Sta znaci na Engleskom AUTOMATICKY PŘEJDE - prevod na Енглеском

• automatically switches
• automatically goes

Примери коришћења Automaticky přejde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poté systém automaticky přejde zpět.
Then the system automatically operates again.

Telefon automaticky přejde do pohotovostního režimu, když se nějakou dobu nepoužívá.
Your phone automatically goes into sleep mode when it is not in use for some time.

Tak spotřebič po 1 minutě nečinnosti automaticky přejde do módu očekávání.
The appliance will automatically switch to the standby mode after 1 minute.

Tvá penze, automaticky přejde na tvého manžela.
Your pension automatically goes to your spouse.

Po provedení nastavení programovací zařízení automaticky přejde do manuálního režimu.
Once the time has been set, the programmer automatically switches to manual mode.

Televizor automaticky přejde do pohotovostního režimu, jakmile časovač dosáhne hodnoty 0.
The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0.

Pokud není vstupní signál, monitor automaticky přejde do úsporného režimu.
When there is no input signal, the monitor goes into the power saving mode automatically.

Přístroj automaticky přejde do zpětného chodu, aby se uvolnil, několikrát zapípá a vypne se.
The appliance automatically reverses to unblock, beeps a few times and switches off.

Po vypršení nastaveného času se systém zastaví a automaticky přejde do pohotovostního.
System will stop and go to standby mode automatically after the selected timing.

Dětská elektronická chůva automaticky přejde do pohotovostního režimu, pokud není zaznamenaný jakýkoliv zvuk podobu 2 minut.
The baby monitor will automatically go to standby mode if there is no voice detected for 2 minutes.

Není-li topinkovač používán po dobu 5 minut, automaticky přejde do úsporného režimu.
If the toaster has not been used for 5 minutes, it goes into sleep mode automatically.

Po napařování parní ohřívač automaticky přejde do režimu udržování teploty a rozsvítí se kontrolka funkce udržování teploty.
After steaming, the steamer automatically switches to the keep-warm mode and the keep-warm light goes on.

Poznámka: Pokud přístroj není po dobu 2 minut používán, automaticky přejde do pohotovostního režimu.
Note: The appliance automatically goes into the standby mode if it has not been used for 2 minutes.

Tvá penze, automaticky přejde na tvého manžela. Ano, ale… Když zemřeš… A doufejme, že se to stane až za 20 let.
And let's hope that's not for another 20 years-- Yes. But… when you die-- your pension automatically goes to your spouse.

Automatické vypnutí Po 30 minutách zařízení automaticky přejde do režimu automatického vypnutí.
Auto Shut Off After 30 minutes the machine will automatically go in to Auto Shut Off mode.

Aplikace uCare Cam automaticky přejde do zobrazovacího režimu(viz obrázek 6) a stavová LED na IP kameře se rozsvítí oranžově.
The uCare Cam will automatically enter the viewing window(see Figure 6) and the IP camera status LED will turn orange.

Po bez zvukového vstupu 60 minutách zařízení automaticky přejde do pohotovostního režimu.
After without any audio input, the device 60 minutes will automatically switch into standby mode.

Aplikace uCare Cam automaticky přejde do zobrazovacího režimu(viz Obrázek 6) a stavová LED dioda na dětské chůvičce IP se rozsvítí oranžově.
The uCare Cam will automatically enter the viewing window(see Figure 6) and the IP baby and child monitor status LED will turn orange.

Nyní není třeba stisknout tlačítko Další, protože kurzor automaticky přejde na následující pole adresy IP.
There is no need to press the Next button because the cursor automatically moves to the next field of the IP address.

Mějte na paměti, že Alternate automaticky přejde do spánkového režimu, pokud po dobu jedné minuty nezjistí vdechování- v tomto případě jej jednoduše znovu zapněte.
Remember that Alternate automatically goes into sleep mode if you don't take a draw within one minute- you simply need to switch it on again after that time.

NAVIGATOR/SET DONE se zobrazí k potvrzení a váš VDO computer automaticky přejde zpět do menu NAVIGATOR/SELECT.
NAVIGATOR/SET DONE appears as confirmation and your VDO computer automatically returns to the NAVIGATOR/SELECT menu.

Dětská elektronická chůva automaticky přejde do sledovacího režimu, jakmile se aktivuje funkce VOX jakmile úroveň hluku na straně dítěte překročí úroveň nastavení citlivosti funkce VOX.
The baby monitor will automatically go to monitoring mode if VOX is activated if the sound level in the baby side goes beyond the threshold of VOX sensitivity setting.

A doufejme, že se to stane až za 20 let… Tvá penze, automaticky přejde na tvého manžela. Ano, ale… Když zemřeš.
Yes, but when you die, and let's hope that's not for another 20 years… your pension automatically goes to your spouse.

Po restartování systém automaticky přejde do režimu aktualizace firmware.
After restarting, the system automatically enters firmware upgrade mode.

Když při prvním připojení přístroje k napájení posunete volič FUNCTION do polohy DAB+/FM, přístroj automaticky přejde do režimu DAB a provede automatické vyhledávání.
If the unit is connected to the mains power for the first time, sliding FUNCTION to DAB+/FM position will automatically enter into DAB mode and perform auto scan.

Poznámka: Jakmile stisknete spouštěč, páčka startéru automaticky přejde do polohy spouštění nářadí za tepla.
NOTE: The lever will automatically set to the“WARM START” position after the throttle trigger is squeezed for the first time.

Pokud odpojení bezdrátové sítě nebo párování trvá 1 minutu, subwoofer automaticky přejde do pohotovostního režimu a kontrolky LED na subwooferu zhasnou.
If the wireless dis-connection or pairing up lasts 1 minute, the subwoofer automatically switches to standby and the LED on the subwoofer turns off.

Po ukončení procesu vaření/ohřívání zařízení vydá šest zvukových signálů a automaticky přejde do režimu udržování teploty kontrolka KEEP WARM se rozsvítí stálým, bílým světlem.
When cooking/ heating is finished, the appliance will beep six times and automatically switch to keep-warm mode KEEP WARM indicator light will be on in white.

Zařízení má termostat, který udržuje konstantní teplotu vaření. Po 20 minutách vaření na úrovni zařízení automaticky přejde na úroveň je to indikováno zhasnutím kontrolky na tlačítku a rozsvícením kontrolky na tlačítku.
The appliance is equipped with a thermostat that maintains a constant temperature. After 20 minutes of cooking at the setting, the appliance automatically switches to the setting indicator light will be off and the indicator will be on.

Při každém uzavření kruhu automaticky přejít do druhé dírky Twinu.
Automatically pass into the second hole of the Twin upon the completion of each circle.

Како се користи "automaticky přejde" у реченици

Pokud okolní hluk není příliš intenzivní, systém automaticky přejde k dalšímu kroku.

Rozsvítí se kontrolka LED a fotorámeček automaticky přejde do režimu prezentace fotografií. 4.

PC 3 automaticky přejde na nastavovaní další položky po 3-4 sekundách.

Při přechodu na zpětný chod systém automaticky přejde do manévrovacího režimu.

Po vyhoření kusového dřeva kotel automaticky přejde na topení peletami.

Klíčem je zde i určité naprogramování těla, které si navykne, co kombinace těchto rituálů znamená, a automaticky přejde do ospalého módu.

Zkontrolujtejakékolivfyzicképoškozeníaujistět.. Řešení : Pokud se mikroprocesor přehřeje, počítač automaticky přejde do spánkového režimu, aby vychladl, a tím ochránil mikroprocesor a jiné vnitřní komponenty.

Pokud není přítomen video signál, automaticky přejde do stand-by módu.

Pokud dojde za letu k výpadku jednoho z nich, ten druhý automaticky přejde na max.

Pokud se jedna vyprázdní, systém automaticky přejde na nádrž druhou.