Sta znaci na Engleskom BÍLÉHO CHODCE - prevod na Енглеском

• white walker

Примери коришћења Bílého chodce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zabil bílého chodce.
He killed a white walker.

Ale říkali mi, že jsi zabil bílého chodce.
But I'm told you killed a white walker.

Ale ty jsi bílého chodce zabil.
But you killed a white walker.

Kolik bratrů může říct, že zabili bílého chodce a Thenna?
How many brothers can say that they have killed a white walker and a Thenn?

O zabití Bílého chodce. O čem?
About what? Killing the white walker.

Zdá se, že všichni zapomněli, že to já byl první, kdo zabil bílého chodce.
Everyone seems to forget that I was the first man to kill a White Walker.

O zabití Bílého chodce.
Killing the white walker.

Jestli se bojíš bandy divokých, jak u Sedmi pekel jsi zabil Bílého chodce?
If you're afraid of a band of wildlings, how in seven hells did you manage to kill a white walker?

Že jsem zabil bílého chodce.
Killing the white walker.

Ale nikdo bílého chodce nezabil po tisíce let.
But no one's killed a white walker in thousands of years.

Kde zabil toho bílého chodce?
Where did he kill a white walker?

Zabil jsem Bílého chodce, zabil jsem Thenna.
I killed a white walker, I killed a Thenn.

O čem? O zabití Bílého chodce.
Killing the White Walker. About what?

Když jsi zabil toho bílého chodce, tak téměř všichni mrtví padli s ním.
When you killed the white walker, almost all the dead that followed.

Sam Tarly zabil bílého chodce.
Sam Tarly did kill a White Walker.

O zabití Bílého chodce. O čem?
Killing the White Walker. About what?

Tím jsem zabil Bílého chodce.
It's what I used to kill the white walker.

Že to já byl první, kdo zabil bílého chodce.- Zdá se, že všichni zapomněli.
The first man to kill a White Walker. Everyone seems to forget that I was.

O tom zabití Bílého chodce.
Killing the White Walker. About what?

Bílý chodec mě ledovým mečem bodl do břicha.
A white walker stabbed me in the gut with a sword of ice.

Dejte mu ledový meč a bude z něj Bílý chodec.
Give him a crystal sword, he's a White Walker.

Z Khaleesina draka se stal Bílý chodec!
I couldn't believe when Khaleesi's dragon came back as a White Walker.

Z Khaleesina draka se stal Bílý chodec!
Came back as a White Walker. I couldn't believe when Khaleesi's dragon!

Viděl jsi bílé chodce a armádu mrtvých.
You saw the white walkers and the army of the dead.

Bílé chodce.
The white walkers.

Bílé chodce.
White Walkers.

A tři pro Bílé Chodce.
And three for White Walkers.

Rybáři říkají, že zahlédli Bílé chodce.
The ones who flee say they have seen the White Walkers.

Ti, co utekli, tvrdí, že viděli bílé chodce.
Say they have seen the white walkers.

Viděl jsem Bílé chodce.
The White Walkers, I saw them.

Како се користи "bílého chodce" у реченици

V epizodě totiž Noční král a jeho starší generálové proměnili Crasterova posledního malého syna v Bílého chodce.

Sam, který dostal jednu z dýk, poznal její moc, když narazil na Bílého chodce.

Další záběr nás zavádí na sever, kde vidíme Bílého Chodce.

Když Sam bodl Bílého chodce, také se rozpustil v sykotu a kouři.

Jon se snaží získat dračí sklo, zatímco Loboda se snaží zastavit Bílého chodce, bohužel to nemělo dlouhého trvání a Loboda byl zabit.

Ba co víc, i když nikdy nebyl jako jeho otec a sám se nazýval zbabělcem, stal se prvním člověkem po 8 000 letech, který zabil bílého chodce.

Ten neumřel, ale změnil se na Bílého chodce.

Trefa do Bílého (chodce) Nesporný vrchol celého dílu byla Arya (Maisie Williamsová) vrhající se s dýkou na Nočního krále.

Dovedu si ale představit sedět na trůně Bílého chodce.

Ve vizi se dozvídáme, že děti lesa stvořily prvního bílého chodce, tedy Nočního krále, aby měly obranu proti lidem.