Sta znaci na Engleskom BÝT DOBRÝ NÁPAD - prevod na Енглеском

• be a good idea

Примери коришћења Být dobrý nápad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslím, že by to mohl být dobrý nápad.
I think it would be a great idea.

Takže to může být dobrý nápad, změnit své obvyklosti.
So it might be a good idea to change your routine.

A Gándhí rekl:"Myslím, že by to mohl být dobrý nápad.
And Gandhi said,"I think it would be a good idea.

Myslím si, že by to mohl být dobrý nápad nosit to, dokud neodjedete.
I think it might be a good idea for you to wear this until you leave.

Slavnostní otevření speciální by mohl být dobrý nápad.
A grand opening special might have been a good idea.

Tušil jsem, že by to mohl být dobrý nápad si o tom pokecat.
I just thought it would be a good idea to get the two of you linked up.

Upřímně, tvá-- tvá matka si myslela, že by to mohl být dobrý nápad.
To be honest, your-- your mother thought it might be a good idea.

Pak by mohl být dobrý nápad, kdybyste se podívala také mezi své vlastní lidi.
Then it might be a good idea if you looked among your own menfolk too.

Doufal jsem, že by to mohl být dobrý nápad.
I was hoping that you would think it was a good idea.

Možná by mohl být dobrý nápad, když jí budete zamykat pokoj z venčí.
Perhaps it might be a good idea if you would lock her door… from the inside.

Myslím, že by spojenectví mohlo být dobrý nápad.
Cause of the downsizing… I think an alliance might be a good idea.

Ale jo, myslela, že by to mohl být dobrý nápad, abych se ve škole zapojil.
But yeah, she thought it would be a good idea for me to get involved at school.

Jo, a co když… Možná by to mohl být dobrý nápad.
Yeah, what if… hmm… There's a small chance this might be a good idea.

Že by to mohlo být dobrý nápad pro vás trochu odpočinout dnes večer.
That it might be a good idea for you to get some rest tonight. Phil, you know, we actually were just talking.

Vzhledem k tomu, že mezi nimi mohl být vrah, to mohl být dobrý nápad.
Given there may be a murderer among them, it could have been a good idea.

Myslím, že by to mohl být dobrý nápad, pokud jste ji držel v izolaci, alespoň na chvíli.
I think it might be a good idea if you kept her in isolation, at least for a while.

Když si tvůj otec myslí, že je to dobrý nápad, tak to musí být dobrý nápad.
If your dad thinks it's a good idea, then it must be a good idea.

Phil, víte, jsme vlastně právě talking-, Že by to mohlo být dobrý nápad pro vás trochu odpočinout dnes večer.
Phil, you know, we actually werejust talking- that it might be a good idea for you to get some rest tonight.

Dlouho jsem nad tím přemýšlel a myslím, že by to mohl být dobrý nápad.
I thought about it for a long time. And I think it could be a good idea.

Za předpokladu, že máte AMD kartu, může to být dobrý nápad, aby se chytit tento ovladač, zvláště pokud budete hrát nejnovější hry.
Assuming you do have an AMD card, it may be a good idea to grab this driver, especially if you play recent games.

Cítil jsem se provinile, když jsem přijal její nabídku, ale myslel jsem, že by to mohl být dobrý nápad.
I felt guilty accepting her offer, but I thought it might be a good idea.

Alespoň na chvíli, Myslím, že by to mohl být dobrý nápad, pokud jste ji držel v izolaci, To není důvod, proč jsem to udělal, Když to říkáš, Jeden z vašich vězňů, Portia Lin.
I think it might be a good idea if you kept her in isolation, One of your prisoners, Portia Lin… at least for a while.

Rozmýšlela jsem nad tím, co jsi říkal do telefonu a pomyslela si, že to může být dobrý nápad.
I called the hospital and told them that I would be in after lunch. I thought about what you said on the phone, and maybe this is a good idea.

Dostal pracovní nabídku u Lindsay Acres, a já myslel, že by to mohl být dobrý nápad pracovat s nim na chvíli.
With him for a little while. He got a job offer over at the Lindsay Acres job, and, I thought it would be a good idea to come work.

Dostal pracovní nabídku u Lindsay Acres, a já myslel, že by to mohl být dobrý nápad pracovat s nim na chvíli.
He got a job offer over at the… the Lindsay Acres job, and, uh, I thought it would be a good idea to come work with him for a little while.

Já sice nemám aligátory, ale zato vím o hodně hlubokých šachtách, což by pro nás mohl být dobrý nápad, jak to udržet v přátelské rovině.
I ain't got no alligators, but I do know where there's some real deep mine shafts around here, so it might be a good idea for us to keep this on a friendly basis.

Možná je dobrý nápad, abys tu zůstal a pracoval.
Might be a good idea for you to stay here and work.

To bude dobrý nápad.
That might be a good idea.

Vy si nemyslel, že by to byl dobrý nápad, aby mi říct, že?
You didn't think it would be a good idea to tell me that?

Napadlo mě, jestli by byl dobrý nápad obletovat slečnu Siddalovou.
I was wondering if it would be a good idea to court Miss Siddal.

Како се користи "být dobrý nápad" у реченици

Taky mapy stárnou, a jet někam do neznáma s desetiletou mapou nemusí být dobrý nápad.

Ad "šrotovné" - to může být dobrý nápad v každém oboru.

Pokud užíváte kapsle omega-3, může být dobrý nápad jednou čas od času otevírat a ucítit, aby se ujistil, že to nebylo zahanbeno.

Standardní spamové útoky, které přicházejí tímto způsobem, zahrnují ty, které pocházejí z porno stránek.Udržování e-mailu v bezpečí může být dobrý nápad.

Syrový dřevěný stůl může být dobrý nápad, který naplní místnost jako hlavní přízvuk a bude vypadat báječně s čerstvými tulipány ve skleněné váze.

Letní kino: Vlastníci Kdy: 31. července ve 21.00 Kde: DK Poklad, Ostrava Zajít si do letního kina v pátek večer, mlže být dobrý nápad.

To by mohl být dobrý nápad, aby vždy zrušte všechno, protože pokud jste nebyli řádně informováni o jejich instalaci, nepatří na váš operační systém.

Místo placení peněz požádal, mohl by to být dobrý nápad investovat peníze do zálohy.

Dát si pořádně do těla je sice fajn, ale na podzim při zvýšeném výskytu virů to nemusí být dobrý nápad.

Na pokračování se pracuje a taky maličko přepisuje tahle první část - no trošku podrobněji rozepisuje. :-) Kapitoly by mohli být dobrý nápad.