Sta znaci na Engleskom BÝT TAK DOBRÝ - prevod na Енглеском

• be that good

Примери коришћења Být tak dobrý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůže být tak dobrý.
He can't be that good.

Být tak dobrý jako on.
To be as good as him.

Nemůže být tak dobrý.
It can't be that good.

Blíží se dny, kdy nemůžeš být tak dobrý.
The day's coming where you can't be that good.

Nemohl být tak dobrý.
Couldn't have been that good.

Umíš si představit, být tak dobrý?
Can you imagine being that good?

Chci být tak dobrý jako.
I want to be as good a one as..

Nikdo nemůže být tak dobrý!
Nobody's that good.

Jak může být tak dobrý v tom? Šestnáct. Úžasné!
Incredible! How are you so good at this? Sixteen!

Jak můžeš být tak dobrý?
How can you be so good?

Být tak dobrý, nebo si myslet, že jsi tak dobrý?.
Being that good or thinking you're that good?.

Sex nemůže být tak dobrý.
Sex can't be that good.

Být tak dobrý znamenalo, že musím zůstat na stejném místě.
To be as good meant I was only gonna stay in the same place.

Tenhle dort měl být tak dobrý!
This cake was gonna be so good!

Pokud víte, že tři rohy dopředu, kde chcete auto bude, auto nikdy nemůže být tak dobrý.
If you know three corners ahead where you want the car to be, the car can never be that good.

Jak můžeš být tak dobrý, Clarku?
How can you be so good, Clark?

Nikdo prostě nemůže být tak dobrý.
Nobody, not anybody could be that good.

Ale já chci být tak dobrý jako ty.
But I want to be as good as you.

Nechápu, jak můžeš být tak dobrý.
I don't understand how you can be so good.

Jak? Musíš být tak dobrý, jak jen můžeš.
How?- You must be as good as you can.

Co jsi tam předvedl… Taky chci být tak dobrý.
In there… listening♪- I want to be that good.

Jenom chci být tak dobrý jako jsi ty.
I just want to be as good as you.

Ale jdi, nemůžou být tak dobrý.
Come on, they can't be that good.

Že někdo může být tak dobrý, a přitom myslet na tak ubohé věci.
That someone can be so good, yet think things so bad.

Myslíš, že někdo z nich může být tak dobrý, jako ty?
Think either of them could ever be as good as you?

Jaké je to být tak dobrý, jako jsi ty?
What's it like to be as good as you are?

Proč jsi musel být tak dobrý?
Why would you have to be so good?

Hej, nikdy nemohu být tak dobrý jako tamten chlápek.
Hey, there's no way I could ever be as good as that guy.

Vážne si myslíš, že můžu být tak dobrý jako byl otec?
Really think I got a chance to be as good a detective as my pops?

Pamatuj, nemusíš být tak dobrý, protože my jsme krásní.
Remember, you don't have to be that good because we're that beautiful.

Како се користи "být tak dobrý" у реченици

Těžko říci, může to být tak dobrý fake, že ho to pozná jen oborník.

Chce být tak dobrý jako jeho idol a daří se mu.

Jinými slovy to znamená – musím být tak dobrý, aby lidé z mé profese, lidé, kterých si vážím, řekli: To je dobrý rajťák!

Přiznám se, nevěřil jsem hodně, že by váš Orling Geladrink Artrodiet nápoj 420 g Ananas mohl být tak dobrý, ovšem design předčil mé očekávání.

Proč nemůžu být tak dobrý, jako …….?

Hrozí nechtěné trvalé poškození laku, ostatních (například plastových) dílů a výsledný efekt nemusí být tak dobrý, jako bychom si představovali.

Než jsem ho ochutnala, nevěřila jsem, že může být tak dobrý.

O tom, že spojení Federera a Djokoviče nemusí být tak dobrý nápad jak se zdá mohla napovědět už situace ze třetího gamu.

Stejně nepochopím, jak bez možnosti ochutnávání může být tak dobrý kuchař.

Tohle je to, co mám rád, a můžu tu být tak dobrý, jak jen můžu.