Sta znaci na Engleskom ARMÁDNÍ SBOR - prevod na Енглеском

• army corps

Примери коришћења Armádní sbor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Směřuje armádní sbor Osmana-paši.
Osman-pasha's corps is moving there.

Major Schroeder, jedenáctý armádní sbor.
Major Schroeder, 11th Army Corps.

Konec. Armádní sbor 4, zpomaluje?
Army corps four, is he slowing down? Over?

Za tři měsíce pojede do Oděsy armádní sbor.
The Army Choir will be in Odessa in 3 months.

Konec. Armádní sbor 4, zpomaluje?
Over. Army corps four, is he slowing down?

Pokud víme, mariňáci říkali, že armádní sbor ženistů tu bude do měsíce.
The Army Corps of Engineers will be here in a month. As far as they know, the Marines said.

Takže armádní sbor techniků to vzdal?
So the Army Corps of Engineers pulled out?

Pokud víme, mariňáci říkali, že armádní sbor ženistů tu bude do měsíce.
As far as they know, the marines said that the Army Corps of Engineers would be here within the month.

Pak, 4 armádní sbor obsadí Pchjongjang.
Then, 4th Corps Army will surround Pyeongyang.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
In the last two years and the Office of Personnel Management the Army Corps of Engineers, the Energy Department, the State Department, were all hacked.

Ženské armádní sbory poslaly skupinu, ehm.
The Women's Army Corps has sent a group of, uh.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
In the last two years the Army Corps of Engineers, the Energy Department, the State Department, were all hacked. and the Office of Personnel Management.

Armádní sbor techniků se jich už léta snaží zbavit.
Army Corps of Engineers has been working for decades to clear'em.

Máme zavolat na armádní sbor, generále?
Think we should buck it up to Corps, General?

Armádní sbor techniků se jich už léta snaží zbavit.
Has been working for decades to clear'em. Army Corps of Engineers.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
The Army Corps of Engineers, were all hacked. I mean, in the last two years and the Office of Personnel Management the Energy Department, the State Department.

Armádní sbor přezkoumává mé propuštění. Protože kvůli vám lidičky, Ne.
Because of you guys, No. the Corps is reviewing my discharge.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
The Energy Department, the State Department, were all hacked. and the Office of Personnel Management I mean, in the last two years the Army Corps of Engineers.

Armádní sbor přezkoumává mé propuštění. Protože kvůli vám lidičky, Ne.
The Corps is reviewing my discharge. Uh, because of you guys, No.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
The Energy Department, the State Department, the Army Corps of Engineers, I mean, in the last two years and the Office of Personnel Management were all hacked.

Armádní sbor přezkoumává mé propuštění. Protože kvůli vám lidičky, Ne.
No. the Corps is reviewing my discharge. Uh, because of you guys.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
And the Office of Personnel Management were all hacked. the Energy Department, the State Department, I mean, in the last two years the Army Corps of Engineers.

Armádní sbor inženýrů vrtá poslední tři měsíce na souřadnicích, které jste nám dali.
The Army Corps of Engineers have been drilling at the coordinates you gave us for the last three months.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
Were all hacked. and the Office of Personnel Management the Army Corps of Engineers, I mean, in the last two years the Energy Department, the State Department.

Armádní sbor inženýrů nás najal na pomoc horníkům tunelářům najít průsak v městském vodovodním potrubí.
Army Corps of Engineers hired us to help some sandhog workers locate a leak in a municipal waterline.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
The Energy Department, the State Department, I mean, in the last two years and the Office of Personnel Management were all hacked. the Army Corps of Engineers.

Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí a úřad personálního řízení napaden hackery.
I mean, in the last two years the Army Corps of Engineers, the Energy Department, the State Department, and the Office of Personnel Management were all hacked.

Ministerstvo energetiky, ministerstvo zahraničí Za poslední dva roky byl armádní sbor techniků, a úřad personálního řízení napaden hackery.
And the Office of Personnel Management the Energy Department, the State Department, the Army Corps of Engineers, were all hacked. I mean, in the last two years.

Část výstavy zaměřená na východní armádu, která se formovala v Sovětském svazu, zahrnuje dvě témata: prvním z nich je Svobodův a Kratochvílův armádní sbor v Sovětském svazu, druhým pak Čechoslováci bojující v Sovětské armádě.
A part of the exhibition focuses on the eastern army, which was formed in the Soviet Union, and includes two themes: the first is the Kratochvíl's and Svoboda's Army Corps in the Soviet Union, the second is the Czechoslovaks fighting in the Soviet army..

Inženýři armádního sboru Spojených států budovali základnu ICBM skrytou pod ledem.
The United States Army Corps engineers was building out an ICBM base hidden under the ice.

Како се користи "armádní sbor" у реченици

Po téměř čtyřech válečných letech se jejich řady rozrostly v celý armádní sbor, který měl podle Masarykova plánu zamířit na rozhodující frontu do Francie.

Během druhé světové války vedl 1. československý armádní sbor na východní frontě.

Pruský 1.armádní sbor ztratil 56 důstojníků, 1282 mužů a 78 koní.

Armádní sbor osvobozoval Slovensko a východní Moravu.

Počátkem března byl k opevněné vnější Schengenské hranice EU vyslán 4. řecký armádní sbor.

Kdepak asi budou už ruští bohatýri a s nimi náš armádní sbor, až k vám příště budu mluvit?

Kanonáda, která zněla stále zřetelněji nyní dolehla na 1.gardovou divizi, která právě narazila na 10.armádní sbor, který ustupoval od Trutnova na Střítěž.

Ostatně ani později, když Rudá armáda a československý armádní sbor na konci druhé světové války dosáhl území Slovenska tomu nebylo jinak.

Jelikož 1.armádní sbor generála pěchoty Adolfa v.

Ruský armádní sbor v síle 30 000 mužů je nyní umístěn v Craiově u bulharských hranic.