Примери коришћења
Aktivistka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Která je aktivistka.
Who's an activist.
Obvinění byla stažena,To je teda aktivistka.
The charges were dropped,Quite an activist.
Vy jste aktivistka.
You're a pro-actionist.
Není to žádná aktivistka.
She's not an activist.
Je aktivistka.
She's a bit of an activist.
Takže, díky ní,jsem se narodila jako aktivistka.
So, thanks to her,I was born an activist.
Dorothy je aktivistka.
Dorothy's an organizer.
Je aktivistka z té skupiny pro podporu obětí.
She's an activist for the Victim Support group.
Ona nebyla aktivistka.
She wasn't an activist.
Jejich složky jsou tajné. nebyla žádná aktivistka.
They're classified. She wasn't an activist.
To ona byla aktivistka, ne ty.
She was the activist, not you.
Je aktivistka z té skupiny pro podporu obětí.
She's an activist for the Association of Victims Aid.
Moje dcera je aktivistka jako ostatní.
My daughter is as reactionary as the others.
Jsem aktivistka a pracuji pro svou komunitu Ujgurů v Číně. Fatima Kashgariová.
I am an activist, working on behalf of the Uighur community in China. Fatima Kashgari.
Sama pochází z Bronxu a pracovala jako politická asistentka a aktivistka.
She is a native of the Bronx who has worked as political aid and as an activist.
Jste aktivistka? -Ne, já ani nerecykluju.
Are you some kind of activist? No, I don't even recycle.
Jakou jsi ze mě chtěl mít, a… a asi nejsem ani moc dobrá aktivistka.
That you wanted me to be and… I know that I am not the perfect daughter maybe I'm not even a very good activist either.
Ty si byla aktivistka, a já jsem chtěl něčeho dosáhnout.
You were the activist, I just wanted to get laid.
Mezi hosty letošního ročníku budou i Brit William Fairman, jeden z autorů dokumentu Chemsex, nebonewyorská režisérka a queer aktivistka Nneka Onuorah.
This year's festival's guests include also William Fairman and Max Gogarty from Britain, who directed the documentary Chemsex, and Nneka Ounorah,a director and queer activist from New York.
Že aktivistka nemůže být feminní. Nikde není psáno.
There is nowhere that it is written that an activist must not be feminine.
Ve veřejném prostoru Španělska je pionýrkou trans* práv aktivistka a politička Carla Antonelli, jejíž životní příběh vypráví Carlina cesta.
In Spain, Carla Antonelli has been the pioneer of trans* rights in the public sphere, as an activist and politician, and her life story is told in Carla's Journey.
Jsi aktivistka, investigativní novinářka, a snažíš se o odhalení Mombaského kartelu.
You're an activist, investigative reporter researching an exposé on the Mombasa Cartel.
A proti malým nespravedlnostem Vášnivá aktivistka za prosté života.- Žádost. společenský pokrok. potřeby obyvatelstva.
My mother became an activist for social progress… a passionate crusader for the concerns of common people… and against those tiny injustices of life.
Máma, aktivistka, perfektní studentka, celoživotní student, pomocník a Abed.
A mom, an activist, a perfect student,a lifelong learner… a sidekick, and Abed.
Ne, jen chci říct, jestliaž zase první aktivistka začne kušnit o dění na nároží v jejím sousedství, tak se zase nevrátíme zpátky ke sbírání kusů.
Aren't we gonna go right back to rounding up bodies? No, I'm just saying,the first community activist who pitches a bitch about the corner activity in her neighborhood.
Herečka a aktivistka je naše drahá přítelkyně, Dobře a žena-válečnice. a na druhé straně této debaty.
One of our dear, dear friends, and on the other side of this debate, All right, noted actress, activist and all-around warrior woman.
V Americe vyrůstající av Německu usazená zpěvačka, aktivistka, básnířka a rapperka Akua Naru kloubí elementy tradiční africké hudby spolu s neo soulem, jazzem i rappem.
The American raised and now Germany-based artist,poet, rapper and activist Akua Naru intertwines elements of African traditional music with her modern neo soul, jazz and rap style.
Vášnivá aktivistka za prosté a proti malým nespravedlnostem potřeby obyvatelstva života.
A passionate crusader for the concerns of common people… My mother became an activist for social progress… and against those tiny injustices of life.
Laura Hawkinsová, právnička a aktivistka za práva syntetiků, a přes video také Mia, která zastupuje jednu z větších osad anomálních syntů.
Representing one of the larger Anomalous Synth settlements. and via video link by Mia, Laura Hawkins, a lawyer and activist for Synthetic rights.
Velmi nadšená aktivistka a národní kontaktní osoba organizace, Victoria Meščerjakovová, přijela na naši školu a mluvila o alternativách k pokusům na zvířatech.
A very enthusiastic activist and National Contact for the organisation, Victoria Meshcheryakova, came to our school to talk about alternatives to animal use in education.
Резултате: 148,
Време: 0.0919
Како се користи "aktivistka" у реченици
Cílem Izraelců je přestěhovat Džahalíny do chudé uprchlické čtvrti al-Eizariya v Jeruzalémě, říká mladá aktivistka v zelených holínkách.
Světově známá švédská aktivistka Greta Thunberg vystoupila se svým projevem 23.
Příznivci hnutí, které inspirovala švédská aktivistka Greta Thunbergová, svolali protest už počtvrté také do dalších metropolí i menších měst na takřka celé planetě.
Přijde mi lepším kandidátem než stávající ombudsmanka-aktivistka Šabatová i jí preferovaný kandidát.
Dukova podpora byla poslední kapkou, říká aktivistka Petani o svém polonahém protestu.
Aktivistka ze Zemanovy volební místnosti: Čeští policisté mi říkali k*rvo – almanach.cz
HomeSvobodné FórumAktivistka ze Zemanovy volební místnosti: Čeští policisté mi…
16.
Na jaká témata se jako transfeministka a aktivistka soustředíš?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文