Sta znaci na Engleskom ATMOSFÉRA JE TU - prevod na Енглеском

• atmosphere here is

Примери коришћења Atmosféra je tu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Atmosféra je tu dost napjatá.
The atmosphere is very tense.

Nevím. Ale atmosféra je tu parádní, ne?
I don't know. But the atmosphere's kinda great, isn't it?

Atmosféra je tu dost napjatá.
The atmosphere here is pretty grim.

Nevím. Ale atmosféra je tu parádní, ne?
But the atmosphere's kinda great, isn't it? I don't know?

Atmosféra je tu řidší než na Zemi.
The atmosphere's Thinner than earth.

Nic takového se mi nikdy nestalo a jak jsi sám řekl, atmosféra je tu regulována na běžnou úroveň.
Nothing like this has ever happened, and as you said, the atmosphere in here is regulated to near sea level.

Atmosféra je tu řidší než na Zemi.
The atmosphere is thinner than Earth.

Ale atmosféra je tu parádní, ne?
But the atmosphere's kinda great, isn't it?

Atmosféra je tu docela jiná, než jaká byla jinde.
The atmosphere is very different here from what it was elsewhere.

Jsem rád, že atmosféra je tu stále ještě natolik otevřená, že nějaký akademický pracovník může takovou věc otevřeně vyslovit.
I am pleased that the atmosphere is still open enough for an academic to openly come out and say such a thing.

Atmosféra je tu znečistěná s velice vysokou úrovní spadu. A my se tu procházíme absolutně nechránění.
The atmosphere here is polluted with a very high level of fallout and we have been walking around in it completely unprotected.

Atmosféra je tu euforická, každý je pro a zítra budeme hlasovat- myslím si, že drtivou většinou- ve věci ratifikace tohoto doplňujícího a pozměňujícího návrhu k Dohodě TRIPS, o které se předpokládá, že poskytne a měla by poskytnout lepší přístup ke zdravotnictví v zemích, které nejsou dostatečně rozvinuté a nemají farmaceutický průmysl, který by jim tento přístup umožnil.
The atmosphere here is euphoric, everyone is in agreement and tomorrow we are going to vote- by a crushing majority, I think- for the ratification of this amendment to the TRIPS agreement, which is supposed to provide and should provide better access to medicines for countries that are not sufficiently developed and do not have a pharmaceutical industry that allows them this access.

Atmosféra je tady u Johnsonova vesmírného střediska napjatá.
Outside Johnson space center. There's a mood of tension and anxiety here.

Jasně atmosféra je tady super.
Indeed, the atmosphere is nice here.

Je tu atmosféra.
There's an atmosphere.

Je tu atmosféra.
There's an atmosphere down here.

Je tu atmosféra bez kyslíku.
Is an atmosphere with no oxygen.

Je tu tíživá atmosféra.
The atmosphere is heavy in here.

Je tu karnevalová atmosféra.
There's a carnival-like atmosphere.

Je tu skvělá atmosféra.
There is a great atmosphere.

Je tu skvělá atmosféra.
It's great atmosphere.

Je tu karnevalová atmosféra.
There's a true carnival-like atmosphere.

Je tu napjatá atmosféra.
It's a charged atmosphere.

Je tu skvělá atmosféra.
Because it's got a great atmosphere.

Jaká je tu kouzelná atmosféra!
What a charming atmosphere you have here.

Jaká je tu kouzelná atmosféra!- Ano.
Yes. what a charming atmosphere you have here.

Ano. Jaká je tu kouzelná atmosféra!
Yes. what a charming atmosphere you have here.

Ale aspoň, že je tu dýchatelná atmosféra.
But at least the atmosphere is breathable.

Je tu divná atmosféra. Chce mi fláknout?
There's an atmosphere. Does he want to hit me?

Vznikla voda a atmosféra, ale je tu jedna věc co chybí.
Water and an atmosphere came. But there was one thing missing.

Како се користи "atmosféra je tu" у реченици

Atmosféra je tu skvělá, dnes nám vyšlo i počasí,“ pochvaloval si.

Atmosféra je tu opravdu pohodová – majitelé penzionu chovají koně, poníky, ovce i všelijakou drůbež, prostě úplný opak ruchu města.

Atmosféra je tu rovnako nastavená ako v prvej epizóde.

Ulice jsou tu krásně vyzdobené a atmosféra je tu skvělá.

Atmosféra je tu totiž velmi přátelská a otevřená pestré diskuzi.

Ostatně napjatá atmosféra je tu cítit na každém kroku, nejvíce asi v momentě, kdy má Alice znovu uchopit nůž a v pozadí se ozývá až hororové "Knife!

Za mě to byl plus, bylo to prostě jak znovu číst knihu, její atmosféra je tu zachycená téměř dokonale, za to dávám i pátou hvězdu.

Je to magické místo, a i když nám jednou pršelo, atmosféra je tu vždycky neopakovatelná,“ uvedl zpěvák a původně vystudovaný herec, který bydlí v podhradí už 20 let.

Ale atmosféra je tu tak dobrá, že nikdy nebyl problém.

Klima je tu po celý rok příjemné a atmosféra je tu poklidná.