Sta znaci na Engleskom AUDITORA - prevod na Енглеском

• auditor
• auditors

Примери коришћења Auditora на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odchozí hovor pro auditora vína.
Outgoing call to the wine auditor.

Jmenovali auditora, zjistíme, co na řekne.
They named an auditor, let's hear what he says.

Co děláš v kanceláři auditora?
What are you doing in the auditor's office?

Máme vlastního auditora v Hedestadu.
We have our own auditors in Hede City.

Četl jsem o zprávě toho civilního auditora.
Read about that civilian auditor's report.

Zpráva auditora pro akcionáře společnosti PPF a.s.
Auditor's Report to the Shareholders of PPF a.s.

Ty statistiky si nechte pro civilního auditora.
Statistic crowing for your civilian auditor.

Ministerstvo vyslalo auditora vztahů, aby nás přezkoumal.
Has sent a relationship auditor to assess us.

A pak jsi ty s mým otcem a mou sestrou podplatil auditora.
And then you and my father and my sister bribed an auditor.

Obavy. Vyslali auditora vztahů, aby nás přezkoumal.
Is concerned. They have sent a relationship auditor to assess us.

Účetní závěrka včetně daňového přiznání a zprávy auditora.
Financial statements including income tax return and auditor's report.

Auditora s co nejrychlejší platností. Ze zdravotních důvodů rezignuji na místo.
I wish to resign as auditor due to ill health.

Existují dva typy hlášení servisního auditora: Typ 1 a typ 2.
There are two types of Service Auditor's Reports: Type 1 and Type 2.

Kompletního auditora úniků se softwarem pro výpočet nákladů za únik.
A complete leak auditor with leak cost calculation software.

Patentového zástupce, oceňovatele majetku, energetického auditora, dražebníka.
Patent representative, property valuation expert, energy efficiency auditor, auctioneer o.

Podle auditora není bezpečné uchovávat tak velkou částku v hotovosti.
Auditor says it's not safe to keep large amount of liquid cash.

Školení SABS centra a kanceláře generálního auditora je chůze od penzionu.
The SABS Training center and the Auditor General Office is walking distance from the guesthouse.

Zpráva nezávislého auditora pro představenstvo společnosti PPF Group N.V.
Independent Auditor's Report To: the Board of Directors of PPF Group N.V.

I tvého mladšího bratra, generála. Jestli tě zabiju, musím zabít i tvého bratra, vrchního auditora.
If I kill you, I have to kill your big brother, the Auditor General, as well your little brother.

Výhrady ve zprávě auditora o historických finančních údajích Nepoužije se.
Qualifications in the audit report on the historical financial information Not applicable.

Ověřování probíhá obvykle na podkladě auditorských instrukcí od auditora mateřské společnosti.
Those audits are usually performed in accordance with audit instructions received from parent companies auditors.

Obsah a struktura zprávy auditora, dopis vedení společnosti dotace 4/2.
The content and structure of audit's report, the letter for the management of accounting entity allowance 4/2.

Vždy usilujeme o setkání s předchozím auditorem v případech, kdy auditorskou zakázku přebíráme od jiného auditora.
We always aim to meet with the previous auditor when taking over the engagement from another auditor.

Vyzvedla jsem auditora Ministerstva financí po cestě na letiště s jednosměrnou letenkou na Maledivy.
Picked up the I.R.S. auditor on his way to the airport with a one-way ticket to the Maldives.

Řekněte Lightmanovi, že bude mít auditora s mikroskopem na jeho britském zadku.
You tell Lightman he's going to have An auditor with a microscope up his british keister for as long as I have a job.

Probíhající práce na nové smlouvě nezahrnuje plány změn a doplnění institucionálního rámce, z čehož plyne oslabení statutu externího auditora evropských institucí.
The ongoing work on a new treaty does not involve plans to amend the'institutional framework', resulting in a deterioration of the status of the European institutions' external auditor.

Jsme proto připraveni vyhovit všechny podklady pro auditora mateřské společnosti v jeho jazyce.
Therefore, we are able to prepare all documentation for the parent companies auditors in their mother tongue.

Součástí zprávy auditora bude nově popis nejpodstatnějších rizik a reakce auditora na tato rizika.
The auditor's report must newly include a description of the most material risks and the way in which the auditor responded to these.

Účetní závěrka včetně přiznání k dani z příjmů a zprávy auditora, pokud je tato zpráva k dispozici klienti s účetnictvím.
Financial statements including a tax return and auditor's report, if available clients with accounting books.

ESVČ by měla mít společného auditora a účetního s Evropskou komisí; tento mechanismus má být v roce 2013 podroben přezkumu.
The EEAS shall share an auditor and an accounting officer with the European Commission; this arrangement is to be reviewed in 2013.

Како се користи "auditora" у реченици

V případě úspěšného složení zkoušky Vám bude vystaven certifikát interního auditora EMS.

Schválení odměn členů představenstva a dozorčí rady za rok Určení auditora společnosti pro účetní období roku Závěr a ukončení valné hromady.

V případě úspěšného složení zkoušky Vám bude vystaven certifikát interního auditora ISMS.

V Praze, dne Jméno a sídlo auditora: Inter-Consult, spol.

V případě úspěšného složení zkoušky Vám bude vystaven certifikát interního auditora QMS/TS.

V případě úspěšného složení zkoušky Vám bude vystaven certifikát interního auditora QMS.

Pozn.: i VZ ověřuje auditor (§21a) ZÚč) - měl by poskytnou "stanovisko auditora k výroční zprávě".

V případě úspěšného složení zkoušky Vám bude vystaven certifikát interního auditora ITSM.

VÝROK AUDITORA AKCIONÁŘŮM SPOLEČNOSTI TELEFÓNICA O2 CZECH REPUBLIC, a.s.

Telefónica O2 Czech Republic, a.s. 3 5 Výrok auditora akcionářům společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s.