you know when we're through.

Řeknu to takhle… Až skončíme, může si ho nechat.
Put it this way-- once we're done, he can keep it.

A až skončíme, ukážu ti jak si sobě uklidit.
And when we're finished, I will show you how to clean up.

OK.- Dáme vám vědět, až skončíme.- Díky.
We will let you know when we're done. Thanks. OK.

Takže až skončíme, rozdělíme si prachy, 33, 33.
So when we're finished we just split the money, 33, 33.

A archu dostane muzeum, až skončíme?
The museum gets the Ark when we're finished? And the museum?

Podepíšete toto místopřísežné prohlášení, až skončíme?
And you will sign this affidavit once we're done?

Děkuju, dozorce. Až skončíme, dáme vám vědět.
Thank you, Officer. We will let you know when we're done.

Věřte mi, budete se cítit ještě líp, až skončíme.
Trust me. You will feel even better once we're done.

Až skončíme, můžete je vidět, jak budete chtít.
When we're finished, you can see her as much as you want.

Pozice devíti hodin odčerpá /plyn až skončíme.
The 9 o'clock position will vent the gas when we're finished.

Až skončíme s Danielsem, pošlete agenta za ní.
When we're finished with Daniels, send the asset after her.

My vás můžeme zavolat až skončíme s pitvou, pokud.
We-we can call you when we're finished with the autopsy, if you.

Како се користи "až skončíme" у реченици

Až skončíme, budou se to lidé jako ty muset celé znovu učit.

Nakonec jsme si řekly něco jako: Až skončíme, měli bychom si někam zajít.

Zapět "Ó, jedličko'?" "Raději bych se pod ní miloval," zapředl Remus. "Až skončíme, můžeš si zazpívat, co chceš." Potom už si Severus na stromeček nikdy nestěžoval.

Poslední věc: na oběd mohou jít zájemci v těch cca 11 hodin, až skončíme.

Těšili jsme se až skončíme v práci, sbalíme krosny, připravíme auto a vyrazíme směr sever Austrálie.

Ale věděla jsem, že až skončíme a odpadne to věčné poměřování, zase k sobě najdeme cestu.

Stejně pokračujeme dál, až skončíme posledním tmavým pruhem.

Takže nás, až skončíme pod mostem, může hřát vědomí, že se máme rádi - a taky tam asi bude tlačenice, takže se budeme zahřívat navzájem.

Vyladila proto hlas do medové tóniny: "Až skončíme, naproti jsou vietnamci, skočím ti k nim pro silonky a přinesu ti je, jo?" "No jo.

Zajistíme plynulý chod Ptáš se, co bude po tom až skončíme s obchodem a rekontrukcí.