Sta znaci na Engleskom BÝT PŘEKVAPEN - prevod na Енглеском

• be surprised

Примери коришћења Být překvapen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám být překvapen?
Should I be shocked?

Ne, že bych měl být překvapen.
Not that i should be surprised.

Asi bych měl být překvapen, že tě vidím, veliteli.
I suppose I should be surprised to see you, Commander.

Vypadám staře. Neměl bych být překvapen.
I look old. Well, I should not be surprised.

Musel být překvapen.
He was taken by surprise.

Jste muž Boží. Neměl bych být překvapen.
You're a man of God, I should not be surprised.

Chcete být překvapen.
You want to be surprised.

Robert Kirkland. Vím, že bych měl být překvapen, ale.
Robert kirkland. i know i should be surprised, but.

Nemáte být překvapen.
You're not supposed to be surprised.

Dalo by se mi říct, Tam N'sa jednorožec v podkroví, I wouldn N't být překvapen.
You could tell me there's a unicorn in the attic, I wouldn't be surprised.

Nemůžete být překvapen.
You can't be surprised.

Musíte být překvapen, že jsem na vás tak hodná.
You must be surprised that I'm being so nice to you.

Nezdáš se být překvapen.
You don't seem surprised.

Bych neměl být překvapen,, kdyby udělal nějaký velkolepý vstup na sobě oblek vyrobené z peněz.
I wouldn't be surprised if he made some grand entrance wearing a suit made out of money.

Pan Ross will být překvapen.
Mr Ross will be surprised.

Ale já bych neměl být překvapen, -li více než v Hanahuna jsme našli nějaké lahodné macadamia ořechy.
But I wouldn't be surprised if over in Hanahuna we found some delicious macadamia nuts.

Dost malá, ale nechtěl bych být překvapen bez druhé zálohy.
It's very unlikely, but I wouldn't want to be caught without a second backup.

Za tu dobu jsem přišel na to, že zjistíte více, když neznáte všechny odpovědi. Stačí si dovolit být překvapen tím, co prožijete.
I have learned along the way you can discover more by not knowing all the answers, by allowing yourself to be surprised by what you encounter.

Měli byste být překvapen.
You would be surprised.

Stejně tak nikdo nemůže být překvapen, že jsme použili veškerou naši dobrou vůli a přizpůsobivost, abychom překonali institucionální krizi, přičemž jsme zůstali pevní, soudržní a houževnatí, pokud jde o zachování základního obsahu, bez něhož by byl projekt sám o sobě znehodnocen.
Likewise, no one can be surprised that we exercised all our goodwill and flexibility to overcome the institutional crisis, at the same time as remaining firm, coherent and tenacious in terms of preserving the basic content, without which the project itself would have been devalued.

Hej, když použiješ ošklivé dítě, nemůžeš být překvapen, že vyjde ošklivý dospělý.
Hey, you put an ugly kid in, you can't be surprised when an ugly adult comes out.

Synu, musíš být překvapen, že dostáváš další kazetu tak brzo.
Son, you must be surprised to get another cassette so soon.

Myslím, že peníze pomáhají, ale vypadá, že vypadá, A já bych neměl být překvapen, pokud jste měl zamilovanost.
I mean, the money helps, but he looks like he looks, and I wouldn't be surprised if you had a crush.

Bych mohl být překvapen, že jo?
I could be surprised, right?

Neměl bych být překvapen, ale stejně mě to zaskočilo.
I shouldn't have been surprised, but there I was, surprised..

Neměl byste být překvapen, pane Dolane.
You shouldn't be surprised, Mr. Dolan.

Pak bys neměl být překvapen, až si v ranních novinách přečteš, že.
Then you shouldn't be surprised to read in the morning papers, that.

Myslím, že bych neměl být překvapen, Ooh. jste opravdu dobří v této hře.
Ooh. I guess I shouldn't be surprised you're really good at this game.

Nikdo by neměl být překvapen, kouzelnickým trikem.
No. I think it should be a surprise, like a magic trick.

Asi bych neměl být překvapen, že je na tobě něco zvláštního.
I shouldn't be surprised there's something unusual about you.

Како се користи "být překvapen" у реченици

Dá-li si někdo práci s tím, aby se důkladně seznámil s texty, kterými jsou písně opatřeny, což je složité, pokud apriori danou hudbu odmítám, může být překvapen.

Greg sice v duchu připouštěl, že by neměl být překvapen, že Lissianna po dvou stech letech skvěle líbá, jenže mu doslova vzala dech.

Jde-li ovšem o Toshiho život, pak soupeř může být překvapen zuřivostí a zákeřností útoků.

Jeden může být překvapen, o co všechno je potřeba se postarat, aby zákazníci dostali svá data a vy jste mohli v noci v klidu spát.

A nelze být překvapen, že favoritu s normálně muší váhou okolo 875 kg přidaly baterie pořádná kila navíc.

Petrásek Kdo čekal, že táto série bude plně v moci borců z HC FOFO Nejdek, tak musel být překvapen.

Myšlenka samotná je vcelku zajímavá, nicméně....musím se přiznat, že po přečtení jsem přemýšlel, čím bych měl být překvapen - tím, že media s námi manipulují?

Zákazník restaurace by také neměl být překvapen, když je jeho nápoj do poloviny naplněn ledem.

Někdo může být překvapen, ale výrobní technologií je stejný měsíčník.

Vlastenec... že prostě ještě někdo dokáže být překvapen skutečností, že se nepřátelé chovají nepřátelsky, ať už jsou z jakékoli strany, státu a církve. 12.