Sta znaci na Engleskom ADOPČNÍ AGENTURU - prevod na Енглеском

• adoption agency

Примери коришћења Adopční agenturu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlastnili tu adopční agenturu.
They used to own the adoption agency.

Tom a já chceme adoptovat dítě a vy mi tady předhodíte adopční agenturu?
Tom and I are adopting a baby, and you serve up an adoption agency?

Nenašel je přes adopční agenturu, že ne?
He didn't find them through the adoption agency, did he?

A zeptala jsem se jich, proč nás rozdělili. Kontaktovala jsem tu adopční agenturu.
I contacted the adoption agency and I asked them,"Well, why we were separated?

Kontaktovali jsme adopční agenturu a oni nám pomohli.
We contacted the Adoption Agency. They helped us.

Tohle je malá příprava na adopční agenturu.
This is a little preparation for the adoption agency.

Pro adopční agenturu No, Andy mi napsal opravdu hezký doporučovací dopis a tak jsem si prostě myslela, že mu to dlužím.
So I just felt like I owed him one. Well, Andy wrote me a really nice recommendation letter for the adoption agency.

Kontaktovala jsem tu adopční agenturu.
I contacted the adoption agency.

Navštívil jsem adopční agenturu Podej pomocnou ruku, kde mi několik dam v do modra zbarvených hábitech s rozkoší zobalo z ruky.
I paid the Happy Helping Hand adoption agency a visit, where several blue-haired ladies were only too happy to sup from my open palm.

Zlato, využili jsme adopční agenturu.
Honey, we used an adoption agency.

A zeptala jsem se jich, proč nás rozdělili. Kontaktovala jsem tu adopční agenturu.
And I asked them,"Well, why were we separated? I contacted the adoption agency.

Dejte mi vše, co máte na adopční agenturu Vznešené srdce.
Uh, whatever you got on Graceful Heart Adoption Agency.

Musím čekat na ty právníky a adopční agenturu.
I have to wait for all these lawyers and adoption agencies.

No, Andy mi napsal opravdu hezký doporučovací dopis pro adopční agenturu a tak jsem si prostě myslela, že mu to dlužím.
Well, Andy wrote me a really nice recommendation letter for the adoption agency, and I-I just sort of felt I owed him one.

Nemohl si vzpomenout na její jméno ani adopční agenturu.
Couldn't remember her name or the adoption agency.

Margretu našel přes adopční agenturu.
He found her through the adoption agency.

Ano a Gabriello, ani se nepokoušejte kontaktovat nějakou jinou adopční agenturu z okolí.
Oh, and, um, Gabrielle, don't bother trying to contact any other adoption agencies in the area.

Margretu našel přes adopční agenturu.
In 1991, he reestablished contact via the adoption agency.

Kde mi několik dam v do modra zbarvených hábitech s rozkoší zobalo z ruky. Navštívil jsem adopční agenturu Podej pomocnou ruku.
From my open palm. where several blue-haired ladies were only too happy to sup I paid the Happy Helping Hand adoption agency a visit.

Nejsme adopční agentura.
We're not an adoption agency.

Dal jsem jim v adopční agentuře svoje jméno a oni mě kontaktovali.
I put my name in at the adoption agency and they contacted me.

A adopční agentury, ty o svobodné ženě ani neuvažují.
And the… the adoption agencies, they won't even consider a single woman.

Obvolejte adopční agentury a parishskou matriku.
Start calling adoption agencies and the parish registrar.

Volá adopční agentura.
The adoption agency.

Adopční agentura nám řekla, že zemřeli.
The adoption agency told us Henry's parents are both deceased.

Adopční agentury je stále odmítají kvůli jejímu zdravotnímu stavu.
And the adoption agencies keep turning'em down because of her condition.

Adopční agentura nám to nechce říct bez příkazu.
The adoption agency won't give that information out without a warrant.

Obešla jsem adopční agentury a sirotčince.
Checked adoption agencies, orphanages.

Každá lepší adopční agentura má nejméně tříletou čekací listinu.
Any adoption agency worth its salt has at least a three-year waiting list.

Žádná adopční agentura o nás už nezavadí.
No adoption agencies gonna touch us now.

Како се користи "adopční agenturu" у реченици

Snažil se s ní propojit skrze adopční agenturu. „Dostala od ní dopis.

Monika a Chandler požádají Rachel, aby pro ně napsala doporučení pro adopční agenturu.

Také ví, že po dovršení jejích osmnáctých narozenin, může požádat adopční agenturu o údaje o své biologické matce a vyhledat ji.

Bratr či přítel úředníka si založí adopční agenturu a skrze ni pak vaše dítě poskytne pěstounům.

Policie brzy zjistí, že požádala adopční agenturu o adresu Candelových.

Dokonce ani obvykle nejde o adopční agenturu nějakého kamaráda či člověka, který přímo úředníky uplácí.

Den po narození byla moje Nakonec jsem našla adopční agenturu, která mi pomohla adoptovat opuštěné dítě přímo ve Státech.

Dokonce se na cestě zastavil i v psím adopčním útulku v Atlentě - zklamaný, že se tam nikdo neobjevil - když na svém osobním Twitter profilu propagoval zvířecí adopční agenturu.

Rychlá Rota se rozhodne to prověřit, a zjistí, že adopční agenturu vedou právě ty dvě zlodějky.