Примери коришћења Automatické aktualizace на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen si zapni automatické aktualizace.
Just-just turn on auto-update.Automatické aktualizace IMM iNELS multimedia.
Automatic Updates IMM iNELS multimedia.Chcete-li aktivovat funkci automatické aktualizace.
If you activate the Autoupdate feature.Automatické aktualizace stávajících URL adres při změnách v konfiguraci.
Automatic updates of existing URLs on configuration change.Rovněž můžete povolit automatické aktualizace.
You may choose to enable auto-updates as well.Automatické aktualizace(obnovení) seznamů v pohledech úschovny a doplňkových modulů.
Automatic updates(refresh) of listings in file vault views and add-ins.Pokud máte nastaveny automatické aktualizace, nemusíte se o nic starat.
If you have automatic updates configured, you do not need to worry about anything.V oblasti Aktualizace softwaru klikněte na možnost Povolit automatické aktualizace.
In the Tyto automatické aktualizace jsou prováděny přes noc, když je televizor v pohotovostním režimu.
These automatic updates are done overnight if the TV is on standby.Avast, jako je AVG,představuje prohledávání na pozadí, automatické aktualizace definic virů a tak podobně.
Avast, like AVG,features background scanning, automatic updates for virus definitions and such.Automatické aktualizace Klikněte na přepínač a povolte funkci automatických aktualizací.
Auto Update Click the toggle button to enable the Autoupdate feature.Abys rozšířil virus do celé sítě. Vím, že jsi použil program automatické aktualizace.
I know you used the gate's automatic update program… to disseminate a dialing program virus to the entire gate network.Vyberte datum a čas automatické aktualizace v rozevíracích nabídkách možnost Týdně nebo Denně.
Select Autoupdate Date and Time from the drop-down menus Weekly or Monthly option.V PropertyManageru Pohled výkresu v části Automatická aktualizace pohledu vyberte položku Vyloučit z automatické aktualizace.
In the Drawing View PropertyManager, under Pokud povolíte automatické aktualizace, budete po dokončení aktualizací požádáni o ruční restart systému.
If you enable Auto Update, you are asked to manually reboot your system when the Pokud potřebujete aktualizovat konfiguraci JoomSEFu, můžete nyní využít funkce automatické aktualizace, která změní všechny existující URL adresy související se změnou.
If you needed to update JoomSEF configuration, you can now use autoupdate function that will automatically change all currently existing URLs related to the change.Chcete-li automatické aktualizace zakázat, zrušte zaškrtnutí políčka Automatická instalace aktualizací.
In case you want to avoid automatic updates, clear the option Automatically install Doporučeným postupem, jak udržet systémový software aktuální, je povolení automatických aktualizací na serveru WD Sentinel Viz část„Automatické aktualizace softwaru společnosti WD“ na straně 29.
A best practice to ensure that your system software stays current is to enable Zakázáním automatické aktualizace můžete zvýšit výkonnost, protože lze rychleji upravovat vazby, přidávat vazby a manipulovat součástmi.
By disabling the automatic update, you can improve performance by making it quicker to edit mates, add mates, and manipulate components.Také můžete využívat neomezené automatické aktualizace, upgrady produktů, technickou podporu a knihovnu zdrojů pro úplnou péči o počítač a klid.
Also enjoy unlimited automatic updates, product upgrades, technical support and a library of resources for complete computer care and peace of mind.Automatické aktualizace pomáhají udržet bod obnovení v souladu s aktuálním stavem zařízení My Book Live Duo pomocí funkce kopírování změn obsahu od poslední aktualizace. .
Auto updates help keep your safepoint up to date with the content on your My Book Live Duo device by copying changes since the last Vyberte plán automatické aktualizace: Denně, Týdně nebo Měsíčně- Vyberte čas automatické aktualizace v rozevírací nabídce možnost Denně.
Select the Autoupdate schedule: Daily, Weekly, or Monthly- Select the Autoupdate Time from the drop-down menu Daily option.Pokud jsou již automatické aktualizace povoleny, můžete nastavení automatických aktualizací upravit na panelu podrobností nebo tuto funkci úplně zakázat.
If auto updates are already enabled, you can edit the auto-update settings on the details pane or disable the feature altogether.Tento web podporuje automatické aktualizace chyb"intent-to-package" v okamžiku nahrání balíčku a upozornění vývojáře, když je balíček sponzorován.
The site supports automatic updates of intent-to-package bugs when the package has been uploaded and notification of maintainers when a package has been sponsored.Funkce Automatické aktualizace umožňuje naplánovat, aby zařízení My Cloud EX2 Ultra vhodně kontrolovalo dostupné aktualizace softwaru a automaticky je instalovalo.
Auto Update allows you to schedule your My Cloud EX2 Ultra device to conveniently check for available software Chcete-li povolit automatické aktualizace bodu obnovení, přejděte do části Manage(Správa), vyberte bod obnovení a klikněte na panelu vpravo na tlačítko Auto Update Enable Povolení automatických aktualizací.
To enable auto updates for your safepoint, go to the Manage section, select your safepoint, and click the Povolení možnosti Automatické aktualizace na serveru WD Sentinel znamená, že server bude podle plánu kontrolovat dostupnost aktualizací softwaru od společnosti WD a automaticky je bude aplikovat.
Enabling Automatic Updates on your WD Sentinel server causes the server to check for available software Možnost automatické aktualizace(Domů)> Nastavení> Instalace kanálů> Instalace satelitu> Možnost automatické aktualizace Pokud nechcete, aby se prováděla aktualizace automaticky, zrušte výběr satelitu.
Automatic Update Option(Home)> Settings> Install Channels> Satellite installlation> Automatic update option Unselect a satellite if you do not want to Zakázání automatické aktualizace vazeb v Toolboxu Automatickou aktualizaci vazeb mezi součástí Toolbox a jinou součástí nežToolbox můžete dočasně zakázat zrušením zaškrtnutí pole Automatická aktualizace pro vazby Toolbox.
Disabling Automatická aktualizace korekcí nástrojů přímo ze systémů Equator 300 a 500.
Automatic update of tool offsets directly from Equator 300 and 500 systems.
