Sta znaci na Engleskom BÝT OTRAVNÉ - prevod na Енглеском

• be annoying
• be a chore
• have been frustrating

Примери коришћења Být otravné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To musí být otravné.
That must be annoying.

Dominiquovo sekýrování muselo být otravné.
It must have been annoying.

Musí to být otravné.
It must be very disruptive.

Už vidím, jak to může být otravné.
I can see how that could be annoying.

To muselo být otravné.
Must have been frustrating.

Musí být otravné, jak se ti všichni pořád snaží pomáhat.
It must be annoying, everybody trying to help you all the time.

Začalo to být otravné.
It started to get annoying.

To muselo být otravné pro někoho tak cílevědomého jako vy.
That must have been frustrating for someone as driven as yourself.

To může být otravné.
That might get to be annoying.

Večerní slavnosti sousedních vil(200m a 500m) může být otravné.
Evening festivities of adjoining villas(200m and 500m) could be bothersome.

Jo, to může být otravné.
Yeah, that can be annoying.

Musíme být otravné a vytrvalé.
We need to be annoying and persistent.

Naše děti umí být otravné.
Our children can be annoying.

Vím, že může být otravné nezískat výsledky hned.
I know it can be frustrating not getting results right away.

To by nikdy nemělo být otravné.
Because it shouldn't ever be a chore.

To musí být otravné, řídít pořád takhle.
It must be really annoying having to drive along like that all the time.

Jo, to by mohlo být otravné.
Yeah, that would be annoying.

Muselo to být otravné.
That must have been annoying.

Co je třeba mít na paměti, může: pozdě v noci může být otravné komáry a repelent proti komárům nebo komár svíčky pro venkovní by nutně přinést.
What to keep in mind might: late at night can be annoying mosquitoes and mosquito repellent or mosquito candles for outdoors would necessarily bring.

Bože, to by bylo otravné.
God, that would be annoying.

To by bylo otravné.
That would be annoying.

Navíc je to daleko od práce, což by bylo otravné.
Plus, it's really far away from work and that would be annoying.

Bylo to otravné.
It was annoying.

To je otravné.
That is annoying.

A to je otravné pořád.
And that's annoying all the time.

To je otravné!
That's obnoxious!

Jsou otravné, ale jsou rozkošné.
They're annoying, but they're cute.

Jsou otravné, ale nezabijí tě.
They're annoying, but they're not going to kill you.

Jsou otravné.
They're annoying.

Víš, co je otravné, Tome?
You know what's annoying, Tom?

Како се користи "být otravné" у реченици

EDB doporučujeLevné ubytování v blízkosti pražského letištěČekání na letišti nemusí být otravné, pokud si ho zpříjemníte ubytováním.

Podle mě nejde o šťastný výběr vypravěče, protože Brooke neustále popisuje Remyho a ono to po čase začne být otravné.

Bohužel se vývojář rozhodl do hry umístit mnoho reklamy, což může být otravné.

Dneska se ke svým hlasům už vztahuju mnohem lépe, takže když začnou být otravné a já je požádám, aby se ztišily a zklidnily, tak mě v 99% případů poslechnou.

Díky překrytí vstupu je tato varianta lepší, ovšem neustálé zapínání a rozepínání může být otravné.

Ale po delší době to fakt začne být otravné.

Vhodné i pro rodiny s dětmi. ... Čekání na letišti nemusí být otravné, pokud si ho zpříjemníte ubytováním.

I když vám to ze začátku vztahu imponovalo, časem to pro vás může být otravné.

Digitální média umožňují ukládat tisíce skladeb, které se vejdou i na malý flash disk, ale jejich vyhledávání může být otravné.

Je to otrava, může být otravné to sledovat, ale touha po tom, vidět dopadení nejhledanějšího, nakonec zvítězí.