Sta znaci na Engleskom AKTUÁLNÍ NASTAVENÍ - prevod na Енглеском

• current setting
• current settings
• current setup

Примери коришћења Aktuální nastavení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Portal Debug- aktuální nastavení PUSH.
Portal Debug- current setting of PUSH.

Aktuální nastavení je barevně označeno na displeji.
The current setting is highlighted in colour on the display.

Displej LCD q Vám ukáže aktuální nastavení.
The LCD display q shows the current settings.

Uložte aktuální nastavení pod číslem vybraného profilu.
Save the current setting in the selected profile number.

Edice Enterprise zobrazuje pouze aktuální nastavení.
Enterprise only shows current settings.

Displej ukáže aktuální nastavení, napø.„VYSOKÁ TEPLOTA“.
The display shows the current setting, e.g.«TEMPERATURE HIGH».

Systém použije u všech dokumentů aktuální nastavení.
The system will apply the current settings to all documents.

Odečtěte na stupnici aktuální nastavení a zapište si ho.
Read the current setting on the scale and write it down.

Na displeji se zobrazují aktivní funkce a aktuální nastavení.
Shows activated functions and current settings on the display.

Displej ukáže aktuální nastavení, napø.„KONVICE EXTRA JEMNÁ“.
The display indicates the current setting, e.g.«EXTRA-MILD JUG».

SELECT(ZVOLIT)-- Zvýrazní aktuální volbu menu nebo uloží aktuální nastavení.
SELECT-- Highlights the current menu option or saves the current setting.

Displej ukáže aktuální nastavení, napø.„VYPNUTÍ PO 1 HOD.“.
The display indicates the current setting, e.g.«AUTO SHUTOFF TIME 1 H».

Když je firmware přístroje aktualizován, musí být aktuální nastavení pro jistotu zálohována.
In order to be on the safe the side, the current settings must be backed up if the unit's firmware is going to be updated.

Všechna aktuální nastavení se změní na nastavení v šabloně.
All the current settings are changed to the settings in the template.

Pomocí funkce Zobrazit konfiguraci můžete zobrazit aktuální nastavení Ambilight+hue, sítě, mostu a žárovek.
With View Configuration, you can view current setup of the Ambilight+hue, network, the Bridge and bulbs.

Aktuální nastavení bude uloženo jako nové výchozí nastavení systému.
This will save the current settings as the new system default settings..

SmartImage Lite- zkontrolujte aktuální nastavení Standard(Standardní), Internet, Game Hra.
SmartImage Lite- Check current settings, Standard, Internet, Game.

Aktuální nastavení stupně sacího výkonu je indikováno na kontrolním LED panelu A8 nastavený stupeň je modře podsvícen.
The current setting of the suction power level is indicated on the LED indication panel A8 the set level is lit blue.

Po potvrzení se uloží aktuální nastavení prohlížeče trendů do zadaného souboru.
After confirmation the current setup of the trend viewer is saved into the defined file.

Před obnovením výrobního nastavení nebo aktualizací systému si můžete vybrat, zda uložíte aktuální nastavení disku.
Before doing a factory restore or a system update, you may choose to save your drive's current configuration.

SmartImage- Zkontrolujte aktuální nastavení: Off(Vypnuto), FPS, Racing(Závodní), RTS, Gamer1(Hráč 1), Gamer2 Hráč 2.
SmartImage- Check current settings: Off, FPS, Racing, RTS, Gamer1, Gamer2.

Nabídka rychlého přístupu Nabídka rychlého přístupu zobrazuje aktuální nastavení pro ruční měření, konstrukci a definování.
The quick access menu displays the current settings for manual measuring, constructing and defining.

SmartImage- Zkontrolujte aktuální nastavení: Off(Vypnuto), Office(Kancelář), Photo(Foto), Movie(Film), Game(Hra), Economy Úspora.
SmartImage- Check current settings: Off, Office, Photo, Movie, Game, Economy.

V prohlížeči lze vytvářet konfigurační soubory(formát XML), kde lze uchovat aktuální nastavení prohlížeče.
In the viewer it is possible to create configuration files(XML format) where it is possible to store the current settings of the viewer.

V této nabídce můžete změnit aktuální nastavení polohy teleskopu, datum, čas a hodnoty ustavení.
This menu allows you to change the current settings of telescope location, date, time and alignment.

Na displeji se zobrazí různé možnosti nastavení, navigační symboly se rozsvítí. Aktuální nastavení je označeno na displeji.
In the display you will see the various setting options, the navigation symbols light up. The current setting is marked on the display.

Ve funkci C6.3.2 je možno uložit aktuální nastavení pro jeho případné následné obnovení v C6.3.1.
Using the functions in C6.3.2 the present configuration can be stored for later restoration via C6.3.1.

Aktuální nastavení, aktuálně změřenou, minimální a maximální relativní vlhkost, stejně tak průměr za poslední 3 dny který udává stav doutníků!
Current setting, currently measured, minimum and maximum relative humidity as well as a 3 days average which indicates the condition of the cigars!

D: Load/Save Settings from/to Flash Uloží aktuální nastavení do odkládací paměti, nebo načte uložené nastavení..
D: Load/Save Settings from/to Flash Saves the current settings to memory, or restores saved settings..

Aktuální nastavení vlastností prohlížeče včetně seznamu objektů tvTrend lze ukládat do textového konfiguračního XML souboru a případně načítat zpět pomocí metod SaveCfg, LoadCfg.
The current setting of viewer properties including the list of objects tvTrend can be saved into the text configuration XML file and possible read back by means of the SaveCfg, LoadCfg methods.

Како се користи "aktuální nastavení" у реченици

Poznámka: Když je současně spuštěný JAWS 18 a MAGic 13.1, bude aktuální nastavení ozvučení myši v MAGic ignorováno a upřednostní se nastavení ozvučení myši v JAWS.

Zobrazené číslo představuje aktuální nastavení hodnoty výstrahy vysoké glykémie.

Jak se země do této situace dostala? „Hlavním důvodem je aktuální nastavení systému péče o dítě v České republice.

Super je i tlačítko boost - bez ohledu na aktuální nastavení spustí na předem definovaný čas všechny ventily, které jsou přiřazeny do jeho okruhu na plné pecky.

Pro zapnutí omezení přístupu k počítači uživatel nejprve musíte aktivovat možnost Zapnuto, vynutit aktuální nastavení v části Rodičovská kontrola.

View (Zobrazit) Umožňuje zobrazit aktuální nastavení spouštění počítače.

Aktuální nastavení zásad skupiny zabraňuje zálohování na vzdálenou sdílenou složku. 40047.

Pro každý z přehrávačů najdete na konzoli jeden displej, na němž si zkontrolujete aktuální nastavení svého mixážního pultu.

Tři diody na přístroji ukazují aktuální nastavení.

Jen ještě připomenu, že řádek, ve kterém se zjišťuje aktuální nastavení magických uvozovek si bere za úkol kompletně se postarat o tuto problematiku.