Примери коришћења Agentce keenové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pošli to agentce Keenové.
Send it to Agent Keen.Agentce Keenové jsem řekl, aby utekla.
I told Agent Keen to run.Povězte mi o agentce Keenové.
Tell me about Agent Keen.Po agentce Keenové jde nájemný vrah.
An assassin has targeted Agent Keen.Teď záleží jen na agentce Keenové.
All that matters is Agent Keen.Dal jsem agentce Keenové tu možnost.
You should know I gave Agent Keen that option.Patřil Tomovi azrovna volal agentce Keenové.
It was Tom's. Andhe just called Agent Keen.Pomohl jsi agentce Keenové zfalšovat její smrt?
What I'm thinking is… Did you help Agent Keen fake her death?Co ji nenávidí a věří zprávám o agentce Keenové.
Haters-- people who believe what they read about Agent Keen.Chcete informace, abyste se k agentce Keenové dostal před námi.
So you can get to Agent Keen before we do.On a ta žena z Paříže bydlí naproti agentce Keenové.
He and the woman from Paris live across the hall from Agent Keen.Měli bychom pomoct agentce Keenové najít, co hledá.
I think we should help Agent Keen find what she's looking for.Vím, že to není o mně, ale o agentce Keenové.
I know this Měli bychom pomoct agentce Keenové najít, co hledá.
Find what she's looking for. I think we should help Agent Keen.Myslím, že byste měl vědět, že se Reddington ozval agentce Keenové.
I think you should know Reddington reached out to Agent Keen.Jakmile budete mít informace o agentce Keenové, ozvěte se mi.
As soon as you have information on Agent Keen, contact me.Vím, že jsi čekal Volkova, aleštěstí ti nepřálo a zaprodal tě agentce Keenové.
I know you were expecting Volkov butas luck would have it, he sold you out to Agent Keen.Slíbil jsi mi, že se agentce Keenové dostane řádného slyšení.
You promised me that Agent Keen would receive a fair hearing.On a ta žena z Paříže bydlí naproti agentce Keenové.
The name you got, Berdy Chernov, he and the woman from Paris live across the hall from Agent Keen.Už to mám. Pomohl jsi agentce Keenové zfalšovat její smrt?
What I'm thinking is, um, did you help Agent Keen fake her death?Díky Reddingtonovi, zrádci naší země auprchlíkovi, který pomáhá agentce Keenové, se jí daří vyhnout se zatčení.
They are based upon information provided by Raymond Reddington, a traitor to our country anda fugitive who is helping ex-FBI Special Agent Elizabeth Keen avoid arrest.Kdokoliv šel po agentce Keenové, tak se napojil na telefonní uzel.
All right, whoever was after Agent Keen hacked into a telecom hub.Tvrdá, nezlomná. O agentce Keenové slyším, že je talentovaná, chytrá.
Smart, tough, resilient. Everything I hear about Agent Keen is that she's talented.Tvrdá, nezlomná. O agentce Keenové slyším, že je talentovaná, chytrá.
Everything I hear about Agent Keen is that she's talented, smart… tough, resilient.Tvrdá, nezlomná. O agentce Keenové slyším, že je talentovaná, chytrá.
Is that she's talented, smart, tough, resilient. Everything I hear about Agent Keen.Jestli je to kvůli agentce Keenové a akci v kostele, nemám s tím nic společného.
If this is about Agent Keen, what happened at the church, I had nothing to do with that.Ta kniha, kterou jsem zrovna dal agentce Keenové, by měla pomoct dostat Lorcu a další jako on pryč na dost dlouho.
The book I just gave agent Keen should help to put Lorca or many of his kind away for a nice long time.Vím, že to není o mně, ale o agentce Keenové,- ale nevím, jestli bych unesl znovu ji ztratit.
I know this Oceňuju tvoji oddanost agentce Keenové, Harolde, ale musíš uznat, že existuje možnost, že s ní Reddington pouze a jen manipuluje.
I appreciate your loyalty to agent keen, harold, But you have 
