Sta znaci na Engleskom AKTUÁLNÍ VERZI - prevod na Енглеском

• current version of
• latest version

Примери коришћења Aktuální verzi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak mohu získat aktuální verzi programů?
How can I get the latest version?

Zobrazit výukové lekce Zobrazí online poznámky k verzi pro aktuální verzi.
Displays online Release Notes for the current version.

Co je nového v aktuální verzi GOM Software 2017?
What's new in the current version of the GOM Software 2017?

Použití magických čísel není podporováno v aktuální verzi jazyka NTL.
Use of Magic numbers is not supported in the current version of NTL+ language.

Stáhněte si aktuální verzi nabídky Start Reviver dnes!
Download the current version of Start Menu Reviver today!

Replace- nahradit aplikaci touto zálohou: Zazálohuje aktuální verzi aplikace.
Replace- replace application with this backup: Creates backup of current application.

Jak zjistím aktuální verzi operačního systému?
How do I find out the current version of my phone's operating system?

Servisní balíčky můžete použít pouze na na svou aktuální verzi softwaru SMART Board.
You can only apply service packs to your current version of SMART Board software.

Poslední aktuální verzi naleznete na našich webových stránkách.
You can find the most current version on our website.

Omezení PCI obchodování v aktuální verzi terminálu NetTradeX.
Limitations on working with PCI in the current version of NetTradeX terminal.

Určuje, zda je nutné provést upgrade stávající verzi SOLIDWORKS na aktuální verzi.
Specify whether to upgrade an existing version of SOLIDWORKS to the current version.

Přeformátování textu v aktuální verzi QuarkXPressu Alt+Otevřít v dialogu Otevřít ě.
Reflow text in current version of QuarkXPress Alt+Open in Open dialog box.

Přístroj splňuje evropské standardy a směrnice v aktuální verzi v době dodávky.
The device meets the European standards and the directives in the current version at delivery.

Nebo pomocí Načíst aktuální verzi vytvořte místní kopie souborů, které byly převedeny na jiných pracovních stanicích.
Optionally, use Get Latest Version to create local copies of files that were converted on other workstations.

A kromě toho si vždy můžete stáhnout aktuální verzi na našich webových stránkách.
And, you can stay current with the latest versions available at our website.

Servisní balíčky nelze použít k upgrade dřívějších verzí softwaru SMART Board na aktuální verzi.
You can't install service packs to upgrade an earlier version of SMART Board software to the current version.

Klepněte pravým tlačítkem na složku Toolbox a příkazem Načíst aktuální verzi zkopírujte soubory Toolbox do lokální vyrovnávací paměti.
Right-click the Toolbox folder and click Get Latest Version to copy the Toolbox files to your local cache.

Rovněž můžete určit aktuální verzi otevřením nástroje pro správu aplikace SOLIDWORKS Enterprise PDM a klepnutím na možnost Nápověda> O programu.
You can also determine the current version by opening the SOLIDWORKS Enterprise PDM Administration tool and clicking Help> About.

Je-li ruční ovladač připojen k montáži, ukáže vám zároveň aktuální verzi firmware elektromotoru.
If the hand controller is connected to the mount, it will also show you the current version of the motor firmware.

Pro přístup stačí mít aktuální verzi webových prohlížečů Internet Explorer, Mozilla Firefox nebo Google Chrome.
In order to access Expobanking you should have an updated version of web browsers Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome.

Přesunování stávajících značek opravy Aktuální značku opravy lze přesunout na aktuální verzi souboru, který upgradujete.
Moving Existing Revision Tags You can move the latest revision tag to the latest version of a file you are upgrading.

Můžete je zdarma stáhnout pro vaši aktuální verzi z těchto webových stránek a použít s vaším platným kódem produktu PKC.
They can be downloaded free for your current version from this website and used with your current valid Product Key Code PKC.

Pro správné zobrazování vygenerovaných PDF dokumentů je zapotřebí mít vždy aktuální verzi programu Adobe Acrobat Reader.
For correct display of generated PDF documents, it is necessary to always have an updated version of Adobe Acrobat Reader program.

Zjištění aktuální verze Můžete zjistit aktuální verzi softwaru Conisio nebo SOLIDWORKS Enterprise PDM a databázi úschovny.
Determining the Current Version You can find out the current version of Conisio or SOLIDWORKS Enterprise PDM software and the file vault database.

Spuštěním příkazu Zjistit aktualizace se dozvíte, zda máte nainstalovanou anebo spuštěnou aktuální verzi Manažera instalací SOLIDWORKS.
Check For Updates only tells you whether you have installed(or are running) the latest version of SOLIDWORKS Installation Manager.

Jejich aktuální verzi naleznete pod odkazem„Podmínky služby" nacházejícím se ve spodní části webových stránek vouchercloud. cz.
You can review the most current version of it by clicking on the"Terms of Service" link located at the bottom of the vouchercloud website, vouchercloud. com.

Klepněte pravým tlačítkem na složku Toolbox a příkazem Načíst aktuální verzi zkopírujte všechny soubory Toolbox a databázi dílů do lokální vyrovnávací paměti.
Right-click the Toolbox folder and click Get Latest Version to copy all Toolbox files and the toolbox database to the local cache.

Oblast DLNA zobrazuje aktuální verzi, počet hudebních, obrázkových souborů a videosouborů, které jsou u vašeho zařízení k dispozici, a kdy došlo k poslední aktualizaci.
The DLNA area displays the current version, the number of music, video, and pictures available on your device, and when the last update occurred.

Pokud chcete upgradovat další počítače, před zahájením upgradu softwaru SOLIDWORKS PDM stáhněte pomocí příkazu Načíst aktuální verzi složku Toolbox v úschovně do místní mezipaměti.
To upgrade additional computers, before initiating the SOLIDWORKS PDM upgrade, use Get Latest Version to download the vault Toolbox folder to the local cache.

IQWizard automaticky porovná aktuální verzi programu na uživatelově počítači a na serveru, vybere nejvýhodnější cestu(z hlediska velikosti stažených dat), jak opravit uživatelovu verzi na nejnovější verzi, stáhne opravy a instaluje je.
IQ compares current version of application on user's computer with version available on server and then selects optimal download set(with respect to downloaded data) how to update user's computer to latest version..

Како се користи "aktuální verzi" у реченици

V aktuální verzi dokáže aplikace IFS Quick Reports spouštět sestavy využívající příkazy SQL.

V aktuální verzi vás bude aplikace IFS Notify Me upozorňovat na nové nákupní požadavky, nákupní objednávky, faktury dodavatelů a cestovní výdaje čekající na vaši autorizaci.

Odbor sociálních věcí zapracoval všechny obdržené podklady, připomínky a připravil aktuální verzi nového Krajského plánu.

Ebook je napsán pro software NEWTON Dictate Start 4, který pořídíte za desetinovou cenu oproti aktuální verzi Business 5.

Některé, pro chod aplikace nedůležité prvky (statistiky, opětovné odesílání emailu, a další.) nemusí v aktuální verzi aplikace fungovat.

Prosím účastníky, aby se vyjádřili k aktuální verzi odstavce témat.

Datum, kdy pdal aktuální verzi zprávy ŘO / ZS.

Taková elektronická konstrukce přesně odpovídá její aktuální verzi, umožňuje prostor pro dané výrobky, police a dokonce i dopravní prostředky, jako jsou palety.

V aktuální verzi byl rozšířen o několik nových funkcí a výrazně redukuje spotřebu paměti.

Pokud k NASu přistupujete přes počítač, můžete použít aktuální verzi jednoho z nejpoužívanějších prohlížečů - Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge či Safari.