Примери коришћења
Abecedou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A celou abecedou.
The whole alphabet.
Hey, co děláš s tou abecedou?
Hey, what are you doing to the alphabets?
Prastarou abecedou. Ta kniha je psaná nějakou.
This book uses some… ancient alphabet.
Naplním svůj obraz abecedou.
I will fill my painting with the alphabet.
S tou abecedou trochu předbíháme, ale jo.
We're farther along in the alphabet, but… yeah.
Mohl bys mu pomoct s tou abecedou?
Could you help him with his alphabet?
Abeceda, slova nad abecedou, zřetězení slov, jazyk.
Alphabet, strings over an alphabet, concatenation of words, language.
Musím se tě zeptat na tu věc s abecedou.
I got to ask you about the alphabet thing.
Genetický kód je napsán abecedou sestávající pouze ze čtyř písmen.
The genetic code is written in an alphabet consisting of only four letters.
Ta kniha je psaná nějakou… prastarou abecedou.
This book uses some… ancient alphabet.
Pokemon s abecedou patří k těm pokémon hry které jsme pro vás vybrali.
Pokemon with the alphabet belongs to those pokémon games that we have selected for you.
Měly bysme začít s abecedou? Dobře.
Should we start with the alphabet-- Um.
A za B, blbá ženuška domácí,která má problém s abecedou.
And Box B,a dumb housewife who struggles with the alphabet.
Co, tos myslel s tou abecedou vážně?
What, you were serious about alphabetizing?
Polovina toho je napsaná nějakou šifrou nebo divnou abecedou.
Half that thing's in some kind of code Or weird alphabet.
Energetickou abecedou to teprve začíná U energetické abecedy investor obvykle končí.
Energy Alphabet is Only the Beginning The contractor usually ends up with an energy alphabet..
Měly bysme začít s abecedou? Dobře.
Okay. Um… So, should we start with the alphabet.
Novým příspěvkem je, že obvyklé symboly nebokresby byly změněny úplnou abecedou.
The novel contribution is that the usual symbols ordrawings have been changed by the complete alphabet.
Začneme s první známou abecedou, Phoenician.
Beginning with the first known alphabet, Phoenician.
Tak si Andy vzal Tommyho do parády azačal ho provázet abecedou.
So Andy took Tommy under his wing.He started walking him through his ABCs.
Jestliže toto uděláte s celou ruskou abecedou, tak za nějakou dobu určitě budede umět časování ruských sloves perfektně.
If you do this with the whole Russian alphabet you will definitely know the Russian verb conjugation by heart.
Přesně takovou zkušeností je první seznámení se s abecedou ve škole.
The first encounter with the alphabet at school is just such an experience.
Očarování jsou psána standardní galaktickou abecedou, což je jednoduché nahrazení abecedy šifrou používanou v sérii počítačových her Commander Keen.
The Standard Galactic Alphabet or SGA was originally created by Tom Hall for use in the Commander Keen series of computer games.
Bude to také jurisdikční noční můra s abecedou pobíhající kolem.
Gonna be a jurisdictional nightmare too, with all these alphabets running around.
Ta bdí nad celou abecedou s tečkami místo háčků, trochu mysteriózním a současně ihned rozpoznatelným jazykem veškerých tiskovin studia.
It watches over the whole alphabet with dots instead of hooks, a bit mysterious and immediately recognizable language for all printed materials of the studio.
Zařídí ti schůzky s"okem"(CBS),"pávem"(NBC)a"abecedou" ABC.
She will get you meetings with the eye,the peacock, the alphabet web.
Poznámka: Obsahují-li doklady totožnosti, psané jinou abecedou, také přepis(y) jména(jmen) latinkou, jak je tomu u mnoha cestovních pasů, bude přepis přijatelný, i když neodpovídá transliteračním pravidlům ISO, protože je tak zapsán v oficiálních dokladech.
Note: If ID documents for other alphabets also contain the name(s) in Latin characters, like many passports do, these would be acceptable even if not conforming to ISO transliteration rules, because they are contained in official documents.
Резултате: 27,
Време: 0.108
Како се користи "abecedou" у реченици
Nikdo neodpověděl špatně, pouze slovenští účastníci měli problém s českou abecedou, za což se omlouvám, takže jsem jim třetí úkol prominula.
Nové vydání je doplněno barevnou kresbou svatého Huga
publisher: Nugis Finem Publishing
publisher: Dauphin, Protis
Básnický průřez abecedou lásky.
Dřevěné puzzle Abeceda je výbornou pomůckou pro předškolní a školní děti - s barevnou abecedou si jednotlivá písmenka hravě zapamatují.
V tom případě si ale nakreslete "hrací pole" s celou abecedou.
Aby se jim nová písmenka dobře učila, zavěste jim na zeď plakát s veselou abecedou od Maileg, se kterým si mohou při učení písmenek i trochu zacvičit.
A to i přesto, že americký (anglofonní) zápis čínských jmen a názvů nepletu s čínskou hláskovou abecedou, zapisovanou latinkou, zvanou pinyin (lépe pīnyīn) neboli pchin-jin.
Už název napovídá, s čím se museli poprat - vytvořit leporelo s abecedou.
Já jsem s tou abecedou napověděla už víc než dostatečně, prosím nijak to nerozváděj, ať to není zadarmo, ok?
Rád bych se dozvěděl, zda-li zmíněné příslušenství disponuje českou diakritickou abecedou?
Součástí tabule jsou: * magnetky puzzle * magnetky s abecedou * 2 látkové koše Rozměry: * délka 52 cm * šířka 55 cm * výška 122 cm ...celý popis tech.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文