Примери коришћења
Americkou ambasádu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zavolejte Americkou ambasádu.
Call the American Embassy.
Americkou ambasádu, prosím. Katie! Katie!
Katie! Katie! American Embassy, please!
Vjela na americkou ambasádu.
Drove to the American embassy.
Jsemamerický diplomat, pracuje pro americkou ambasádu.
I'm an American diplomat, working for the U.S. embassy.
Vezmu tě na Americkou ambasádu v Luce.
I'm gonna take you to the American Embassy in Luka.
Samotná odhalila plán odpálit americkou ambasádu v.
She single-handedly unraveled a plot to bomb the American Embassy in.
Musíme najít americkou ambasádu, aby nám pomohla se dostat domů.
We gotta find the American Embassy to help us get home.
Nebo radši jít na americkou ambasádu.
Run to the American Embassy.
Uvědomíme americkou ambasádu a prezidenta, že jsou tady.
I will inform the American embassador and the President this evening.
Můžeme vás dostat na americkou ambasádu.
We can get you to the U.S. embassy.
Žádali jsme americkou ambasádu o ochranu, ale odmítli nás.
We asked the American embassy for protection, but they turned us away.
Chci, aby jsi šla na americkou ambasádu.
I want you to go to the US Embassy.
Dovezen na americkou ambasádu. Profesor Stewart byl zrovna bez zranění.
Professor Stewart has just been delivered to the United States embassy, unharmed.
Chci, abys šla na americkou ambasádu.
I want you to go to the US Embassy.
Dovezen na americkou ambasádu. Profesor Stewart byl zrovna bez zranění.
To the United States embassy, unharmed. Professor Stewart has just been delivered.
Odvezu vás na americkou ambasádu.
I gotta get you to the U.S. Embassy fast!
Z obou míst jsme ti vyznačila nejkratší cestu na americkou ambasádu.
I have marked the most direct route from both to the American embassy.
Zdemoloval americkou ambasádu.
He's trashed an American consulate.
Až položíte ten telefon,půjdete na americkou ambasádu.
As soon as we hang up the phone,you get yourself to the American Embassy.
Ihned mi přepojte americkou ambasádu v Lotyšsku.
Get me the U.S. embassy in Latvia.
Počkej pět minut a pokudse neukážu, chci, aby jsi jela přímo sem, na americkou ambasádu.
Wait five minutes, andif I don't show up… I want you to go straight here, to the American Embassy.
Nebo radši jít na americkou ambasádu.
Better still, go to the American Embassy.
Kontaktoval jsem americkou ambasádu, abych zjistil, co je potřeba k vydání nového pasu takže jsme pokročili vpřed.
I contacted the U.S. Embassy to see about getting a new passport issued so that we can move forward.
Chci, abyste mě vzali na americkou ambasádu.
I want to be taken to the US embassy!
Odvedou Vás na americkou ambasádu, kde čeká obrněný konvoj.
They will take you to the US embassy where an armored convoy stand by.
Snažíme se dostat na americkou ambasádu.
We're trying to get to the American Embassy.
Vezmou vás na americkou ambasádu,… kde čeká ozbrojený konvoj.
They will take you to the US embassy where an armored convoy stand by.
Najdeme si auto a vyrazíme na americkou ambasádu.
We will find a car, and we will drive like hell to the U.S. embassy.
Poběží rovnou na americkou ambasádu, kde bude nedotknutelná a já budu za blázna.
She will run straight to american embassy, Where she will be untouchable, and I will be made fool.
PK je skupina, která stojí za útokem na americkou ambasádu v Aténách.
PK's the group that had the RPG attack on the U.S. Embassy in Athens.
Резултате: 112,
Време: 0.0909
Како се користи "americkou ambasádu" у реченици
Tillerson zastoupil na návštěvě v Londýně Trumpa Ministr zahraničí USA Rex Tillerson navštívil novou americkou ambasádu v Londýně.
A protože dcera byla v Americe, obrátila jsem se na americkou ambasádu.
Z menšího města jely autobusem do Ankary, kde kontakovaly americkou ambasádu.
Ublížilo mu, že s Bubníkem chodil na americkou ambasádu.
On tedy šel s pravdou ven a povyprávěl odborníkovi o tom, jak jeho syn ztroskotal na ostrově a jak se on pokoušel neúspěšně požádat americkou ambasádu o pomoc.
V pondělí Ryan podle zavítá na americkou ambasádu a poskytne rozhovor Rádiu Svobodná Evropa.
Na den jedenáctého výroèí teroristického útoku na newyorská Dvojèata však na americkou ambasádu i na sídlo buòky CIA zaútoèí poèetná skupina teroristù (rozumìj Libyjcù).
Na americkou ambasádu v Bagdádu zaútočili demonstranti, prolomili bránu | E15.cz
31.
Posíláme fax na americkou ambasádu do Belfastu, zítra si tam dojděte." Byl to úplně jiný přístup než v Česku. Úředníci mi tu pomohli, i když nemuseli.
Před odjezdem na americkou ambasádu si velvyslanec nenechal ujít prohlídku zámku Konopiště.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文