Примери коришћења Appku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Má tu appku.
He has the app.Vy tu appku máte taky?
You have the app too?Nápad na mobilní appku.
And idea for an app.Vytvořte appku, kterou sami potřebujete.
Make an app that you need.Měli by vymyslet appku.
Somebody needs to invent an app.Vyvinout appku? Nechtěl bys Ahoj, Morty.
Do you want to develop an app? Hi, Morty.Tady. Nemáme dovoleno používat tu appku.
We're not allowed to use those apps. Here.Vymyslel appku na společný venčení psů.
Made an app that matches dogs for playdates.Nemáme dovoleno používat tu appku. Tady.
Here. We're not allowed to use those apps.Vymyslel appku na společný venčení psů.
Made an app that matches dogs for play dates.Tady. Nemáme dovoleno používat tu appku.
Here. We're not allowed to use those apps.Vymyslel appku na společný venčení psů.
That matches dogs for playdates. Made an app.Nemáme dovoleno používat tu appku. Tady.
We're not allowed to use those apps. Here.Viděly jste appku, co jsme vymysleli? Promiň.
Did you see the app we created? I'm sorry.A i kdybych byla, nepoužívala bych appku.
I wouldn't be using an app. And even if I were.Viděly jste appku, co jsme vymysleli? Promiň,?
I'm sorry. Did you see the app we created?Appku testujeme na uživatelích a sledujeme, jak ji vylepšit.
The app is tested on users and we track any opportunity for improvement.Proč nevymyslí appku pro budoucí vdané ženy?
Why don't you just make an app for future wives?Máme appku, která ti ukáže, kdy umřeš a.
We downloaded an app that tells us when we're gonna die.Po poslední platbě vám stáhnu tu appku a hesla do telefonu.
I just need final payment, and I can download the apps and passwords onto your phone.Potřebuješ appku, aby sis dal dvě a dvě dohromady?
Do you need an app to put two and two together?Po poslední platbě vám stáhnu tu appku a hesla do telefonu.
And passwords onto your phone. I just need final payment, and I can download the apps.Viděly jste appku, co jsme vymysleli? Promiň, jo?
I'm sorry, all right? Have you seen the app we invented?Je pravda, že se Evan zajímal o Amandu,schválil jí appku, ale ona pak zničehonic odešla?
And then all of a sudden, she was gone? Is it true Evan tookan interest in Amanda, and greenlit her app.Víte, když jsem appku převzala, byla jsem z toho ztracená.
When I first took over the app, I was pretty lost.Dělá se to přes appku, takže se to dost liší.
But since it's done via an app, there are many variables.Mám svou appku rád a navíc vydělává peníze, ani jedno nelze říct o vašich zprávách v deset.
I like my app and it makes money, both of which are more than I can say for your 10:00 hour.A teď když budeme vytvářet tu moji appku, nechci, aby to vypadalo, že se starám jen o sebe.
And now that I'm getting my app developed, I can't make it look like I'm out for just myself.Jen chci projet tu appku, jestli se neobjeví nějaké bezpečnostní chyby.
I just wanna vet the app, see if any obvious security flaws pop out.S tím můžeš na appku zapomenout, nezvládneš ani webovku.
So with your idea, forget the app, you can't even make a proper website.
