Sta znaci na Engleskom BÝT SLABÝ - prevod na Енглеском

• be weak
• being weak

Примери коришћења Být slabý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může být slabý.
It may be weak.

Být slabý je chyba.
Being weak is a mistake.

Jen nechci být slabý.
I just don't want to be weak.

Být slabý není zločin.
Being weak is not a crime.

Nesmí být slabý… Voják.
Must not be weak… A soldier.

Voják… nesmí být slabý.
A soldier… must not be weak.

Můžete být slabý a stále silný.
You can be weak and still strong.

Už nikdy nesmím být slabý.
I must never be weak again.

Vy můžete být slabý, ale já ne!
You may be weak, but I am not!

Potom tedy… nemůžeš být slabý.
Then you… cannot be weak.

Signál musí být slabý. Slyšíš mě?
Do you hear me? The signal must be weak.

Nejprve musíte nesmí být slabý.
First you must not be weak.

Člověk může být slabý v srdci a v mysli.
Man can be weak in the heart and mind.

Není v pořádku být slabý?
Isn't it OK to be weak?

A být slabý znamená neuspět. Být v obchodě sentimentální znamená být slabý.
Be sentimental about business is to be weak, and to be weak is to tail.

To sérum muselo být slabý.
The formula must be too weak.

Nemohu si pomoci, ale když si uvědomím, že už taky začínám být slabý.
I can't help but to think that I'm a weak being, too.

Vidíš, jak začíná být slabý a zranitelný?
Do you see how he's being weak and vulnerable?

Pokud si to zaslouží, tak nesmíš být slabý.
If the dog deserves it, you can't be weak.

Technicky vzato, být dekadentní má být slabý, snížená energie a sterilní.
Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.

Chceš být silný, nebo chceš být slabý?
You want to be strong or you want to be weak?

Naučil jsi mě, že si nemohu dovolit být slabý, když jsou nepřátelé silnější.
You taught me that I can't afford to be weak, not when my enemies are stronger.

Pro někoho silného není nic více skličující, než být slabý.
Nothing can be so unnerving for someone strong as being weak.

Není to jen otázka být slabý a zároveň chytrý, nebo dynamický, ale současně neobratný.
It is not simply a question of being weak yet clever, or being dynamic yet clumsy.

Je to jiné, než být slabý.
And that's not the same as being weak.

Když jsou nepřátelé silnější. Naučil jsi mě, že si nemohu dovolit být slabý.
Not when my enemies are stronger. You taught me that I can't afford to be weak.

A být slabý znamená neuspět. Být v obchodě sentimentální znamená být slabý..
And to be weak is to tail. To be sentimental about business is to be weak..

Ale ani slabý nemůže být slabý.
And the weak can't be weak.

Nechápeš, jaké je to být slabý, protože Ty slabý nejsi a nemáš soucit s těmi, kteří jsou..
You don't understand what it's like to be weak, because you ain't weak and you got no sympathy for those who are..

Ty nevíš jaké to je být slabý a nenáviděný, bylo to ode mě hloupé zahrávat si s tvými sny, takže ti řeknu jak.
You don't know what it's like to be weak and hated. It was stupid of me to mess with your dreams. So, I will tell you what.

Како се користи "být slabý" у реченици

Příčinou neplodnosti může být slabý imunitní systém.

Jak může být slabý a najít si sílu nějakého dobra, které je v podstatě nevysvětlitelné a iracionální z hlediska osudu jedince.

Můžete posunout postroj co nejvíce, ale vy můžete být slabý, pak účes bude mnohem bujnější.

Jedinou nevýhodou burákového másla tak z hlediska nutričních informací pro běžce může být slabý podíl sacharidů, což je ovšem lehké vykompenzovat přílohou.

Kromě toho může být slabý a malátný.

Chtěl být slabý a litovat se; ale nechtěl vidět, jak ho litují ostatní.

Pro snídani v dětském menu si můžete nabídnout krupici, vařená vejce, čaj, zředěný mlékem. Čaj pro děti s pyelonefritidou by měl být slabý.

Mohu být slabý, mohu chybovat, protože je to mou součástí, stejně tak jako druhá strana, kterou představují mé přednosti a má síla.

Ale nechtěl jsem být slabý a toužil se vyrovnat ostatním klukům.

Před instalací nové kazety opatrně vyčistěte zásuvku Vodní paprsek může být slabý z důvodu ucpání provzdušňovače.