Sta znaci na Engleskom ASTRONOMIE - prevod na Енглеском

• astronomy

Примери коришћења Astronomie на Чешком и њихови преводи на Енглески

A ne jako astronomie!
And not just at astronomy!

Mě astronomie nezajímá.
I am not interested in astronomy.

Zajímá tě astronomie?
Are you interested in astronomy?

Astronomie mi nikdy nešla.
I was never any good at astronomy.

Já mám dneska test astronomie.
I have an astronomy test today.

Astronomie mě vlastně moc nezajímá.
I don't really care about astronomy.

Taktéž mě velice zajímá astronomie.
I have an interest in astronomy.

Do diplomu z astronomie mi schází 12 kreditů.
I'm twelve credits away from a degree in astronomy.

Jen hledám klub astronomie.
I was just looking for the astronomy club.

Police astronomie alexandrijské knihovny.
The astronomy stacks of the Alexandria Library.

No, zlato, je to budova astronomie.
Well, honey, it's the astronomy building.

Na astronomie klubu! Ahoj! Mějte vaše oko na obloze!
Hey there! Keep your eye on the sky at the Astronomy Club!

Ale ty jsi spíš fanoušek astronomie, mám pravdu?
But you're… more of an astronomy buff, am I right?

Na astronomie klubu! Ahoj! Mějte vaše oko na obloze.
At the Astronomy Club! Hey there! Keep your eye on the sky.

Ale ty jsi spíš fanoušek astronomie, mám pravdu?
More of an astronomy buff, am I right? But you're?

Jejich znalost astronomie a matematiky by překvapila většinu z nás.
Their knowledge of astronomy and mathematics would astonish most of us.

Bude mi chybět někdo, koho taky zajímá astronomie.
I'm gonna miss having someone else around who cares about astronomy.

A tak jsem první lekce astronomie dostal skrze koření.
So I got my first lessons in astronomy with spices.

Chtěl jsem být astronom už od sedmi let. Profesor astronomie.
I wanted to be an astronomer since I was seven. A professor of astronomy.

Když ruší katedru astronomie. Postaví tu pamětní halu.
A memorial hall will be built in its place since the astronomy department's gone.

To, co tam objeví bude výzvou jednomu z ústředních přesvědčení astronomie.
What she would discover there would challenge one of the central beliefs of astronomy.

Zavolej do časopisu Nová světová věda, Žurnálu Astronomie, všem hlavním publikacím.
Get me new world science magazine, Journal of astronomy, all the major publications.

Matematik znalý astronomie i jiných věd, přesto zalíben ve folklóru.
A polymath, steeped in astronomy and the sciences, yet equally well versed in folklore and fairytales.

Quetzalcoatl prý měl přinést znalosti astronomie a astrologie.
Quetzalcoatl is said to have brought understandings of astronomy and astrology.

Astronomie Nabta Playa byla stejná jako astronomie stavitelů pyramid.
The astronomy from Nabta Playa was exactly the same astronomy of the pyramid builders.

Je to otázka, která provokuje svět astronomie a dokonce i svět náboženství.
It's a question that provokes the world of astronomy and even the world of religion.

Dále bude popsána architektura a technologie rozsáhlých výpočetních gridů pro řešení výpočetně náročných úloh z fyziky a astronomie J.
Next, we will describe the architecture and technology of large computational grids for solving high-performance computing tasks from physics and astronomy J.

Zasnoubení Friede Veltenové, studentky astronomie, a Hanse Windeggera, hlavního inženýra Heliových leteckých hangárů.
Friede Velten, student of astronomy, and Hans Windegger, Chief Engineer of Helius Hangars are engaged.

Ale mám kamaráda, který ji umí podat zajímavě. Zábava. Gino, vím, že astronomie působí skličujícím a složitým dojmem!
Can make it pretty interesting. but I have a friend who I think I know astronomy can seem a little daunting and scientific, Gina!

Milovník přírody, lesů, vod a astronomie se svépomocí pokouší během jednoho víkendu postavit dům a přivést k němu vodu z lesního zdroje vzdáleného 1200 metrů.
A lover of nature, forest, water and astronomy is trying to build a weekend house on his own and bring forest water to it from 1200 meters away.

Како се користи "astronomie" у реченици

Astronomie se mu stala osudovou láskou, vášní a celoživotní náplní a koneckonců právě díky ní se před ním otevřel svět.

Nušlova cena České astronomické společnosti je nejvyšší ocenění, které uděluje ČAS badatelům, kteří se svým celoživotním dílem obzvláště zasloužili o rozvoj astronomie.

Blog - Jan Veselý (bigbloger.lidovky.cz) Éter – astronomie v Nerudově poezii III.

Pavlu Gabzdylovi za popularizaci astronomie, zejména Měsíce.

Proto mne vždycky zajímala astronomie a do jisté míry i astrofyzika.

Nušlova cena ČAS je nejvyšší ocenění, které uděluje ČAS badatelům, kteří se svým celoživotním dílem obzvláště zasloužili o rozvoj astronomie.

Pavla Gabzdyla z Hvězdárny a planetária Brno, a to za mimořádný přínos v popularizaci především měsíční astronomie, která v jeho podání nemá v České republice obdoby.

Mezi sedmero svobodných umění patřila gramatika, rétorika;řečnictví, dialektika;filozofie, aritmetika, astronomie, geometrie a hudba;muzika.

Protože jeho koníčkem a náplní je astronomie a s ní související archeoastronomie.

V letech pracoval jako popularizátor astronomie na Hvězdárně ve Valašském Meziříčí.