Sta znaci na Engleskom BÝT DOKONČEN - prevod na Енглеском

• be completed
• be finished

Примери коришћења Být dokončen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Test musí být dokončen.
The test must be complete.

Měl být dokončen do 23-tího tohoto měsíce.
It had to be completed by the 23rd of this month.

Cyklus musí být dokončen.
The cycle must be complete.

Měl být dokončen do 23-tího tohoto měsíce.
Of this month. It had to be completed by the 23rd.

Můj úkol musí být dokončen.
My quest must be completed.

Práce musí být dokončena. Budete poslouchat.
The work must be completed. You will obey.

Kal-Elův úkol musí být dokončen.
Kal-El's mission must be completed.

Most by měl být dokončen v roce 2010.
The bridge should be completed in 2010.

Plán na uvolnění víz musí být dokončen.
The road map for visa liberalisation must be completed.

Obřad mohl být dokončen, když bys odříkal motlitbu.
The ritual can be completed when you say the prayer.

Nařiďte Zdroji, že přechod může být dokončen.
Instruct the Source the transition may be completed.

Tak jsem psal"být dokončen.
So I wrote"to be completed.

Zajištění, že rituál sklizně nemohl být dokončen.
Ensuring that the harvest ritual could not be completed.

Takhle část musí být dokončena… před jednou sluneční rotací.
This stage must be completed before one full solo rotation.

Bohužel, jakmile je proces zahájen, musí být dokončen.
Unfortunately, once the process has begun, it must be completed.

Takhle část musí být dokončena… před jednou sluneční rotací.
This stage must be completed… before one full solar rotation.

Pojistila ses, že rituál Sklizně nebude moct být dokončen.
Unless you were to control it. Ensuring that the harvest ritual could not be completed.

Takhle část musí být dokončena… před jednou sluneční rotací.
Before one full solar rotation. This stage must be completed.

V Hado se brzy bude otevírat nové centrum, a proto musí být dokončen co nejdříve.
Because the opening of the new Hado city is not far away, it must be completed as soon as possible.

Přezkum by měl být dokončen v prosinci 2008.
The review is expected to be completed in December 2008.

Bulharskem navržený klíčový projekt rozšíření zásobníku zemního plynu v Čirenu může být dokončen během několika měsíců.
The crucial project that Bulgaria has proposed for the expansion of the Chiren gas storage facility can be finalised within only a few months.

Mezitím, Titan musí být dokončen, aby mohl naplnit svůj účel.
In the meantime, Titan must be completed so it can fulfill its purpose.

Zdůvodnila to nízkou spotřebou, což je neoprávněný argument, protože potřebný rámec pro realizaci předvstupní pomoci mohl být dokončen až v červenci 2009.
The argument used, which is low absorption, is not justified as the necessary framework for the implementation of IPA could only be completed in July 2009.

Mezitím, Titan musí být dokončen, aby mohl naplnit svůj účel.
So it can fulfill its purpose. In the meantime, Titan must be completed.

Podle tiskové zprávy na něm bude spolupracovat se startupem Epiphyte, který vzešel z kalifornského startupového inkubátoru Boost VC a projekt má být dokončen do dvou měsíců.
According to a press release, it will cooperate with the Epiphyte Startup coming from the Boost VC Startup Incubator from California and the project should be finished within two months.

A musí být dokončeno do 12. Přepočítání má začít okamžitě.
The recount is to proceed immediately and must be completed by December 12th.

Ten Range byl předpokládán být dokončen dnes ráno.
That Range was supposed to be finished this morning.

A proto musí být dokončen co nejdříve. V Hado se brzy bude otevírat nové centrum.
It needs to be finished quickly before Hado New Town opens.

Před zahájením instalace klienta musí být dokončena instalace serveru viz konfigurace 3.
Server installation must be completed(see configuration 3) before client installation can be performed.

Měl by být dokončen konkurenceschopný jednotný trh bez bariér, který bude mít konkrétní přínos pro zaměstnance, studenty, důchodce či občany obecně a také pro podniky, zejména ty malé a střední.
A competitive European Single Market without obstacles should be finalized in order to bring concrete advantages for employees, students, pensioners and citizens in general, and for businesses, particularly SMEs.

Како се користи "být dokončen" у реченици

Pokud nemůžete pokladny ihned po skončení aukce, prosím vyčkejte několik minut a zkuste to znovu Platby musí být dokončen nejpozději do 3 dnů.

Uvedla, že konzultační proces by měl být dokončen do konce července. "V případě, že budou zásadní výhrady, budeme muset termín spuštění nových tarifů odložit o rok.

Podle ABN by nicméně měl být dokončen ještě v letošním roce.

Blbá smrt, ale jede se dál, film musí být dokončen.

Nicméně teď se na Expressu zase pracuje a měl by snad být dokončen koncem tohoto roku.

Podle BBC se už oba kluby Premier League na odstupném dohodly a transfer by měl být dokončen do 48 hodin.

Ještě před časem se přitom zdálo, že by schvalovací proces nemusel být dokončen do vrcholné schůzky aliance, která se uskuteční 3.

Bytový dům by přitom mohl být dokončen už v prvním čtvrtletí příštího roku.

V nejbližší době by měl být dokončen nový videoklip k písni Paganini, který je už natočen a momentálně se stříhá.

Model musí být dokončen před tím, než se začne s texturami.