Hlavní zásuvka musí být snadno dosažitelná, abyste p ístroj.
The mains connector must be within easy reach so you can.
Soubor PDF je snadno rozpoznat formát souboru pro všechny typy zařízení apočítačů a může být snadno vytisknout.
A PDF file is an easily recognised file format for all types of devices andcomputers and can be easily printed.
Hlavní zásuvka musí být snadno dosažitelná, abyste.
The mains connector must be within easy reach so.
Heslo musí být snadno zapamatovatelné a přitom pro ostatní těžko uhodnutelné.
The password must be easy to remember, but hard for others to guess.
Ale věda bez morálky může být snadno zneužita.
But science without a moral compass is easily abused.
Tyto vroubky mohly být snadno způsobeny mikrofrakturami na žebrech.
These indentations could have easily caused the micro-fractures to the ribs.
Skryté vojenské základy nemají být snadno k nalezení.
Hidden military bases aren't supposed to be easyto find.
Smyčka může být snadno roztažena nebo stažena, takže náramek padne všem.
The loop can easily be expanded or contracted, making the bracelet fit any wrist.
Dveře s kontrolou přístupu SMARTair mohou být snadno přeprogramovány.
SMARTair access control doors can simply be reprogrammed.
Stánek může být snadno přemístěn na jiné místo díky transportním kolečkům.
The market tent can be effortlessly moved to another site thanks to the transport wheels.
Veškerá pravidelná plánovaná údržba může být snadno prováděna Vašimi zaměstnanci.
All regularly-scheduled maintenance can easily be performed by your own personnel.
Smyčka může být snadno roztažena nebo stažena, čímž náramek dokonale padne na každé zápěstí.
The loop can easily be expanded or contracted, making the bracelet fit any wrist.
Je odolná proti disperzním barvám a může být snadno odstraněna po krátké době aplikace beze zbytků.
It is resistant against dispersion paints and can easily be removed without residue after short term applications.
Hlavních turistických atrakcí v Catanii, jako je Villa Bellini, botanická zahrada, katedrála Duomo a římské divadlo,může být snadno dosažitelná pěšky.
The main tourist attractions of Catania, such as Villa Bellini, the Botanical gardens, the Duomo cathedral and the Roman theatre,can be easily reached on foot.
Povrchní souvislosti však mohou být snadno převedeny do prázdných názorových klišé.
However superficial correlations can easily be attributed to empty clichés of opinion.
Zkontrolujte plovákový spínač(5). Musí být uveden do takové polohy, aby mohl volně stoupat a klesat.Výška spínacího bodu„Zap“ a spínacího bodu„Vyp“ musí být snadno dosažitelná.
Check the float switch(5). It must be positioned so that it can lift and lower freely.The switching point heights“On” and“Off” must be easy to reach.
Smyčka může být snadno roztažena nebo stažena, čímž se snadno upraví délka náramku.
The loop can easily be expanded or contracted, making the bracelet fit any wrist.
Pro komunikaci je použita sběrnice RS485,moduly mohou být snadno integrovány do celé řady řídicích systémů.
The module uses a RS485 bus for communication,and can be easily integrated in a variety of supervision and control systems.
Panel pod deskou musí být snadno odstranitelný, aby v případě servisního zásahu umožňoval snadný přístup.
The panel installed below the hob must be easy to remove and let an easy access in case a technical assistance intervention is necessary.
V obývacím pokoji je také pohodlná pohovka, která může být snadno vytáhnout na prostornou postel pro další hosty.
In the living area there is also comfortable sofa which can be easily pulled out to a spacious bed for additional guest.
Číslo tři tak musí být snadno odlišitelné od čísla dvě nebo čísla čtyři a nesmí být přiřazováno k jinému počtu předmětů.
Number three then should be easily detectable from number two or four and must not be grouped with a different number of objects.
Oblast je dobře slouží všechny prostředky veřejné dopravy,tak může být snadno dosažitelná ze všech ostatních částí města.
The area is well served by all means of public transport,thus can be easily reached from every other part of the city.
Tento konverzní faktor může být snadno získán měřením elektrické rezistence v solném roztoku se známou vodivostí v testovcí nádobě.
This conversion factor can be easily obtained by measuring the electrical resistance of a salt solution(with known conductivity) in the test container.
Pro komunikaci je použita sběrnice RS485 s protokolem Modbus RTU,moduly mohou být snadno integrovány do celé řady řídicích systémů.
The module uses a RS485 bus with Modbus RTU,and can be easily integrated in a variety of supervision and control systems.
Naše měřicí ařídící technologie mohou být snadno a rychle integrovány do mnoha standardizovaných systémů a mohou být propojeny s různými řídicími jednotkami.
Our measuring andcontrol technology can be easily and quickly integrated into many standardized systems and can be coupled with various control units.
Резултате: 140,
Време: 0.1191
Како се користи "být snadno" у реченици
Ubytování může být snadno umístěno naší stránce města Hong Kong, se snadno ovladatelnými vyhledávacími nástroji a detailními hotelovými informacemi.
Nadměrné znečišťování planety pak může být snadno interpretováno jako poškozování životů mladé generace.
Takový model může být snadno nosit s vysokými botami a bottomtime.
Izolace takové značky je velmi pohodlná, může být snadno řezaná, a zbývající kusy použít na jiném místě, dělat jeden kus několika kusů.
ODPOJENÍ: Zařízení pro odpojení jednotky (většinou vypínač nebo jistič s pojistkou i bez ní) musí být snadno přístupný a na dohled.
Mohou být snadno nainstalovány a ukončeny přímo na místě.
Motor a montáž řízení z připojeného skútru nepřijdou do styku s rampou na všechny a může být snadno přístupné pro údržbu a / nebo odstranění.
Například, i když jen z důvodu koruny, mohou být snadno vyměněny za dolary ve výši určitého komerční banky prostřednictvím internetového bankovnictví.
Tato sukně může být snadno nosit s bundu, kotníkové boty nebo boty, klobouk a šátek.
Tato rovnováha je ale velice křehká a může být snadno narušena.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文