Sta znaci na Engleskom BÁBI - prevod na Енглеском

• grandma
• granny
• nana
• meemaw
• grammy
• grandmother
• nan
• mamaw
• bubbe
• gamby

Примери коришћења Bábi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše bábi?
Your grammy?

Bábi, ticho!
Gamby, be quiet!

Stará bábi.
Old granny.

Bábi je mrtvá.
Granny is dead.

Ahoj, bábi.
Hey, Meemaw.

Bábi bylo zima.
Nana was cold.

S mojí bábi!
With my nan!

Co, bábi Joliet?
What, Joliet Grammy?

Opatrně, bábi.
Be careful, granny.

Jo, bábi bojovala podle.
Yeah, Nana fought nasty.

Žárlíte, bábi, co?
Jealous, Grandma, what?

Moje bábi má pravé zuby.
My grandma has real teeth.

Pojď, pojď s bábi.
Come, come with Grandma.

Hej, Bábi, není vám nic?
Hey, Grandma, are you okay?

Nejdřív máma, pak bábi.
First Mum, then Nan.

A tady je bábi Hallová.
And over there's Grammy Hall.

Proč to dělají, bábi?
Why do they do that, Mamaw?

Zdravím, bábi. Jsem Michael.
It's Michael. Hi, Meemaw.

Showtime. Váš čaj bábi.
Your tea, Nana. Showtime.

Zdravím, bábi. Jsem Michael.
Hi, meemaw. It's michael.

Bábi, chci bydlet u tebe.
Mamaw, I wanna stay with you.

Proto jsi bábi zabila!
That's why you killed Grandmother.

Moje bábi je v domově důchodců.
My bubbe is in a home.

Můžeš vzít bábi do Vegas.
You could take Grandma to Vegas.

Bábi nepůjde na svatbu.
Meemaw's not coming to the wedding.

Teda, moje bábi takhle nelíbá!
Ouhh, my nana don't kiss like that!

Bábi vždycky uvaří skvěle.
Grammy always does such a good job.

To je dobře. Bábi to udělala dobře!
Granny did a good thing! That's good!

Bábi Smithová má jablečnej koláč.
Granny Smith has an apple pie.

To nemůžu! Buď hodný kluk a sněz bábi.
I can't! Be a good boy and eat your gamby!

Како се користи "bábi" у реченици

Snad to má „bábi ze Soláně“ – tak se mi podepisovala na dopisy, když už jsem studovala v Praze – vidí.

Nebyla ani Letní dáma a nebyla ani Bábi Zlopočasná.

Někdo dělá, že se těší, ale uvnitř podvědomě vypouští hnědáky, někdo zas naopak… Do reality mě vrací ona bábi: „Tak běžte od toho kraje, ne?

Luba Skořepová ve svém posledním snímku Sama Nedávno si užívala chvilky u prarodičů, kde společně probírali staré fotografie. „Bábi tam má samé poklady.

Rozloučení nejen s Bábi Zlopočasnou, ale i s celou Zeměplochou - důstojné a milé, občas zábavné a přesto mi ukápla nejedna slza.

Bábi říká, že jsme její radost a opravdová radost nemůže být bez starostí.

Soudné sestry jsou prvním titulem Zeměplochy, v němž se objevuje skupina vesnických čarodějek – Bábi Zlopočasná, Stařenka Oggová a Magráta Česneková.

Takže pro naší bábi-máme na rozdíl od kupní ceny velikou chovatelskou hodnotu.

Bábi, sena ni pečovat o Bendovi se zalykal budejovice ceske pujcka domaci .

Jak píše Eorin - pasáž s Bábi Zlopočasnou opravdu vypadá jako Terryho rozloučka..