Sta znaci na Engleskom BÝT BOLESTIVÉ - prevod na Енглеском

• be painful

Примери коришћења Být bolestivé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí to být bolestivé.
It must be painful.

A já chápu, že ztratit dítě musí být bolestivé.
And I understand it must be painful to lose a child.

To muselo být bolestivé.
That could be painful.

Tlačí na hlubší vrstvy pokožky a mohou být bolestivé.
They press into the deeper layers of skin and can be painful.

To muselo být bolestivé.
That would be painful.

Musí to být bolestivé viset takhle na žebříku s tak strašlivým vymknutím.
That must be painful up there on that ladder.

To muselo být bolestivé.
Must have been painful.

Víš, podle manuálu by to nemělo být bolestivé.
Listen, according to the manual, this isn't supposed to be painful.

To muselo být bolestivé.
It must have been painful.

Může být bolestivé vrátit se, a spatřit, co jsme prováděli.
It can be painful to step back and seeing what we have been doing.

Muselo to být bolestivé.
It must have been painful.

Nepřemýšlela jsem o tom, jestli vzpomínky na mě pro tebe mohou být bolestivé.
I didn't think about whether the memories might be painful for you.

Ano, to může být bolestivé.
Yes, that can be painful.

Může to být bolestivé, ale léčba je velmi jednoduchá.
It can be painful, but the treatment is very simple.

To ale muselo být bolestivé.
It must have been painful.

Poslyš, Evane, někdy, když potkáš své biologické rodiče, může to být bolestivé.
Look, Evan, um, sometimes, when you meet your biological father, it can be painful.

To muselo být bolestivé.
That must have been painful.

Některé otázky, i když pochází jen ze zvědavosti, mohou být bolestivé.
Some questions, even when they come from just being curious, they can be hurtful.

Zase to začalo být bolestivé.
It was just going to be painful again.

Děloha se zvětšuje, aby mohla pojmout dítě, což, jak vidíte, může být bolestivé.
The uterus is growing to accommodate the baby, which, as you can imagine, can be painful.

Občas to může být bolestivé.
Sometimes it can be painful.

Mohlo by to být bolestivé pro nás oba.
It might have been painful for both of us.

Vím, že to může být bolestivé.
I know it can be painful.

Musí to pro něj být bolestivé, držet všechno v sobě.
It must have been painful for him to keep it all inside.

Podívejte, tohle může být bolestivé.
Look, this can be painless.

Může to být bolestivé, náročné, ale pokud máme odvahu čelit pravdě, může nás to dovést na správnou cestu.
It can be painful, arduous. But if we have the courage to face the truth… It could lead to the right path.

Břímě moci… může být bolestivé.
The burden of power… can be painful.

Může to být bolestivé, ale pokud nebudeme mít tyto zdroje, nemůžeme zvládnout světové propady uhlíku, a ony existují a jsou nevysvětlitelné.
It may be painful, but if we do not have these resources, we cannot deal with the great carbon sinks of this world, and they do exist and cannot be explained away.

To pro vás muselo být bolestivé.
That must have been painful for you.

Takové výstupky mohou tlačit na míšních nervů, a tak není divu, že to může být bolestivé.
Such protrusions can press on spinal nerves, and so it's not surprising that this can be painful.

Како се користи "být bolestivé" у реченици

Plísňové onemocnění může být bolestivé a způsobit trvalé poškození nehtů.

Holení pomocí voskových pásků je velmi rychlé, některé oblasti však mohou být bolestivé.

Ingersoll Nepodceňujte, jak může být bolestivé, být uvězněn ve vztahu, kdy máte po většinu času pocit, že byste chtěli být v jiném.

Bez ohledu na to, i odřeniny mohou být bolestivé a krvavé.

Ríša ale najednou padá a i my z dálky vidíme, že to muselo být bolestivé, protože se noha v koleni nepřirozeně prohnula.

I když to pro některé z nich může být bolestivé, tak Střelci se musí během života naučit dokončovat věci a držet kurz.

Může být bolestivé a velké záhyby mohou dráždit a poškodit okolní tkáň.

Chceme po vás, abyste zjistili, že to nemá být bolestivé, že vyhrát jde i bez bolesti.

To může také být bolestivé a vést k zarůstání chloupků, pokud vlasy ulomí pod kůži.

Léze mohou být bolestivé nebo výběrové řízení (30%), a mohou se vyskytovat v jiných než genitálu (2-7%) míst.