Sta znaci na Engleskom BÝT AŽ - prevod na Енглеском

• be up to
• to be when

Примери коришћења Být až на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může jich být až šest.
Could be as many as six.

Musím být až v 7:00, a na let v 8:00.
I have to be up at 7:00, and on a flight at 8:00.

Slavnost má být až od 2.
Ceremony's not until two.

Můžeme být až na stovkách linek současně.
We can be up on hundreds of lines simultaneously.

Schůzka měla být až později.
The meet is not till later tonight.

Musíte být až po krk v přípravách.- Jo.
You all must be up to your necks in preparation.- Yeah.

V laborce mám být až v 11.
The changeover for the lab isn't till 11:00.

Může to být až nám ho poskytneme s nezbytnou perspektivou.
It may be up to us to provide him with the necessary perspective.

V laborce mám být až v 11.
The change-over at the lab isn't until 11:00.

A být až po uši v dluzích jsou mý obvyklý výdaje.
And being up to my eyeballs in debt is business as usual for me.

Musíš být až v 06:00.
You gotta be up at 6:00 A.M.

Teplota nápoje může být až 100 C.
The temperature of the beverages may be up to 100 C.

Můžeš být až příliš opatrný.
You can be way too careful.

Zeptej se mě, čím chci být až vyrostu.
Ask me what I want to be when I grow up.

Nemusíme být až tak opatrné.
Well, we can't be too careful.

Zajímá mě čím chce být až dospěje?
What in the world did this guy want to be when he grew up?

Co chceš být až vyrostěš?
What do you want to be when you grow up?

Řekněte Matce Maggie, čím chcete být až vyrostete.
Tell Mother Maggie what you want to be when you grow up.

Co chcete být až vyrosteš?
What do you want to be when you grow up?

Doktorka říkala, že dosah výbuchu může být až dvě míle.
The Doc says the blast radius could be up to two miles.

Nechceme tu být až do noci.
We do not want to be out here at night.

Pořád si myslím, že nevím, co chci být až vyrostu.
I still think that I don't know what I want to be when I grow up.

Kde chceš být až vyrosteš?
What will you be when you grow up?

Přemýšlel jsi někdy o tom, čím chceš být až vyrosteš?
Do you ever wonder what you want to be when you grow up?

Čím chceš být až vyrosteš, Billy?
What do you want to be when you grow up, billy?

Chci, abys popřemýšlel, čím chceš být až vyrosteš.
I want you to think about what you want to be when you grow up.

Nemohlo to být až tak hrozné.
It couldn't possibly be as bad as all that.

Podle forenzního některý z těch hrobů můžou být až deset let starý.
Forensics thinks some of these graves may be up to 10 years old.

Délka senzoru může být až 60 metrů v každém portu.
The sensor length may be up to 60 metres in each port.

Přemýšlel jsi nad tím, čím chceš být až vyrosteš?
Did you give any more thought to my question about what you want to be when you grow up?

Како се користи "být až" у реченици

Rovněž počet zaangažovaných zaměstnanců u každého jednotlivého porodu se zdá být až přehnaně špičkový.

Pro některou nemusí být až tak podstatná, někdo ji může brát jako takový rozmar..no, nevím.

Jednotlivé odrůdy se od sebe liší velikostí a odstínem žluté barvy květů, ale i počtem květních lupínků, kterých může být až šest.

Vývoj klinické hypertyreózy může být až o pět dnů opožděn.

Maximální úhlopříčka promítaného obrazu má být až 200 palců (cca 5m), hodnota jasu ve 2D je 2500 lumenů, v případě 3D pak poloviční.

Maximální teploty spalin mohou být až 2800 K.

Tento odpočet ze základu daně může být až 24 tisíc korun.

Je samozřejmě pravdou, že na takovou soutěž se pes připravuje dávno předtím a platnost tohoto dodatku směrnice mohla být až od příštího roku.

Mezi lidmi bez domova jich může být až dvacet procent," upozornila ředitelka.

Dům se najednou zdál být až moc velký, moc prázdný, moc temný.