Sta znaci na Engleskom BÝT TAK HLOUPÝ - prevod na Енглеском

• be so stupid
• be that stupid
• being so stupid
• i have been such a fool

Примери коришћења Být tak hloupý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůže být tak hloupý.
He can't be that stupid.

Protože nikdo jiný, nemůže být tak hloupý.
Because nobody else is that stupid.

Nemohl být tak hloupý.
He couldn't be that stupid.

Bože, někdy umíš být tak hloupý!
God, you can be so stupid sometimes!

Přestaň být tak hloupý. Deane, přestaneš?
Dean, will you stop? Just stop being so stupid.

Ani vy nemůžete být tak hloupý.
Even you can't be that stupid.

Přestaň být tak hloupý. Deane, přestaneš?
Just stop being so stupid. Dean, will you stop?

Britové nemůžou být tak hloupý.
Even the British can't be that stupid.

Jak si mohl být tak hloupý?! Nevěřím ti!
How could you be so stupid?! I don't believe you!

Ptala se mě, jak můžu být tak hloupý.
She said how could I be so stupid?

Přestaň být tak hloupý, ty jsi nula.
Stop being so stupid, you are tiny.

Nevím, jak mohl Diego být tak hloupý.
I do not see that Diego could be so stupid!

Jak může být tak hloupý a souhlasit se schůzkou?
How can he be so stupid as to agree to a meeting?

Jak můžeš být tak hloupý?
How can you be so stupid?

Jak si mohl být tak hloupý a zhulil se na školním výletě?
How could you be so stupid to smoke pot on a school trip?

Jak můžete být tak hloupý?
How can you be so stupid?

Deane, přestaneš? Přestaň být tak hloupý.
Dean, will you stop? Just stop being so stupid.

Jak mohl být tak hloupý?
How could he have been so stupid?

No tak, přece nemůžeš být tak hloupý.
Come on, you can't be that stupid.

Jak si mohl být tak hloupý a jediný jsi se přiznal?
How could you be so stupid to be the only one to admit it?

Nevím, jak jsem mohl být tak hloupý.
I don't know how I could be so stupid.

Museli by být tak hloupý!
That would be so stupid.

Deane, přestaneš? Přestaň být tak hloupý.
Just stop being so stupid. Dean, will you stop?

Jak můžeš být tak hloupý, Wesley?
How you can be so stupid, Wesley?

Nikdy nepochopím jak někdo může být tak hloupý.
I don't understand how someone can be that stupid.

Jak může být tak hloupý?
How can he be so stupid?

Nemůžeš být tak hloupý.
You can't be that stupid.

On nemůže být tak hloupý.
He can't be that stupid.

Nemůže snad být tak hloupý.
He cannot possibly be that stupid.

Kdo by mohl být tak hloupý!
Who would be that stupid!

Како се користи "být tak hloupý" у реченици

Rodič, který pak říká: „Jak jsi mohl být tak hloupý?

Já si pořád říkám, že žádný žid snad nemůže být tak hloupý, aby ta nebezpečí neviděl, především po všech zkušenostech z historie a že se tedy zbytečně plaším.

Nikdo nemůže být tak hloupý, aby si nespočítal následky svých činů, když jeho existence je o dlouhodobých plánech.

Jak jenom mohl být tak hloupý a nechat tu druhou v Rusku?

Nadával si: „Jak jsem mohl být tak hloupý a ztratit pas?

Jak jsem mohl být tak hloupý a tohle připustil?

Nemohl pochopit, jak to mohl dopustit, jak mohl být tak hloupý, tak naivní.

Nemohl být tak hloupý, musel vidět, že pouhé zvyšování produktivity práce, problémy společnosti neřeší.