Sta znaci na Engleskom BÝT LÉČKA - prevod na Енглеском

• be an ambush
• be a trap
• be a trick
• be booby-trapped
• be a setup

Примери коришћења Být léčka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může to být léčka.
It may be a trick.

Může to být léčka, která má za cíl zabránit dohodě.
This could be a hoax'aimed at stalling the agreement.

Může to být léčka.
If this is a trap.

Čas, který oznámili v rádiu, může být léčka.
For all we know the time given on the radio mighťve been a trap.

Může to být léčka.
It could be a trap.

Pilot může být mrtvý. Může to být léčka.
The pilot could be dead, or it could be a trap.

Může to být léčka.
It may be an ambush.

Čas, který oznámili v rádiu, může být léčka.
On the radio might have been a trap. For all we know the time given out.

Může to být léčka.
This could be a trap.

Říkal jsi, žes slyšel nějakou nahrávku. To musela být léčka.
You say that you heard things on tape, that must have been a set-up.

Může to být léčka.
It could be an ambush.

Nebo se budeme jen flákat a povídat si o našich tělech? Může to být léčka.
Or should we just hang out, and talk about our bodies? Wow. This could be a setup.

Může to být léčka.
It might be booby-trapped.

Lindo, nevím, proč ti Maze volala, ale říkala jsem ti, že tohle má být léčka.
Linda, I'm not quite sure why Maze called you, but like I told you, this is a sting.

Tohle může být léčka.
This could be an ambush.

Může to být léčka, znáte nacisty.
It might be a trick, you know these Nazis.

Pozor… to může být léčka!
This may be a trap!

Může to být léčka. Plukovníku!
This could be an ambush. Colonel!

Takže to může být léčka.
So it could be an ambush.

Může to být léčka. Plukovníku!
Colonel! This could be an ambush.

Stát! Může to být léčka.
Halt! It could be an ambush.

Musela to být léčka.
It must have been a set-up.

Z toho, co víme, to celé může být léčka.
For all we know, this whole thing could be a set-up.

Může to být léčka FBI.
This could be a trap set by the FBI.

To popření může být léčka.
The denial could be a ruse.

Mohla by to být léčka.
It could be booby-trapped.

S tím máte pravdu, pane, ale poslyšte, myslíme si, že by celá akce mohla být léčka.
You're right about that, sir, but listen, we think that whole thing might have been a decoy.

Takže to může být léčka. Jo.
So it could be an ambush. Yeah.

Ježiši, Mitchelli, jenom proto, že se sami utěšují dobrovolností, nepřestává to být léčka.
Christ, Mitchell, just because they're handing themselves over voluntarily, it doesn't stop it being a con.

Alexi, může to být léčka.
Alex, this could be a setup.

Како се користи "být léčka" у реченици

Neměli bychom zbytečně ztrácet čas.“ „Mohla by to být léčka…“ „Průzkumníci nic nehlásí, všude je klid.

Až teď ho napadlo, že by celá tahle akce mohla být léčka.

Mohla to být léčka, ale rozhodla se odpovědět po pravdě: "Ano, Pane, prosím vás o to." "Tak.

Leč měla to být léčka, kterou velitel prohlédl.

Může to být léčka, ale může pro něj mít důležitou zprávu No, jsem zvědav, jak hlasování dopadne.

Nedbali toho, že by to mohla být léčka a vběhli na úzkou lesní cestu.

Překonání nedůvěry muselo být těžké, šlo o život a mohla to být léčka.

Může to být léčka, zloději pracují ve skupinkách,“ upozornila. „Stejně tak varujeme před tím, aby lidé nechávali otevřené auto, když jdou odvézt vozík.

Nedůvěřoval jsem mu, neboť to mohla být léčka, abych se více rozpovídal. Častokrát takto mluvil.

Kalina se obává, že setkání se Stardustem by mohla být léčka, protože dosud o osobní kontakt nežádal.