Sta znaci na Engleskom AKTIVITY ZAHRNUJÍ - prevod na Енглеском

• activities include

Примери коришћења Aktivity zahrnují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Výzkumné a výukové aktivity zahrnují.
Our research activities encompass the following.

Sportovní aktivity zahrnují potápění, turistiku a cyklistiku.
There are such sports activities as diving, hiking and cycling.

V rozsahu formálních a právních povinností naše aktivity zahrnují.
In regard to formal and legal obligations our activities include.

Oblíbené aktivity zahrnují nemuset tohle už nikdy dělat a uh.
Favourite activities include not ever having to do this again, and.

Aktivity zahrnují poradenskou a školící činnost pro podnikatele v oblasti chmelařství.
Activities include consultancy and training services for entrepreneurs in hop growing.

Hostelem nabízené aktivity zahrnují šnorchlování, turistiku a cyklistiku.
The on-site activities include snorkeling, hiking and cycling.

Naše aktivity zahrnují lekce swingových tanců, workshopy, vystoupení a taneční párty.
Our activities include swing dance classes and workshops, show performances and dance parties.

Oblíbené aktivity zahrnují nemuset Dawn! tohle už nikdy dělat a uh… Co?
Dawn! Uh, favorite activities include not ever having to do this again, and, uh…- What?

Povolené aktivity zahrnují hazard, chlast a nezřízenou konzumaci kuřecích křidýlek.
Acceptable activities include gambling, drinking, inhaling hot wings at the buffet.

Povolené aktivity zahrnují hazard, chlast a nezřízenou konzumaci kuřecích křidýlek.
Drinking, inhaling hot wings at the buffet. Acceptable activities include gambling.

Aktivity zahrnují opičky z otisků prstů, křídové rybičky, koláž s roboty, džungli a další.
Activities include fingerprint monkeys, a chalky fish picture, collage robots and jungle silhouettes.

Aktivity zahrnují semináře, vzdělávání školících provozů, rozvoj institucí a projektů.
Activities include seminars, training of trainers, demonstration farms, institution development and capacity building projects.

Aktivity zahrnují semináre, vzdelávání školících provozu, rozvoj institucí a projektu.
Activities include seminars, training of trainers, demonstration farms, institution development and capacity building projects.

Projektové aktivity zahrnují implementaci dvou hlavních skupin opatření, a to protierozních a vodohospodářských.
Project activities include implementation of two main groups of measures, erosion control and water management.

Aktivity zahrnují zejména výzkum spalování a vývoj nových typů spalovacích komor pro turbínové stroje.
These activities include the combustion research and the development of new types of combustion chambers for turbine machinery in particular.

Aktivity zahrnují praktická školení, která se budou konat v institucích příjemce, a také několik studijních pobytů na území České republiky.
Activities include practical training held at the beneficiary's institutions and also several study visits to the Czech Republic.

Hlavní aktivity zahrnují výzkum v oblasti výpočetních a teoretických metod, molekulového modelování, NMR spektroskopie, glykobiochemie a proteinového inženýrství lektinů.
The main activities of the Centre involve research in computational and theoretical methods, molecular modeling, NMR spectroscopy, glycobiochemistry and protein engineering of lectins.

Tyto aktivity zahrnují technické semináře na Africkém fóru pro daňovou správu, podporu těžebního průmyslu, iniciativy pro zvýšení transparentnosti a financování doprovodné akce při Organizaci spojených národů na téma mobilizace domácích zdrojů.
These activities include technical seminars of the African Tax Administration Forum, support to the extractive industries, transparency initiatives and the financing of a side event at the United Nations on domestic resource mobilisation.

Jaká ilegální aktivita zahrnuje prodejní automaty,- umělkyni a středoškolskou učitelku?
What illegal activity involves vending machines, an artist and a High School teacher?

Naši zástupci pracovali s informačními kancelářemi členských států a Parlamentu na vytvoření národních komunikačních plánů reagujících na různé potřeby a tyto aktivity zahrnovaly kontakt se zainteresovanými stranami z jednotlivých členských států, vzdělávání novinářů, informační místa a subjekty vytvářející veřejné mínění, diskuse s občanskou společností a aktivity na školách a univerzitách.
Our representatives have worked with each Member State and Parliament information offices to draw up national communication plans to respond to different needs, and the activities have included liaising with national stakeholders, training for journalists, information relays and multipliers, discussions with civil society and events at schools and universities.

Většina jeho aktivit zahrnovala zákonný výzkum, skvěle padnoucích obleků… přesně pro byrokratický aparát.
The majority of our activity here involves legal research, class-action suits… Strictly bureaucratic stuff.

Jedna z takových aktivit zahrnuje zvaní novinářů do Štrasburku, aby sledovali jednání v plénu.
One such activity involves inviting journalists to come to Strasbourg to cover proceedings in plenary.

Široká nabídka zimních aktivit zahrnuje například i túry na sněžnicích s průvodcem, zimní turistiku, jízdu na saních tažených koňmi a sáňkování.
Activities such as guided snowshoe hikes, winter hiking, horse-drawn sleigh rides and tobogganing are also offered.

Tato bezpečnostní opatření mimo jiné zahrnují následující aktivity.
Among other things, such security measures shall include the following activities.

Hlavní aktivity ústavu zahrnují výzkum ve specifických oblastech chemie a molekulární biologie a také vzdělávání v oblasti bakalářského, magisterského a doktorského studia.
The main activities of the Centre involve research in specific areas of chemistry and molecular biology as well as teaching at the undergraduate and Ph.D.

Aktivity MediSIG zahrnují návrh nových neinvazivních diagnostických metod v kardiologii a neurologii, měření a zpracování signálů v lékařství a návrh a konstrukci experimentálních lékařských přístrojů a akvizičních systémů.
The activities of the team include the development of new non-invasive diagnostic procedures in cardiology and neurology, measurement and signal processing in medicine and the design and construction of experimental medical devices and acquisition systems.

Dostupné údaje závisí na typu aktivity a zahrnují informaci o tom, jestli žák označil aktivitu jako dokončenou, a u podporovaných aplikací taky údaje o pokroku.
The data available depends on the type of activity and includes progress data for supported apps, as well as whether a student has marked an activity as completed.

Aktivity projektu zahrnují školení a komunitní setkání zaměřená na zvyšování kvality stravování, osvětové a vzdělávací aktivity týkající se zacházení s vodou a výstavbu sanitárního zařízení.
Activities planned for this project include training and community meetings focused on improving the quality of nutrition, educational activities on water and sanitation and construciton of sanitary facilities.

Како се користи "aktivity zahrnují" у реченици

Hotelem nabízené aktivity zahrnují turistiku a cyklistiku.

Aktivity zahrnují podporu soběstačnosti, procvičování fyzických a psychických schopností klientů v mezích jejich možností a zdravotního stavu a to prostřednictvím metod nefarmakologického přístupu ke klientům s demencí.

Místní fitness aktivity zahrnují tělocvičnu, cvičení ve vodě a lekci jógy.

Hotelem nabízené aktivity zahrnují raketbal, turistiku a cyklistiku.

Dámské kolekce zaměřené na sportovní aktivity zahrnují také topy, případně tílka.

Oblíbené místní aktivity zahrnují pěší turistiku, cyklistiku a vodní sporty.

Místní fitness aktivity zahrnují hodiny aerobiku, lekce gymnastiky a fitness centrum.

Hotelem nabízené aktivity zahrnují golf, jízdu na horských kolech a stolní tenis.Internet Maximální počet poplatků za děti v pokoji je 1.

Aktivity zahrnují krmení, kartáčování a celková péče o koně, jako je koupání a hříva opletením.

Typické pracovní aktivity zahrnují místovaní, úklid a údržbu stájí, jízdárny, parkurového kolbiště a výběhů.