Примери коришћења
Aspenu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Byla celou dobu v Aspenu.
Covered, she was in Aspen at the time.
Ulice Aspenu jsou opět bezpečné.
Streets of Aspen are safe again.
Její otec vlastní asi půlku Aspenu.
Her father owns, like, half of Aspen.
Ulice Aspenu jsou zase bezpečné.
Streets of Aspen are safe again.
Má alibi. Byla celou dobu v Aspenu.
Covered, she was in Aspen at the time.
Vrátil se z Aspenu a zítra jede do LA, takže to chce domluvit ještě před odjezdem.
He just got back from Aspen, but he's off to LA tomorrow, so he wants something in place before he leaves.
Sedím v kanceláři u soudu v Aspenu. Kde?
I'm sitting in an office in Aspen Courthouse.- Where?
Chceš jet do Aspenu a hledat to děvče, co stratilo aktovku… a potřebuješ abych tě tam odvezl, že?
You just wanna go to Aspen and you need me to drive you there! and find that girl who lost her briefcase?
Sedím v kanceláři soudu v Aspenu.- Kde?
I'm sitting in an office at the Aspen Courthouse. Where?
Však? Chceš ísť do Aspenu a hľadať to dievča, čo stratilo aktovku… a potrebuješ aby som ťa tam.
You just wanna go to Aspen and you need me to drive you there! Yeah! and find that girl who lost her briefcase.
V kanceláři v soudní budově v Aspenu.- Kde?
I'm sitting in an office in Aspen Courthouse.- Where?
Jinak nepojedeme na Podzimní festival v Aspenu o víkendu. Jdi si udělat úkoly.
You get upstairs and you get your work done, or we are not going to the Autumn Festival this weekend in Aspen.
V kanceláři v soudní budově v Aspenu.- Kde?
I'm sitting in an office at the Aspen Courthouse. Where?
Drama začalo, když si muž na Main Street v Aspenu všiml, jak někdo vyskočil z oken soudní budovy.
The drama started when a man walking along Aspen's Main Street saw someone jump out of those windows in Aspen's courthouse.
V kanceláři v soudní budově v Aspenu.- Kde?
Where? I'm sitting in an office at the Aspen Courthouse.
Drama začalo tím, že muž jdoucí po Main Street v Aspenu… uviděl někoho vyskočit z okna soudní budovy.
The drama started when a man walking along Aspen's Main Street saw someone jump out of those windows in Aspen's courthouse.
A zcizil nezamčený vůz,který měl klíčky v zapalování. Další noci sešel do Aspenu.
Then last night,Bundy said he walked into Aspen, took this car which was unlocked and had the keys in the ignition.
A potřebuješ, abych tě tam odvezl. Chceš jet do ASpenu hledat to holku, co ztratila kufr.
You just wanna go to Aspen and you need me to drive you there! and find that girl who lost her briefcase.
Když jsem se starala o Jacquese, nemohla jsem mu obstarat jídlo a odletět na víkend do Aspenu.
And fly off to Aspen for the weekend. I couldn't just leave dry cat food out When I was taking care of Jacques.
Goldsteinovi pozvali Evu, aby s nimi jela do Aspenu, ale někdo trval na tom, že musí pracovat u Outdoor Man.
The Goldsteins invited Eve to go with them to Aspen over the holidays, but someone insisted that she needed to work at outdoor man.
A když řeknu ano, myslí si, že přijde nový rok… aoni budou s Jackem Nicholsonem lyžovat v Aspenu.
If I say yes, they think that come New Year's… it will be just them andJack Nicholson on the slopes of Aspen.
Víš, že každou zimu je lyžařský instruktor v Aspenu a v létě, si může vybrat ostrov, na kterém bude dělat barmana?
Do you know that he's a ski instructor every winter in aspen and in the summer he can pick what island he wants to bartend on,?
Takže, na stupnici od 1 do 10, kde 10 znamená, žebudu muset příští týden zrušit náš výlet do Aspenu, je na tom jak?
So-so on a scale of 1 to 10,10 being I might have to cancel our Aspen trip in a week, how is he?
To je… to proč banda dětí, kteří si mohou dovolit lyžovat v Aspenu dostávají vyhazov z mojí školy a dávají to za vinu dětem ze špatné strany, polibte si.
It is… which is why a bunch of kids who can afford to ski in Aspen getting their kicks by ripping off my school and blaming it on the nearest kid from the wrong side of the tracks pisses me off so much.
Říkám ti, že kdybyGayle Kingovou nesrazilo ten víkend auto, právě teď bych byla s Oprah v Aspenu.
I'm telling you that if Gayle King had beenhit by a car that weekend, I would probably be in Aspen with Oprah right now.
A mohlo by tu dojít k požáru,ale… apartmá v Ritzu v Paříži nebo k horské chatě v Aspenu, Já vím, že by se to nemělo přirovnávat k, uh, Můžu?
I know it may not compare to, uh, andit might be a fire hazard, but… may i? a suite at the ritz in paris or a chalet in aspen.
Chceš jít lyžovat bez toho, abys opustil brloh, můžeš… Řekněme, že kluk jako ty… chce lyžovat,letíš do Aspenu.
Want to go skiing without leaving your den, you can, but I'm assuming a guy like you, you wanna go skiing,you would fly to Aspen.
A my dva si koupíme chatu v Aspenu, a až se tam rozkoukám, stane se ze mě sexuolog pro ženy přes 50 a ty, má lásko, budeš nejslavnější ortopedický doktor.
Then you and I are going to buy a chalet in Aspen, and I am gonna hang out a shingle and become the premier sex therapist for women over 50 and you, my love, are gonna be the orthopedic surgeon to the stars.
Co jsou někde v hangáru na letišti v Van Nuysian. golf se zkorumpovanýma politikama a trapná sbírka aut, Chaty v Aspenu.
Golf with corrupt politicians, an embarrassing car collection Cabins in Aspen, kept in some Van Nuysian airport hangar.
Na této stránce najdete:levné ubytování v Aspenu, apartmány, levné ubytovny v Aspenu, levné hotely v Aspenu, levné koleje v Aspenu, ubitovna, ubitovny, hoteli, pokoje, accommodation.
On this page you can find:cheap accommodation in Aspen, accomodation in Aspen, acommodation in Aspen, acomodation in Aspen, cheap hotels in Aspen, garni, garny, apartments, discounted apartements, discount hostels in Aspen, economical lodging in Aspen..
Резултате: 290,
Време: 0.0903
Како се користи "aspenu" у реченици
Připomínky k nabídnutým závazkům Aspenu je možné zasílat Evropské komisi do 15.
Nejbohatší sbírku vavřínů má již tradičně Záhrobská, která ke stříbru z MS přidala premiérové vítězství ve slalomu SP v Aspenu a v dalších závodech se celkem třikrát probojovala na stupně vítězů.
Konečné stanovisko k případnému zastavení řízení vůči Aspenu přijme Evropská komise právě s ohledem na zaslané připomínky ostatních zúčastněných stran sporu.
Chápu, že když není sníh na Lipně, pojede se někde jinde (třeba v Aspenu), jako to změnili ze SKI Karlov na Ski Švédsko :-/
Zkusím ještě Dolní Moravu.
Navržené závazky Aspenu by se tedy dotkly i českého trhu.
To je nabídka Aspenu Evropské komisi pochází z Zdravotnický deník
V Levi skončila Záhrobská třináctá a v Aspenu byla čtrnáctá.
září na adresu uvedenou v oficiálním oznámení Evropské komise o nabídce Aspenu.
Ve Svatém Mořici stejně jako před dvěma týdny v Aspenu triumfovala o jedinou setinu, tentokrát před Finkou Tanjou Poutiainenovou.
K nabídce Aspenu se nyní mohou vyjádřit další zúčastněné strany sporu, Evropská komise k jejich stanovisku přihlédne.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文