Sta znaci na Engleskom BÁJEČNOU PRÁCI - prevod na Енглеском

• wonderful job
• great job

Примери коришћења Báječnou práci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte báječnou práci!
What a great job you have!

Specter přece dělá báječnou práci.
Specter is doing a wonderful job.

Za tak báječnou práci to není přemrštěná cena, ne?
It's not unreasonable for such marvelous work, don't you think?

Odvádíš báječnou práci.
You're doing a wonderful job.

Plukovník Crookshanks udělal báječnou práci, co se týče výcviku Zombáka a jestli to správně chápu, tak pokud Zombák vyhraje tuto Rvačku, budeme mít nový typ vojáka pro budoucí války po celém světě.
Colonel Crookshanks has done a fabulous job of training Zombie Man and my understanding is that if Zombie Man wins the Brawl, we will have a new type of soldier for future wars around the world.

Ty už máš báječnou práci.
You already have a great job.

Vlastně odvádí tak báječnou práci, že sejmuli tucet otisků, ano, zpoza stěny, kde jste ukryl Ingramovo tělo.
In fact, they do such amazing work, that they recovered dozens of fingerprints, yes, from behind plaster wall where you hid Ingram's body.

Tvá asistentka dělá báječnou práci.
Your assistant's doing sterling work.

Víte co, odvedli jste tak báječnou práci, že se stavíme na zmrzlinu.
You know what, you guys did such an awesome job, we're gonna stop for ice cream.

Stevie, s tím večírkem jsi odvedla báječnou práci.
With this party. you did amazing work Stevie.

Odvedli jste báječnou práci.
You have done a wonderful job.

Při vychovávání dcery jsi odvedla báječnou práci.
And you have done a wonderful job raising your daughter.

Odvedla jste báječnou práci.
You have done a marvelous job.

Stevie, s tím večírkem jsi odvedla báječnou práci.
Stevie… you did amazing work with this party.

To zní, jako bys dělala báječnou práci.
Sounds like you're doing a wonderful job.

Ne, vypadá to, že odvádějí báječnou práci.
No, it appears to be doing some pretty wonderful work.

Stevie, s tím večírkem jsi odvedla báječnou práci.
Stevie… with this party. you did amazing work.

Stevie, s tím večírkem jsi odvedla báječnou práci.
With this party. Stevie… you did amazing work.

Tady v institutu jste odvedla báječnou práci.
You have done a wonderful job here at the Institute.

Především, Tammy, odvedla jste báječnou práci.
First of all, Tammy, I mean, you have done a fantastic job.

Báječná práce.
Wonderful job.

Ahoj, zlatíčko. Báječná práce.
Fabulous job. Hello, darling.

Ahoj, zlatíčko. Báječná práce.
Hello, darling. Fabulous job.

Báječná práce.
Fabulous work.

Báječná práce.
It's a wonderful thing.

Báječná práce, lidi.
Awesome work, guys.

Vím, že je to báječná práce, která by posunula mou práci o roky dopředu, ale kdybych ji vzal, nikdy bych přesně nevěděl, proč jsem ji vzal.
I know it is a spectacular job that will put my career years ahead of schedule, but if I took it, I would never be completely sure why I took it.

Tahle práce je báječná.
This job is great.

Práce je báječný lék.
Work is a wonderful restorative.

To je báječná detektivní práce.
That's stunning detective work.

Како се користи "báječnou práci" у реченици

A držím palce v ovocné řezbařině, to se mi vždycky ohromně líbilo! ---tlapka.pise.cz májka25: Máš báječnou práci a ani se ti nedivím, že tě to tolik baví.

Vyhlídka na báječnou práci a vzápětí zjištění, že jsem v jiném stavu.

Myslím si, že děláte báječnou práci, které rozumíte a jste motivací pro všechny ženy či dívky, které baví cvičit a starat se o sebe být fit.

Teprve pak oceníte báječnou práci designérů, kterým se přední část nesmírně povedla.

Díky Vando za Vás a vaší báječnou práci! Často se mne kamarádky ptají, jaké knížky mateřství, péči o dítě či jiné kurzy bych jim doporučila.

Povahu svých zdravotních potíží nekonkretizoval. „Chci se zrevitalizovat, chci se dát pořádně do pořádku a pak se vrátit a zase dělat nějakou báječnou práci,“ řekl.

Tobě Petro, za báječnou práci tady na VD.

Ta odvedla báječnou práci a všechno skvěle dokončila grafickou podobou Klára Šimečková.

Odvedli báječnou práci a byla by chyba, kdybychom je nezmínili.

Když jsem ten filmový kotouček uviděla, nemohla jsem uvěřit, jak báječnou práci po sléze dokážou restaurátoři vynaložit!