Sta znaci na Engleskom BÍLÉ PLÁTNO - prevod na Енглеском

• white cloth
• blank canvas
• white sheet
• bílé plátno

Примери коришћења Bílé plátno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš tu pěkné bílé plátno.
A nice blank canvas here.

A přineste mi bílé plátno, chirurgické bandáže, všechno, co máte.
And listen, bring me white cloth. Surgical bandages, anything you have got.

Estée Lauder bílé plátno.
Oh Estée Lauder White Linen.

A v celém naprosto černém kinu můžeš vidět jenom jednu věc, bílé plátno.
And in the whole pitch-black theatre. there's only one thing you can see, and that's the white screen.

A tady je bílé plátno.
And look at this, white walls.

Jen tuto dřevěnou rakev, a prosté bílé plátno.
Just this wooden casket, and a plain white sheet.

Vidím to bílé plátno.
I see this pile of white cloth.

Jen tuto dřevěnou rakev, a prosté bílé plátno.
And a plain white sheet. Just this wooden casket.

Tak mě představil… Když zvedl to bílé plátno, svým přátelům, hostům a rodině.
He presented me When he lifted… the white cloth covering me, to his friends, his guests, his family.

Musíte to zakrýt, víte, nebo se prach dostane na bílé plátno.
You gotta cover it, you know, or else the dust gets in the white paint.

Nic s sebou nemám, a prosté bílé plátno. jen tuto dřevěnou rakev, Odcházím do hrobu.
And a plain white sheet. just this wooden casket, I'm going down to the grave taking nothing with me.

Je velmi tmavé a v celém úplně černém kinu můžeš vidět jen jedinou věc, bílé plátno.
It's very dark. and in the whole pitch-black theatre, the only thing you can see is the white screen.

Budeme potřebovat svíčky, bílé plátno a Kenzi.
We're going to need candles, white cloth, and Kenzi.

Caravaggio do malby umístil bílé plátno jako varovné znamení, neboť to plátno připomíná rubáš.
Caravaggio added the white sheet as a premonitory sign, as if it were the shroud.

Celá velká stavba je hotová, nyní kupující může mít všechny fu n, protože je to bílé plátno a může se snadno upravovat.
All the big construction is done, now the buyer can have all the fun as it is a white canvas and can modify it easily.

Nic s sebou nemám, a prosté bílé plátno. jen tuto dřevěnou rakev, Odcházím do hrobu.
Taking nothing with me, and a plain white sheet. just this wooden casket, I'm going down to the grave.

Dnes je zápas mezi komnatou Pěsti a komnatou Tyče pro podporu zájmu o bojová umění. Vítězem bude ten, kdo získá štětec a v daném čase řízeném touto rýží zvládne napsat slovo Buddha na bílé plátno.
Today is the contest between the Fist Pole Chambers… to promote interest in the martial arts lt will depend on who can grab the pen kept here in the time allowed of one portion of rice; succeed… in writing the word"Buddha" on the white cloth.

Registrovaný uživatel"Prostěradlo Balneo, 145 g/m2, bílé plátno, 265x265 cm" Zakoupily také.
Registered Users"Prostěradlo, 145 g/m2, bílé plátno, 265x265 cm EN" Purchased by others.

Je to… jako by se z tebe stalo bílé plátno a dalo ti možnost, aby ses stal tím, kým chceš být.
It's… You, like, become this blank canvas and it gives you an opportunity to project onto that canvas who you want to be.

Registrovaný uživatel"Prostěradlo Balneo, 145 g/m2, bílé plátno, 150x200 cm" Zakoupily také.
Registered Users"6047 Prostěradlo Balneo, 145 g/m2, bílé plátno, 150x200 cm EN" Purchased by others.

Na bílém plátně dříve než to namaluji. Někdy vidím malbu.
On the blank canvas even before I paint it. No substance. Sometimes, I can see the painting.

Temnotu bílého plátna. Malíř si musí ohmatat cestu, jako mysl slepce.
The painter stumbles like a blind man in the darkness of the white canvas.

Všechny významný filmy končí bílým plátnem.
All important movies end with a white screen.

Svou mysl zaplňte bílým plátnem.
Fill your mind with a white screen.

Bílo. Všechny významný filmy končí bílým plátnem.
White. All important movies end with a white screen.

Malíř si musí ohmatat cestu, jako mysl slepce, temnotu bílého plátna.
The painter gropes his way, like a blind mind in the darkness of the white canvas.

Do bílého plátna od hlavy až po paty. mě omyli, oblékli a zahalili O pár let později.
They washed me, dressed me, and covered me… in a white cloth, A few years later, from my head down to my feet.

V tomto letáku bylo napsáno, že všichni, kdo se chtějí vzdát Němcům mají mávat bílým plátnem.
In this leaflet it said that those who surrendered to the Germans should wave a white cloth.

Vstoupil do tmavé místnosti a na bílém plátně uviděl raketu, která letí do oka muže na měsíci.
He went into a dark room, and on a white screen, he saw a rocket fly into the eye of the man in the moon.

Mluvit o zkroucených čárách na bílém plátně, jako by v tom bylo něco víc?
Talk about squiggly lines on a white canvas like they're more than squiggly lines?

Како се користи "bílé plátno" у реченици

Litomyšlským pořadatelům nestačila bílá paní a velké bílé plátno na sgrafitové zdi, ke všemu se tu už od odpoledne rozdávala krupicová kaše.

Zato v Bílovci se obrovské bílé plátno rozsvítí po celé prázdniny.

KROJ: V chudém kraji Podkrkonoší se déle než ve středních Čechách udrželo pevné bílé plátno.

Základem pro výrobu modrotisku je bílé plátno, tiskařská reserva a neopakovatelné umění každého tiskaře.

Chtěla bych "fotoatelier" (rozuměj- bílé plátno zavěšené ze stropu).

V jednom z rohů velkého sálu je nad červeným kobercem umístěno bílé plátno a na židli postaven košík s rekvizitami pro fotokoutek.

A malbu na bílé plátno? Že jste ještě černé plátno neviděli a ani nevíte jak ho použít?

Na začátku máte bílé plátno, které pomocí cákanců černé barvy kousek po kousku odhalujete.

Bílé plátno, černé rozdělení a užití červené, modré a žluté.

Obvykle jsou to právě jen oči a obočí, čím výtvarnice zaplní bílé plátno.